diepte oor Turks

diepte

naamwoordvroulike
nl
De verticale afstand onder een oppervlakte; de hoeveelheid dat iets diep is.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks

derinlik

naamwoord
Met verdamping en regen zou de diepte redelijk constant moeten wezen.
Yani buharlaşma ve yağmur dışında, derinlik genellikle sabit olmalı.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

diep-veneuze trombose
Derin ven trombozu
diep
derin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Godsamme!Mensen willen schokken feiten, diepte verslagen en... En tweelingen!
Ben reveransların derinliğini ölçmem Robin.O işi kızıma bırakıyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Op het punt waar de Tsirku de Chilkat instroomt, is echter door breuken in de aarde en de werking van gletsjers een groot bekken ontstaan, uitgesleten tot diepten van meer dan 230 meter onder het zeeniveau.
Hey,dursana!jw2019 jw2019
Het is een woelige eeuw geweest voor asbest, met die duizelingwekkende val van het toppunt van populariteit naar de diepten van smadelijke verfoeiing.
Şaraba bayılırımjw2019 jw2019
Dit betekent belangstelling aan te kweken voor „de breedte en lengte en hoogte en diepte” van de waarheid, en aldus tot rijpheid voort te gaan. — Efeziërs 3:18.
Neden bilmiyorumjw2019 jw2019
ln de doolhof zijn geen draken of wezens uit de diepte
Terzi fazlasıyla zorlandıopensubtitles2 opensubtitles2
Als we nadenken over de ontwikkeling van Jehovah’s eeuwige voornemen, zijn we echt onder de indruk van „de diepte van Gods rijkdom en wijsheid en kennis” (Rom.
Çekyatımız var.Açılıyorjw2019 jw2019
De sonar stuit op 46 meter diepte op een wrak.
' de, kalbin duracakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze pompen chemicaliën naar zeer grote diepten.
Son karşılaştığımızda...George' u öldürmeye, Goril' i kaçırmaya ve benimle evlenmeye çalışıyordunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het heeft meer diepte, betere kleurverzadiging.
Aman ne korktumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovenin bevat hij geen water, maar ze horen het in de diepte.
Bir de cinsel taciz şikayeti eklememe ne dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij liep naar de graftombe en keek in de kristallen diepten, en daar zag hij Brom.
Anlaşıldı mı?Literature Literature
De Japanse marine kwam en liet ons escorte naar de diepte zinken
Şu noktaya geliyorum:Belediye başkanı, yönetici, mahkemeler, İsa' nın kendisi bile burada olmanın en doğal hakkın olduğunu söyleyebilir, ancak bu birimde, buradaki elemanlarla birlikte masaya bir şey koymadıkça hiç bir şansın olamazopensubtitles2 opensubtitles2
Zoals we hebben gezien, God kwam hem in de walvis, en slikte hem aan het leven golven van doem, en met snelle slantings scheurde hem langs ́in het midden van de zeeën, ́waar de wervelende diepte gezogen hem tienduizend vadem naar beneden, en ́het onkruid waren gewikkeld over zijn hoofd,'en al de waterige wereld van de wee geworpen over hem heen.
Francois' le nerede tanıştınız?QED QED
Hiermee meet ik diepte, druk en stromingen.
Vermesen iyi olur, çünkü seni nerede bulacağımı biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is onze diepte?
Her Pazar ayinin ardından...... kilisin arkasında genç bir çocuğun beklediğini görürdümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas onze snelheid en diepte aan na het afschieten.
Bölgenin kapatılmasını, delillerin korunmasını ve bunun hemen yapılmasını istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door je vriend op deze wijze bij te staan, toon je niet alleen de echtheid van je vriendschap maar ook de diepte van je loyaliteit jegens Jehovah.
Yani, işler nasıldır bilirsinjw2019 jw2019
Bedenk ook dat de waarde van een christen niet wordt afgemeten naar zijn niveau van activiteit, maar naar zijn geloof en de diepte van zijn liefde.
Tavsiyem, sana saldırırsa...... eğil, sıkı dur ve sadece karşılajw2019 jw2019
Die kan geen diepte zien.
Okul müdürü biraz bahsetti ama...... benim için bunlar hiç önemli değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door zijn voorbeeld te bestuderen, zullen wij „volledig in staat . . . zijn . . . geestelijk te vatten wat de breedte en lengte en hoogte en diepte is, en de liefde van de Christus te kennen, welke de kennis te boven gaat” (Efeziërs 3:17-19).
Oo, Liane nasıl?jw2019 jw2019
Ik wil mijzelf niet opdringen, maar ik ben er zeker van dat jouw proefschrift meer diepte krijgtAls het ging over de man die in he hart van de zaak staat
Ahm Shere' e yapıldığı bilinen son seferopensubtitles2 opensubtitles2
Als dat mislukt, worden ze opgegeten. Of ze sterven en zinken naar de diepte.
Ne iyi bir atış!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het grootste meer is het Łebskomeer, met een oppervlakte van 71 vierkante kilometer en een maximale diepte van zo’n 6 meter.
Afedersin... Ailene birkaç soru sormamıza izin verir misin?jw2019 jw2019
Afhankelijk van de grootte, diepte, en het loopvlak reed onze verdachte met een recent model, van SUV, of een lichte pick-up
Banyoda, yemin ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Uit de diepte verslindt het. "
Lütfen bırak gideyimopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.