geestig oor Turks
geestig
nl
Gelach uitlokkend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
akli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Dat is ronduit belachelijk.'Heel geestig.
Eminim bu seni kendine getirirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze denkt dat ik geestig ben.
Makyajsız mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat ik hooghartig ben en dat ik mijn geestigheden haal uit de Honderd Grappige Verhaaltjes.
Killick- Claw Kütüphanesi' nde #' te çekilmiş bir resim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft zelfvertrouwen, hij is slim geestig, dynamisch, wreed, grof, wraakzuchtig.
Biraz bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was geestig, weet je.
Onu koruduğumu düşünüyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel geestig.
Hayır onlar öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slim, geestig, romantisch.
Sen kötü bir babaydın... sapık... tacizciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doe niet zo geestig, zot
Arkanda. haydi!opensubtitles2 opensubtitles2
In de VS prees een tv-criticus van het tijdschrift Time onlangs de „griezelige geestigheid” in een reeks gruwelfilms.
Gerçeği bilmek istiyorumjw2019 jw2019
Dat is niet geestig.
Bunu bir saat daha tekrarla ve boyle devam etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom is geestig.
Meyve nerede?Salata nerede?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ja, ze is zeker geestig.
Bir yıldızın hayaletinin kalbinde.Bir Beyaz Cüce' deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh je bent zo geestig en schrikbarend inzichtelijk.
Gösteriden kovulduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had altijd een geestig antwoord op haar geestige vraag, maar het antwoord dat ik me vandaag herinner, is "Het voelt goed omdat het universum zijn begrenzing koos, en wij zijn kunst zijn."
İkisi de öyleydited2019 ted2019
Jason is zo geestig.
Ve tekrar bağlanıyoruz, beş, dört, üçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is echt geestig, geloof me
Evlat, beni iyi dinleopensubtitles2 opensubtitles2
Bijzonder geestig.
Hey, harikaydım ama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij is sterk, ervaren en goedgeïnformeerd, maar in haar ogen leest u geestigheid en humor, plus een aangename nederigheid.
Sizi görüyoruz.#' tan yanaşıyoruzjw2019 jw2019
Heel geestig!
Güneşin ne renkte olmasını istersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zoeken toch geen geestige verwanten?
Terzihane mi?Kaçış tünelinde iğne ve iplik buldukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is zo geestig.
Onun hakkında tam olarak ne biliyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was lief en slim en geestig.
Ben senin oğlun değilim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zegt allerlei geestige dingen, vind ik.
Koltuğun altına kendim saklamıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hij vloeide over van kwinkslagen, die eer zonderling dan geestig waren,” zegt Benjamin Constant.
Jack, lanet olsun!Literature Literature
Zo geestig. lk moest zo lachen toen hij vroeg wanneer we gingen trouwen.
Onu korkutmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.