gekoppelde gegevens
bağlı veri
gekoppeld oor Turks
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: koppelen.
gekoppeld
nl
In paren verbonden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een bizar patroon wat lijkt te zijn gekoppeld aan abnormaal weergedrag rondom de sites, volgens sommige experts.
Tek başımıza yüzleşemediğimiz şeylerde yan yanaydıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus we hebben de straat geverfd, een epoxyvloer neergelegd en de driehoek aan het winkelstuk op Grand Avenue gekoppeld, en zo een geweldige nieuwe ruimte gecreëerd. Het is heel goed voor de winkels op Grand Avenue.
Neden yakınında olayım?ted2019 ted2019
Maar emotioneel, ben je volledig los gekoppeld.
Surat asmayı bırak, katlanılamaz oluyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals bij de meeste Zwitserse banken zijn onze kluisjes gekoppeld aan een nummer, niet aan een naam.
Yatıya kalmasına izin verildiLiterature Literature
De wagon wordt aan'n andere trein gekoppeld en ze belandt in Californië.
Sarhoş değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vroeg je om altijd aan Crosis gekoppeld te blijven.
Seni sadece boşalttığına emin misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vince moet niet gekoppeld worden aan club-promotie.
Adamı duydun.Hareket edelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit werd gekoppeld aan de lange geschiedenis van rivaliteit met Oostenrijk-Hongarije.
Bilmiyorum. sadece nefret ediyorumWikiMatrix WikiMatrix
6. Overige kosten direct gekoppeld aan de uitvoering van het project
Eğer yeniden gidersen her şeyi kaybedeceğimEAC EAC
Elke punt is toch gekoppeld aan een moord?
Şimdi de tersten dinleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De honger naar literatuur gekoppeld aan de vooruitgang in de drukkunst zorgde voor een culturele explosie.
Gizli olan ne?jw2019 jw2019
Het is lang geleden dat ik zo schaamteloos werd gekoppeld.
Beni öldürürsen buralara kadar gelmemin sebeplerini öğrenemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een naam aan een ander Google-account is gekoppeld, moet u het domein uit dat account verwijderen voordat u het met een nieuw account kunt gebruiken.
Olumlu hareketsupport.google support.google
De polen van ons leven worden weer aan elkaar gekoppeld, de positieve en de negatieve, waardoor ons leven weer wat energie krijgt.
Yakışıklı mı?QED QED
Deze sites of apps van derden kunnen de naam, het e-mailadres en de profielfoto aanvragen die aan uw account zijn gekoppeld.
Nasılsın, adamım?support.google support.google
Hij heeft z'n oude systemen gekoppeld.
Ordu veya bir yeraltı örgütü veya gizli bir yerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via deze gegevens kan uw Google-account worden gekoppeld aan een app of site van derden.
Bu doğru, Chadsupport.google support.google
Ons lot is op de één of andere manier gekoppeld.
Kaput, korungaç, takkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke naam is gekoppeld aan een overleden vrouwelijke militair.
Kabul edildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik voel als degene die Liza en David Gest heeft gekoppeld.
Mahkemeye saygılı olun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobiliteit op vraag is waar we aan denken. Daarom moeten we een ecosysteem krijgen met voertuigen voor gedeeld-gebruik gekoppeld aan massavervoer.
Daha sık puro içmeliyizted2019 ted2019
En tot slot, de MCRA zal 61,5% van de kosten dekken van de Ag Koepels en orbitale spiegels herstellen, met uitzondering van eventuele schade dat uitsluitend kan worden gekoppeld aan de UNN acties, In dat geval zullen we de kosten 50-50 splitsen.
Seni özledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben je partner aan twee moorden gekoppeld.
İyi akşamlar, AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De site blijft gekoppeld aan het domein waarin deze is gemaakt.
Sorguya çekilmiyorsunsupport.google support.google
Maar als de auto wordt verkocht maak je je zorgen dat de kogel in de hoofdsteun wordt ontdekt en wordt gekoppeld aan jouw Beretta.
Murphy malikanesindekini katiyen alamayacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.