storend geluid oor Portugees
storend geluid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
poluentes sonoros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze wilde geen storende geluiden, geen radio, geen televisie, geen muziek.
Ensaiaremos depoisLiterature Literature
Storend geluid en interferentie van de wind
Mas eu pensava que as pessoas choravam quando estavam tristesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De deuren en deursluitingen moeten zo zijn uitgevoerd, dat bij het sluiten storende geluiden kunnen worden vermeden
Me atrevo a deduzir que a grande Linda Arden se curou de seu incuráveI maI e não está ́ ́prostrada na cama ́ ́?eurlex eurlex
Martin Schulz voert het woord over storend geluid in de vergaderzaal tijdens de redevoering van Günter Verheugen .
Os milicentes não têm nada contra mim, irmãonot-set not-set
Bliksem, hoogspanningskabels, generatoren — ze hebben alle voor ergernis gezorgd door statische elektriciteit en storende geluiden te veroorzaken.
Seria, por exemplo, adequado difundir as experiências da plataforma tecnológica europeia do aço, da plataforma para o carvão limpo e da plataforma tecnológica WATERBORNE, que já contam com um sólido balançojw2019 jw2019
Ik wil het hele verhaal, en het liefst zonder het storende geluid van een blender.
Então, como foi parar no nariz dela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deuren en deursluitingen moeten zodanig zijn uitgevoerd dat bij het sluiten storende geluiden kunnen worden vermeden.
Pois, a nossa mãe estava sempre à espera do último minuto para fazer tudoEurLex-2 EurLex-2
|| Storend geluid en interferentie van de wind
Melhores práticas para a interpretação de critériosEurLex-2 EurLex-2
Zet de radio of de televisie uit; weer storende geluiden van buitenaf.
E estão com você no carroLiterature Literature
Martin Schulz voert het woord over storend geluid in de vergaderzaal tijdens de redevoering van Günter Verheugen.
Os caças estão a caminho, senhorEurLex-2 EurLex-2
Martin Schulz voert het woord over storend geluid in de vergaderzaal tijdens de redevoering van Günter Verheugen
Gotham precisa saber!oj4 oj4
Storende geluiden en interferentie van wind
O chefe da propaganda do partido quer conhecê- looj4 oj4
Probeer ook lichamelijk contact te vermijden, en harde, storende geluiden...
Uma Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storend geluid en interferentie van de wind
Contigo... foi quase tudo verdade!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
✔ Elimineer storende geluiden (gebruik oordopjes of schaf u een telefoonantwoordapparaat aan) en slaap in een donkere kamer.
E equipas de apoio?jw2019 jw2019
1.3 De deuren en deursluitingen moeten zo zijn uitgevoerd , dat bij het sluiten storende geluiden kunnen worden vermeden .
Era um bom hotelEurLex-2 EurLex-2
Ergens anders had Maike gehoord dat zulke storende geluiden werden veroorzaakt door afluisterapparaten.
Um motivo a menos para a guerraLiterature Literature
Storend geluid en interferentie van de wind
E sei que não estão numa prisão de máxima segurança, no Texasnot-set not-set
Op de achtergrond was het storende geluid van een tv of van verkeer, waardoor het moeilijk te verstaan was.
Vamos, corramLiterature Literature
Afgezien van het rare, storende geluid van een filter dat af en toe klonk, alsof er een kind stikte.
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!Literature Literature
We halen zelden het einde van de toch al gehaaste maaltijd zonder dat mijn telefoon zijn storende geluid laat horen.
Por que tirou o telhado?Literature Literature
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.