faalangst oor Turks
faalangst
nl
angst om te falen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
anksiyete
We hebben deze week er nog drie zaken van faalangst bijgehad.
Sadece bu hafta üç yeni " Genel Anksiyete Bozukluğu " teşhisi daha geldi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je hebt faalangst.
Ben de acıkmış ve sıkılmış şişman bir adamın hikayesini biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, dat is faalangst.
Nadia' nın kardeşi onun gibi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faalangst kan verlammend werken
İlginç de sayılmazjw2019 jw2019
'Het is natuurlijk om faalangst te hebben.'
Neden insanlar düğün hediyesi olarak her daim blender veriyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen faalangst maar slaagangst.
Ve şu beraber olduğu çocuk-- onun için tamamen hatalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien met faalangst.
Ağaçlar seyrekleşiyor HoxieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt faalangst.
Bitene kadar kesmiyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben deze week er nog drie zaken van faalangst bijgehad.
Evet, bence de öyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommigen van jullie hebben misschien last van faalangst
Tamam, seni geri ararımopensubtitles2 opensubtitles2
Door faalangst maken sommige jongeren hun taken niet af
Aman ne korktumjw2019 jw2019
Ik vraag uitstel vanwege mijn faalangst
Millennium Düzeniopensubtitles2 opensubtitles2
We gaan nu bespreken hoe je met drie uitdagingen kunt omgaan: faalangst, een ingebeelde mislukking en een echte mislukking.
Elinizde tuttuğunuz kağıt, Bay Dubois' a verdiğinizle aynı mı?jw2019 jw2019
Hij wordt geremd door faalangst.
Ben sizlerden farklıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb faalangst.
Seninle konuşmam lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had faalangst.
Onu feda ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft last van faalangst
Senin burada olmanın tek sebebi, bizim dünyayı değiştirmemizdiropensubtitles2 opensubtitles2
In plaats van een gezond streven naar uitnemendheid te zijn, brengt perfectionisme mensen ertoe „gedreven te worden door faalangst” of „ernaar te streven nummer één te zijn”. — The Feeling Good Handbook.
Ne yaptığını biliyorumjw2019 jw2019
Dank u, dat u me eerst ontvangt, meneer Hughes, ik heb faalangst.
Yani mahkemeye çıkmak zorunda kaldınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kan een vertrouwensprobleem zijn, zoals faalangst
Evet, ben masumumopensubtitles2 opensubtitles2
Laat je dus niet tegenhouden door faalangst, maar doe je best.
Onları ifşa ettikten sonra beni öldürürlerse...... bu olay daha da büyürjw2019 jw2019
Faalangst.
Tamam, golü kurtarıyor ama onun dışında, ondan bekleyeceğimiz türden başka bir gösteri yapmıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel bekwaamheid, ijver en een gevoel van persoonlijke voldoening belangrijk zijn, kan het stellen van onbereikbare doeleinden aanleiding geven tot negatieve gevoelens, zoals faalangst.
Bende seni görmeyi çok isterimjw2019 jw2019
Misschien heeft ze daarom wel al die pillen tegen faalangst ingenomen.
Wow, bu okul gerçekten güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hondsdolheid kan spierspasmen veroorzaken, Malaise, Faalangst, en waakzaamheid.
Gelirsem aksileşirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.