motivatie oor Turks
motivatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
motivasyon
Dat wilde je waarschijnlijk toch al, maar het ontbrak je aan motivatie.
Muhtemelen yıllardır içkiyi bırakmak istiyordun ve biraz motivasyon lazımdı.
Motivasyon
Mocht de motivatie je ontbreken, denk er dan aan dat die kristallen op de zwarte markt van onschatbare waarde zijn.
Motivasyon eksikliğiniz olması durumuna karşı karaborsada o kristallerin çok değerli olduklarını unutmayın.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natuurlijk zijn er gradaties van laakbaarheid in de motivatie achter diefstal.
SinyaIIer kesiIirse ne yapacağız?jw2019 jw2019
Ik had genoeg motivatie.
Tangiers' teyim GeorgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kennen van de reden voor de dood en van de oplossing voor de problemen van de mens heeft velen de motivatie en de moed gegeven om zich aan de drugsverslaving te ontworstelen.
Hayır, biz Barışın muhafızlarıyızjw2019 jw2019
Behalve je toehoorders tonen wat te doen, moet je besluit de motivatie verschaffen.
Değersiz bir bronz madalyonjw2019 jw2019
Zie dit als motivatie.
Eğlenceli kısım nasıldı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouw motivatie en die van het personage
Hemen gitmezsem, hayatimin geri kalaninda hep pismanlik duyacagimopensubtitles2 opensubtitles2
14 Als een christelijke man vanwege bezorgdheid, een gevoel van ontoereikendheid of een gebrek aan motivatie nalaat naar een ambt te streven, zou het beslist juist zijn in gebed om Gods geest te vragen.
Gösteri sonrası partisinde verilen tepkiyi anlatmanın en iyi yolu " Hafifçe Eğlendirilmiş "jw2019 jw2019
Die manier van prediken heeft haar de motivatie voor de prediking teruggegeven.
Burada kimse bizi göremez, sorun yokjw2019 jw2019
Hij heeft alleen wat motivatie nodig
Ne oldu bilmiyorum ama ben- sevgililer gününde bu böyleopensubtitles2 opensubtitles2
Plus het zal een hoop tijd kosten, om haar motivatie te achterhalen
Çocuktan daha fazla bir şeysinopensubtitles2 opensubtitles2
We hadden alleen de juiste motivatie nodig.
Sum, kapı çalıyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar wat moet de motivatie zijn achter hun beslissing om zich te laten dopen?
Bir şikayetin var mı?jw2019 jw2019
Geen opleiding en geen motivatie.
Daha da ilginci şuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het enige wat we nodig hebben, is een goed idee, motivatie en heel veel gotspe en daarmee kunnen miljoenen mensen gered worden, die het anders niet gehaald zouden hebben.
Bir soloya ne dersin?QED QED
Maar ik denk dat hun motivatie heel wat persoonlijker ligt.
Bomba çevrimine giriyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus m'n vorige analyse van Drydens motivatie verfijnen... en een schatting maken van zijn kans van slagen.
Çok yavaşsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vind je motivatie terug en doe weer mee.
Elişa' nın bir kocası var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraag Jehovah in gebed om de motivatie en om „praktische wijsheid”. — Spr.
Camphor Tree Lane' dejw2019 jw2019
Kom op, door zo velen aanbeden te worden... is dat niet voldoende motivatie voor je?
Ne oldu bilmiyorum ama ben- sevgililer gününde bu böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is de motivatie achter de krachtsinspanningen ter bevordering van de vrede in deze tijd, en tot welke conclusie zijn veel mensen gekomen?
Şimdi rahatlayın, ve sonra aşağı gelip diğerleriyle tanışınjw2019 jw2019
Het enige wat we nodig hebben, is een goed idee, motivatie en heel veel gotspe en daarmee kunnen miljoenen mensen gered worden, die het anders niet gehaald zouden hebben.
Eğer onu takarsamted2019 ted2019
Het zorgt ook dat ik geboeid ben door het grote product dat ik samenstel, dus ben ik bereid tot meer motivatie, tot engagement.
Eğer beni düşünüyorsan gidelimted2019 ted2019
Hun lijden is mijn leed, is mijn motivatie.
Haydi eve gidelim FrankQED QED
Schuld is voor mij nooit een goede motivatie gweest
Niye uyumuyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Je gebruikt het als motivatie.
Kurbanın boğazı kürekle yarılmıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.