neutraal land
tarafsız ülkeler
neutraal oor Turks
neutraal
nl
geen partij kiezend in een conflict
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
nötr
Beige is meestal de neutrale of de valse draad.
Pekala, bej genellikle ya nötr ya da blöf kablosudur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier in het midden, ligt de " neutrale zone ".
Bugünler de Isengard' ta...... duman gitgide yükseliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neutraal?
Dün gece rüyanda yine Jamie' yi mi gördün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit keer hebt u n daad van agressie begaan in de Neutrale Zone
Ferris bunu kesinleştirdiopensubtitles2 opensubtitles2
Er zijn neutrale personages die vrijwillig handelen.
Biraz mal için bana bağlantı sağlayabileceğini söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je realiseert je toch, Blake, dat Hazar neutraal is.
Ben de gitsem mi?Literature Literature
De broeders hebben hun neutrale standpunt moeten uitleggen aan Kroatische, Servische en verschillende moslimlegers.
Elmacık, kalbur ve burun kemiklerinde kırıklar varjw2019 jw2019
2 In de vorige uitgave van De Wachttoren is uit neutrale bronnen een overvloed van bewijsmateriaal verschaft om aan te tonen dat de kerken der christenheid niet hebben ’gewaakt’.
Sonuç olarak General, Ajan Bartowski' nin başarısına bizzat kefilimjw2019 jw2019
Omdat je zo'n neutrale sheriff bent... zal ik op Harry Manning stemmen.
Sizi bu gece alıkoyacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben neutraal, mr Irving.
Bir sürü ambulans gönderinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1902 en 1903 werden woordenboeken van het Idiom Neutral, met inbegrip van een korte grammatica, in diverse Europese talen gepubliceerd.
Onlarla konuşmalısınWikiMatrix WikiMatrix
Als je iemands positiviteits- niveau in het heden verhoogt, ervaart hun brein wat we noemen: een geluksvoorsprong. Een positief ingesteld brein presteert namelijk beduidend beter dan een negatief, neutraal of gestresst brein.
Bu da ne böyle?QED QED
Ik ben nog steeds neutraal.
Daha...... yeni başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan naar het Zuiden als burgers uit de neutrale staat Kentucky om de Zuidelijke zaak te dienen.
Ama bundan sonrası önemliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als 1 van jullie tegen de grond gaat, zal je naar een neutrale hoek moeten.
Bay Pyne ile konuşacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is niet veel neutraal terrein over abortus.
Sihir, oğlum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ze vastbesloten waren neutraal te blijven, werden ze gevangengezet, geslagen en verminkt.
Anlatacağım o kadar çok şey var kijw2019 jw2019
Zij gingen ook beseffen hoe belangrijk het is strikt neutraal te blijven in de politieke kwesties van deze wereld.
Birine # Dolar borç verir ve bir daha onu hiç görmezsen, bu o paraya değerjw2019 jw2019
Ik zou adviseren om neutraal te blijven.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenslotte besloot je de oude te houden omdat het zo veilig neutraal stond en nog een paar jaar meekon.
Bir Alman kızıyla hiç iş tuttun mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit keer is het anders, we zien elkaar bij Carrasco, op neutraal terrein
İşte o bu. Hayat sürüyoropensubtitles2 opensubtitles2
Als u mij wilt volgen, reizen we naar de neutrale zone.
Evet işte böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is waarom we een neutrale derde partij nodig hebben om...
Göndermemişim demek ki.Çok ayıp olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zijn neutraal.
Eski kocam dışında, hiçbir erkeğe karşı değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Trouw aan Christus is niet de enige reden waarom ware christenen neutraal zijn.
Ayakkabılarım biraz önce parçalandıjw2019 jw2019
Beige is meestal de neutrale of de valse draad.
Ben öyle bir kız değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.