naaimachine oor Sweeds
naaimachine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds
symaskin
Eleanor vroeg of jij en je naaimachine beschikbaar zijn.
Eleanor frågade om du och din symaskin är lediga.
Symaskin
Naaimachines, andere dan de naaimachines voor het boekbindersbedrijf
Symaskiner, andra än trådhäftmaskiner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
symaskin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eén fabrikant heeft nu de „eerste naaimachine met elektronisch brein” op de markt gebracht.
Kassakravsmedel (reserve holdingsjw2019 jw2019
Op 22 april van dat jaar braken zes leden van de groep bij zijn winkel in en namen zijn naaimachine mee, die zij naar hun zeggen zouden houden totdat hij het geld had betaald.
Kan du säga vad det gäller?jw2019 jw2019
Enkele dagen later zochten Nirmala en Mariam iets op in de handleiding bij Mariams naaimachine, die het niet goed deed.
Crystal gifte sig och skilde sig från en sjuk # år gammal miljonär... och stämde honom på hälften av hans pengarjw2019 jw2019
Wanneer zij ouder worden, kunt u hun het gebruik van de naaimachine leren door hen werkkleding te laten verstellen, schorten te laten maken en handdoeken te laten omzomen.
Jag tror därför att människor även misslyckas med att förstå hästar när de är rädda eller när de försöker försvara sig.jw2019 jw2019
De kleintjes legden de pop te slapen in de kist van de naaimachine in de slaapkamer.
Hon sa:" Varför sa du det två gånger? " Jag saLiterature Literature
Volgens de regel voor naaimachines moet het gebruikte draadspanmechanisme van oorsprong zijn evenals het zigzagmechanisme; beide beperkingen gelden alleen indien de betrokken mechanismen daadwerkelijk in de naaimachine zijn ingebouwd.
Avslutningsvis anser jag att kommissionen bör föregå med gott exempel genom att införa rutiner som främjar insyn, framför allt när det gäller finansiering av större EU-projekt.EurLex-2 EurLex-2
Nho sprak met een vrouw achter een naaimachine en ze wees naar een deur.
Mitt feI.Du får inte prata utan mitt tillståndLiterature Literature
49 In dit verband stelt Lutz in wezen dat, anders dan bij de klassieke corsetten en gaines (step-ins), die het menselijk lichaam in het algemeen steunen en vormen door middel van een stijf, ingenaaid deel aan de buikzijde en elastische onderdelen aan de zijkanten, hetgeen meebrengt dat de verschillende onderdelen met behulp van een naaimachine in elkaar worden gezet, bij het nieuwe systeem van rondgebreide ondersteunende riemen in deze onderkleding – een geoctrooieerde technische uitvinding – de slanker makende zones automatisch in deze onderkleding worden verwerkt, zodat deze een ingebouwde, geleidelijk insnoerende werking heeft.
Med dig vågar jag känna tillit igeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eleanor vroeg of jij en je naaimachine beschikbaar zijn.
Det konstaterades att en lägre mervärdesskatt återbetalas på exportförsäljningen än på den inhemska försäljningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moeder nam haar naaimachine mee, een broodlunch, haar baby en een kinderstoel en ze gingen aan de slag.
Du sa ju att du inte skulle lämna migLDS LDS
In dat geval betreft het een naaimachine en niet een kop van een naaimachine.
Parlamentet understryker sin oro för de konsekvenser detta kan ha för utvecklingen av de totala obetalda åtagandena (reste à liquider – RAL), vilka enligt revisionsrätten årsrapport för # uppgår till # miljarder EUR, och behovet av att vända denna utveckling i framtida budgetarEurLex-2 EurLex-2
Maar laten we eerlijk zijn. De textielsector is ook in Europa een van de slechtst betaalde bedrijfstakken, en hoe beter opgeleid onze beroepsbevolking wordt, hoe minder de mensen geneigd zijn achter een naaimachine te gaan zitten.
Beträffande det västra beståndet kommer 30 procent mer än rekommenderat att fiskas. Därtill kommer det orapporterade och olagliga fisket.Europarl8 Europarl8
Hij liet zijn blik de kamer rondglijden, totdat zijn ogen bleven rusten op Oi, die nu weer aan haar naaimachine zat.
Kommissionen kommer att underrätta alla kända unionstillverkare och intresseorganisationer för unionstillverkare om vilka företag som valts ut att ingå i urvaletjw2019 jw2019
Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 31: Bijzondere veiligheids- en EMC-eisen voor naaimachine-eenheden en -systemen
Det kan vara vår enda väg härifråneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mijn eerste toewijzing was, exemplaren van de brochure Our Lord’s Return (De wederkomst onzes Heeren) in een naaimachine te voeren.
Du kommer inte att dö!jw2019 jw2019
Meneer de officier wordt niet enthousiast van een naaimachine.
Det finns också ett starkt politiskt försvar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén alleenstaande ouder schreef: „Een zuster gaf mij een naaimachine, twee lappen stof en naailessen.
Amerikas förenta stater utser Förenta staternas miljövårdsmyndighet (US EPA) som sitt förvaltningsorganjw2019 jw2019
Op een tafel naast de deur naar de hal staat haar naaimachine ... Twee jaar.
Genom att ta summan av all sydkoreansk export till tredjeländer under undersökningsperioden (# ton) enligt uppgifter från det sydkoreanska statistikkontoret ochdra av export från samarbetsvilliga exporttillverkare (# ton) erhåller man uppgiften # ton för total export från icke-samarbetsvilliga exporttillverkareLiterature Literature
Volgens de regel voor naaimachines moet het gebruikte draadspanmechanisme van oorsprong zijn evenals het zigzagmechanisme; beide beperkingen gelden alleen indien de betrokken mechanismen daadwerkelijk in de naaimachine zijn ingebouwd
Jacob Elinsky kan dra âthelvete!eurlex eurlex
Een kop van een naaimachine bestaat voornamelijk uit een arm met het aandrijfmechanisme van de naald en uit een bodemplaat waaraan de mechanismen van het schuitje en van de grijper zijn bevestigd en eventueel een inrichting voor het heffen van het voetje van de naaimachine.
Baserat på in vivo-och in vitro-studier, elimineras raltegravir huvudsakligen genom metabolism via UGT#A#-medierad glukuronideringEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.