Kurzeme oor Slowaaks
Kurzeme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks
Kurzeme
Beschrijving van het ontwerp : Op de munt is het wapenschild van de regio Kurzeme afgebeeld.
Vecný opis vzoru : Motív zobrazuje erb oblasti Kurzeme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ons dagelijks brood (2004) legt de etnograaf Indra Čekstere uit dat in Kurzeme „roggebrood (rupjmaize) bekendstaat als „salinātā” brood, indien een deel van het meel geblancheerd is met heet water”.
Ja to zvládnem aj bezEurLex-2 EurLex-2
Onderwerp van de herdenkingsmunt : Kurzeme.
Článok # a nariadenia (ES) č. # stanovuje, že počas hospodárskych rokov # až # sa má poskytovať pomoc na prispôsobenie ako intervenčné opatrenie pre preferenčný priemysel rafinácie surového trstinového cukru spolu s dodatkovou základnoupomocou pre surový trstinový cukor vyrábaný vo francúzskych zámorských departementocheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bovenaan staat de naam van de uitgevende staat „LATVIJA” en onderaan de inscriptie „KURZEME”.
V prílohe možno uviesť akékoľvek hodnotenia potenciálu energie z obnoviteľných zdrojov vašej krajinyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ons dagelijks brood (2004) legt de etnograaf Indra Čekstere uit dat in Kurzeme „roggebrood (rupjmaize) bekendstaat als „salinātā” brood, indien een deel van het meel geblancheerd is met heet water”.
Colná kvóta pre určité výrobky podlieha osobitným pravidlám pôvodu pre dané obdobieEurLex-2 EurLex-2
Beschrijving van het ontwerp : Op de munt is het wapenschild van de regio Kurzeme afgebeeld.
A považuje sa za jeden z novodobých siedmych divov svetaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De bereiding van „sklandrausis” wordt ook vermeld door de filoloog, historicus en folklorist Kārlis Draviņš in zijn werk Kurzeme aizgājušos laikos („Koerland destijds”) dat in 2000 werd gepubliceerd.
pochádzajú z iného členského štátu, zóny alebo priestoru vyhláseného za oblasť bez výskytu príslušnej chorobyEurLex-2 EurLex-2
In haar boek over de traditionele gerechten van de Koerlandse Lijflanders (Lībieši, een collectie artikelen die in 1994 werd gepubliceerd) merkt Linda Dumpe — een etnografe die de Letse eetgewoonten onderzoekt — op dat pasteien van ongedesemd deeg van roggebloem met een aardappel- en wortelvulling door de Letten in heel Kurzeme en Zemgale worden gebakken en dat aan deze soort pastei bijzondere aandacht moet worden besteed omdat het een oeroud bakproduct is.
Teraz mi ukáž dvere von...... inak budeš celý zvyšok svojho života čumieť len na vlastné nohyEurLex-2 EurLex-2
Er zijn zes regionaal aangepaste versies voorbereid, één voor elke regio van Letland (Kurzeme, Vidzeme, Latgale, Zemgale, Riga), waaronder een afzonderlijke versie in het Russisch.
so zreteľom na Chartu OSN a najmä na jej články # a # a v kapitole # články # aEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.