Gladde slang
Cobra lisa austríaca
slang oor Portugees
slang
nl
een reptiel met een relatief lang lijf en een vaak glad lichaam zonder ledematen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
serpente
nl
Reptiel van de onderklasse Serpentes met als kenmerken een cylindervormig lijf zonder ledematen en een voor het inslikken van grote prooien aangepaste kaak.
De meeste slangen op dit eiland zijn ongevaarlijk.
A maioria das serpentes desta ilha é inofensiva.
cobra
nl
Reptiel van de onderklasse Serpentes met als kenmerken een cylindervormig lijf zonder ledematen en een voor het inslikken van grote prooien aangepaste kaak.
Wat is de giftigste slang in de wereld?
Qual é a cobra mais venenosa do mundo?
mangueira
Maar je wist dat die slangen uit zijn arm trekken fataal was.
Não pensou que tirar as mangueiras de seus braços podia falhar?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gíria · serpe · Mangueira · canal · ofídio · ducto · duto · conduto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slang
nl
Slang (sterrenbeeld)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Serpens
nl
Slang (sterrenbeeld)
Serpente
nl
astrologie
De meeste slangen op dit eiland zijn ongevaarlijk.
A maioria das serpentes desta ilha é inofensiva.
gíria
nl
taal
Slang voor geestelijk gehandicapte Amerikaanse meisjes als ik.
É uma gíria para garotas americanas retardadas como eu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
serpente, cobra
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er kunnen hier slangen zitten.
Mulheres... são as únicas... que conhecem DionísioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slangen voor pneumatische gereedschappen
Joga futebol com os punhos?tmClass tmClass
Op elke slang dienen op onderlinge afstanden van ten hoogste #,# m duidelijk en onuitwisbaar de volgende, uit letters, cijfers en symbolen bestaande markeringen te worden aangebracht
Pela minha contagem, essa faz vinte e umaoj4 oj4
Daarna wordt er in de hemel een oorlog gevoerd: Michaël en zijn engelen strijden tegen de draak en zijn engelen; Michaël behaalt de overwinning en de draak, Satan, de Duivel, de oorspronkelijke slang, wordt te zamen met zijn leger van demonen naar de aarde geworpen.
O entregador é seu melhor amigo!jw2019 jw2019
De slang is een lange draad; ik kan me uit de toren omlaag laten zakken om in dat oord rond te kijken.
Você não tem ideia do quão certa estáLiterature Literature
Hydraulische slangen die in de nabijheid van de bestuurderszitplaats of de zitplaats voor meerijders lopen, moeten zo geïnstalleerd of beveiligd zijn dat bij een defect van de hydraulische slangen geen personen in gevaar kunnen worden gebracht.
Minha última chance de dançar como um cisneEurLex-2 EurLex-2
Pakkingen, gummi, slangen
Amavas a minha filha, certo?tmClass tmClass
Ok nou, Steek de slang in je mond... en adem een beetje in, maar niet te veel.
Nós não bombardeamos, foi o governo. é isso que eles fazem conosco, espalham o medo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo liepen ze door de woestijn als slangen in de nacht verborgen in het stof van de bodem.
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãoLiterature Literature
Is er een kortere weg naar het hoofd van de slang?
Quantas pessoas tem na ilha?opensubtitles2 opensubtitles2
Dus dit ding had de klauwen van een leeuw en de tanden van een slang?
Foi a decisão erradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaste brandblusinstallaties - Brandslangsystemen - Deel 1: Brandslanghaspels met vormvaste slang
A hipótese de uma ligação entre eles é ínfimaEurLex-2 EurLex-2
8 Slangen voor maritieme toepassingen worden vervaardigd door ondernemingen die bekend zijn als producenten van banden en rubberproducten of door hun „spin-offs”.
aldeído #-metilsalicílicoEurLex-2 EurLex-2
Een slang met een vrije lengte van # m moet worden aangesloten op een tank die gevuld is met vloeibaar propaan met een temperatuur van # ±# °C
Talvez nunca venha a saber- seoj4 oj4
Later werd Satan de Duivel door de Schrift als „de oorspronkelijke slang” geïdentificeerd (Openbaring 12:9).
Se restaurar a ordem aqui, terei o posto que quiserjw2019 jw2019
Die slang was behoorlijk eng
Não poderemos ir com esteopensubtitles2 opensubtitles2
‘Niet door Tijd, Dood, Oordeel en de kleinere slangen.’
Está tentando me sabotarLiterature Literature
Ook vanavond, als het een paar uur lang mag groeien, is het tam, bewaakt door en omheind met slangen en emmers.
Oi, Tony.Como vai?Literature Literature
14 Net zoals Mozes in de woestijn de slang heeft opgeheven,+ zo moet ook de Mensenzoon opgeheven worden,+ 15 zodat iedereen die in hem gelooft, eeuwig leven zal hebben.
Acidente de carrojw2019 jw2019
+ En gij moet aan de rand van de rivier de Nijl gaan staan om hem te ontmoeten,+ en de staf die in een slang werd veranderd, dient gij in uw hand te nemen.
O que está acontecendo?jw2019 jw2019
In hun oorlog met de oude koningen, namen de Hoge Priesteressen van de Oude Religie... het bloed van een meisje, en vermengden dat met het bloed van een slang.
CONCLUSÕESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de koning hem wilt pakken, wacht een giftige slang hem op.
O que devemos fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilt u de slang zien waar u naar vroeg?
Mas isso não é desculpa, está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Genesis 3:1 staat: „De slang nu bleek het omzichtigste te zijn van al het wild gedierte van het veld dat Jehovah God gemaakt had.
Aconteceu.O que aconteceu?jw2019 jw2019
Slang, zoek, vind
No caso dos auxílios à redução dos custos externos, os custos elegíveis são a parte dos custos externos que o transporte ferroviário permite evitar relativamente aos modos de transporte concorrentesopensubtitles2 opensubtitles2
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.