raadpleging oor Turks
raadpleging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
danışma
(@10 : en:consultation fr:consultation es:consulta )
istişare
(@8 : en:consultation fr:consultation es:consulta )
müzakere
(@5 : en:consultation fr:consultation de:Besprechung )
görüşme
(@5 : en:consultation fr:consultation de:Besprechung )
konsültasyon
(@4 : en:consultation fr:consultation sl:konzultacija )
müşavere
(@4 : en:consultation fr:consultation de:Beratung )
ziyaret
(@4 : fr:consultation es:consulta pt:consulta )
Danışmanlık
(@3 : en:consultation de:Beratung it:consulenza )
konuşma
(@2 : de:Besprechung el:διάλογος )
tavsiye
(@2 : de:Beratung it:consulenza )
konferans
(@1 : fi:neuvottelu )
sorgulama
(@1 : fr:consultation )
tartışma konuşma
(@1 : de:Besprechung )
danışmanlık
(@1 : de:Beratung )
yoklama
(@1 : pt:consulta )
sohbet
(@1 : el:διάλογος )
danışma, başvurma, geneş, konsültasyon
(@1 : en:consultation )
öğüt
(@1 : de:Beratung )
meclis
(@1 : ka:თათბირი )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na het ontbijt besloot ik de dossiers over diamanten en hartchirurgie die ik in Parijs had aangelegd te raadplegen.
Alışılmış bir şey değil ama mümkün.Sakin olLiterature Literature
Laat Mr Yediq een Nigeaanse arts raadplegen.
Hemsireye benzememek için özel çaba sarfettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom besloot hij de tekst van de bijbel in de oorspronkelijke talen te raadplegen en elke leerstelling die niet in overeenstemming was met de bijbel te verwerpen.
Rory' yi tanirimjw2019 jw2019
Ik kom haar raadplegen?
Stue, Stue, Yasal olarak, Bruner Raymond' dan hiç bahsetmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raadpleeg, afhankelijk van het type probleem waarmee u te maken krijgt, een van onze helpcentrums voor probleemoplossing en appondersteuning.
Umurumda değilsupport.google support.google
Hij kondigde voor heel Juda een vasten af en bracht het volk bijeen „om Jehovah te raadplegen”.
Evine getirtmediğin için gazete almaya dışarı çıkacağım...... sonra köşedeki kafede çay içip poğaça yiyeceğim sonra kazaklara bakacağım...... akşama doğru da eğer zorunda kalırsam ölmeden önce birinin ruhunu alacağım...... ve bunları yaparken güzel görünürsem...... iyi bir iş çıkarmış olacağımjw2019 jw2019
Misschien zou je de Doolhoven nog een keer kunnen raadplegen en de wensen van de goden bekendmaken.'
Ziyan edilmiş bir zavallıLiterature Literature
(Jesaja 8:20a) Ja, zij die ware verlichting zoeken, dienen Gods geschreven Woord te raadplegen.
Harika görünüyorsun, iyi uyudun mu?jw2019 jw2019
6 Veel studenten van Gods Woord hebben heel wat gehad aan het raadplegen van kaarten van bijbelse landen.
İzin vermemjw2019 jw2019
Als we terugkomen, raadpleeg je hierover beter een dokter
Bunu doğru dedinopensubtitles2 opensubtitles2
‘Daarover moet ik nadenken en mijn familie raadplegen.’
Zevk sahibi birini kiraladığın için şaşırdımLiterature Literature
Toch zou je in Canada een arts moeten raadplegen
Yardımların için teşekkür ederimopensubtitles2 opensubtitles2
Elke dag raadplegen miljoenen mensen de horoscoop in de krant, in de hoop hun vooruitzichten te verbeteren.
Nefret etmişlerjw2019 jw2019
Het staat allemaal te lezen in openbare stukken die u kunt raadplegen in het nationale archief.
Boris, herkes ölürLiterature Literature
Hij besloot een computer te raadplegen.
Bir Kaptan olarak, mürettebatınızın iyi olması sizin için çok önemliLiterature Literature
Misschien had ik Saruman de Witte kunnen raadplegen, maar er was altijd iets dat me ervan weerhield.’
Değiş, değiş, değişLiterature Literature
Ik kan m'n holografisch geheugen raadplegen.
İyi açıklayamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben van plan om vandaag te gaan paardrijden, dus als hij je nog verder wilt praten over je theorieën, dan raad ik aan mijn advocaten te raadplegen.
Dikkatliyim zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28:4-8; 31:3, 4). Over Israëls ongehoorzame eerste koning zegt de Bijbel: „Zo stierf Saul wegens zijn ontrouw, waarmee hij ontrouw had gehandeld jegens Jehovah inzake het woord van Jehovah dat hij niet had onderhouden en ook omdat hij een geestenmedium ter raadpleging ondervraagd had.
Acaba tamir edebilir misin?jw2019 jw2019
Je zou hen moeten raadplegen.
Bu gece çıkabileceğimizi sanmıyorumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ik raadpleeg Jeffersonian ruimtepagina, maar wijs erop dat de ruimte een machtig grote ballyhoo is, dus er gebeurd veel.
Seninle kitap hakkında konuşmam gerek.- HayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raadplegen science fiction.Nee, nee
Zaten muhabirler henüz hiçbir şey bilmiyoropensubtitles2 opensubtitles2
Ik moet de dossiers in de opslag raadplegen.
Söylemek istediğim bir şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer we bijvoorbeeld een atlas raadplegen of gps gebruiken, trekken we nog steeds profijt van het werk van Mercator, een opmerkelijke man die zijn hele leven heeft geprobeerd te weten te komen wat zijn plaats in Gods schepping was.
Hayatımın en kötü günü hangisiydi biliyor musun?jw2019 jw2019
Suggestie: raadpleeg andere mens.
Sevdiğin birini kurtarmak için sen ne yapardın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.