Marktonderzoek oor Swahili
Marktonderzoek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Swahili
Utafiti wa soko
De kidnappers zijn georganiseerd: zij doen marktonderzoek en risicoschattingen ten aanzien van potentiële slachtoffers.
Watekaji nyara wamepangwa kitengenezo, wakifanya utafiti wa soko na kukabili hatari ya kukadiria bei ya watu watakaowateka nyara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een uitgever moet uitgebreid marktonderzoek doen voordat hij een nieuw tijdschrift lanceert op een al overvolle markt.
Bosi huyo wa tume anasisitiza kuwa:jw2019 jw2019
Een marktonderzoek wees uit dat „in de Verenigde Staten 25 procent van de volwassen bevolking aan ’chronische eenzaamheid’ lijdt en dat in Frankrijk de helft van de bevolking zich wel eens intens geïsoleerd heeft gevoeld”.
katika hatua za mwanzoni.jw2019 jw2019
Volgens een verslag van Datamonitor, een organisatie voor marktonderzoek, hebben mensen in Europa vorig jaar 80 miljard euro besteed aan afslankmiddeltjes — „het equivalent van het bruto nationaal product van Marokko”.
Tunaomba waseminari wote wawe watu wa Mungu anayetafuta na kuishi “haki, imani, upendo, udumifu, na utaratibu” (1Tim 6:11).jw2019 jw2019
En het is waar dat ze uitgebreid marktonderzoek doen om erachter te komen wat vrouwen in het algemeen willen.
Chambi Chachage alitwiti makala ya blogu yenye kichwa cha habari ‘Salamu za Meles Zenawi za Kuwaaga Viongozi Vijana wa Afrika‘ kutoka Kamisheni ya Uchumi wa Afrika ya Umoja wa Mataifa (UNECA) tarehe 16 Novemba 2006, ambayo pia ilitumwa kama twiti na watumiaji wengine.jw2019 jw2019
Volgens een marktonderzoek krijgt een rage eerst vaste voet onder kleine groepen onconventionele jongeren met lef.
Achaneni na kuhukumu.jw2019 jw2019
Piers Berezai van Datamonitor, een bedrijf voor marktonderzoek, merkt op: „Aangezien het aantal echtscheidingen toeneemt en steeds meer vrouwen werken, spelen ouderlijke schuldgevoelens een steeds grotere rol en komt geld in de plaats van samen doorgebrachte tijd.
Siku chache baadaye Fodeil alikwenda kituo cha polisi ili kuomba arejeshewe mali zake: pikipiki na simu ya mkononi.jw2019 jw2019
De kidnappers zijn georganiseerd: zij doen marktonderzoek en risicoschattingen ten aanzien van potentiële slachtoffers.
Na pato lake ni kuwa haki za binadamu na wajibu hukosa ufanisi.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.