Société Générale oor Roemeens
Société Générale
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
Société Générale
Een uitzondering op deze regel is verleend aan de Société Générale, waar de faciliteit haar operationele kasgeldrekeningen aanhoudt.
Excepție de la această regulă face Société Générale, la care facilitatea are conturile de numerar operaționale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
voor Société Générale: grote financiële dienstengroep, operationeel in 82 landen;
Şi din câte putem spune, pluteşte în spaţiu, departe de orice planetă locuită şi la distanţă sub- luminică de o oră de cea mai apropiată poartăEurLex-2 EurLex-2
voor Société Générale: grote financiële dienstengroep, operationeel in # landen
Dupa lege, are dreptul săoj4 oj4
Société Générale is een handelaar in financiële instrumenten, met name derivaten.
Prin urmare, este imposibil de tras o concluzie generală privind capacitățile de producție pornind de la capacitățile diferitelor mașiniEurLex-2 EurLex-2
Ten slotte heeft één bijdrage (Société Générale) gegevens verstrekt over de winstgevendheid van het project.
solicită Comisiei să adapteze nivelul resurselor umane alocate punerii în practică a IEDDO la caracteristicile specifice și la dificultățile acestui nou instrument, atât la sediul, cât și lanivelul delegațiilor, astfel încât acestea să dispună de mijloacele și de expertiza necesară, ținându-se cont de caracterul foarte sensibil al proiectelor pe care le sprijină, de necesitatea de a-i proteja pe reprezentanții societății civile care gestionează aceste proiecte, dar și de importanța obiectivului politic pe care îl reprezintăeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Miljoen, X en Société Générale hebben elk in hun zaak schriftelijke opmerkingen ingediend bij het Hof.
Cred că te- ai descurca grozav la astaEurLex-2 EurLex-2
Een uitzondering op deze regel is verleend aan de Société Générale, waar de faciliteit haar operationele kasgeldrekeningen aanhoudt.
Articolul # – Revizuirea Regulamentului de procedurăeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ze openen zelfs nog twee andere rekeningen, bij de Société Générale Singapore en bij het Panamese Financial Pacific.
Am pierdut multe toptereLiterature Literature
Al deze zekerheden tezamen waarborgen de steun van Société Générale en Natixis.
Îmi spuneţi că nici unul din voi nu vrea custodia copilului?EurLex-2 EurLex-2
Zaak T-143/18: Beroep ingesteld op 1 maart 2018 — Société générale / ECB
Trage- rapid?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(54) Waardebeoordeling van Areva NP door Société Générale, januari 2016.
Pentru că mereu te plângi că te neglijez în serile mele cu Spanleyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PEMA GmbH en haar dochterondernemingen (“PEMA”, Duitsland), die momenteel in handen zijn van Société Générale S.A (Frankrijk).
Şi cum le- au rezistat locuitorii celorlalte lumi?Eurlex2019 Eurlex2019
Tegen deze uitspraak heeft Société Générale beroep in cassatie ingesteld bij de Hoge Raad.
Haide, trebuie să fim la club, într- o jumătate de orăEurLex-2 EurLex-2
(52) Waardebeoordeling van Areva NP door Société Générale, januari 2016.
De la incidentul din Romaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Calyon/Société Générale/Newedge
Impozitul pe venit nu e decât înrobirea întregii ţărioj4 oj4
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Crédit Agricole SA/Société Générale Asset Management
L- au vazut pe sarman soptindu- ti, apoi te- au vazut pe tine notand cevaoj4 oj4
Het besluit is gericht tot één rechtspersoon: Société Générale.
Recunosc, pentru moment m- am înselateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volgens Société Générale leidt artikel 1, lid 492, van wet nr. 228/2012 tot een tweeledige beperking.
Şefu ', ştiu că am dat- o în bară, dar individul acesta nu e un cetăţean nevinovatEurlex2019 Eurlex2019
Arrest van het Gerecht van 13 juli 2018 — Société Générale / ECB
Costurile menționate la literele (a) și (b) de la primul paragraf sunt evaluate pe baza ratelor înregistrate efectiv în statul membru în cauzăEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Société Générale meent dan ook een discriminerende behandeling als niet-ingezeten belastingplichtige te hebben ondergaan.
Întotdeauna îţi voi fi prietenEurLex-2 EurLex-2
In 2004 nam Société Générale het merendeel van de aandelen van Geniki over.
Trebuie să mergemEurLex-2 EurLex-2
282 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.