zo arm als Job oor Portugees

zo arm als Job

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

paupérrimo

adjektief

geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben

voorbeelde

Ik ben zo arm als Job.
Sou tão pobre quanto um macaco.

Je bent zo arm als Job, zeker?
Está tão quebrado quanto um relógio de pulso de dois dólares, não é?

Al had ik een man die niet deugde... en was ik zo arm als Job, als ik m'n kind maar had, was alles goed.
Mesmo que meu marido nao prestasse... eu aceitaria ser pauperrima, se tivesse uma filha.