slaven oor Turks
slaven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jamie had de beide Tuscarora gevangengenomen, dus waren ze volgens hun eigen gewoonterecht zijn slaven.
Yapabilirsem, denemeyi ve anı yaşamayı istiyorumLiterature Literature
Die waren tegen de tirannie van onderdrukking om zodoende te leiden naar de Burgeroorlog en forceerden zo het onderwerp van de aankondiging van de emancipatiewetgeving dat de slaven heeft bevrijdt.
Ben aptallarla olmamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Turns a man to a slave *
Beni geri gönderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik handel niet in slaven.
Lütfen, sadece birazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertel de rest, de boten te laden, en neem zoveel mogelijk slaven mee.
Burda olman büyük şansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als jullie hem niet trotseren, zijn jullie gewoon slaven.
Kanser onu yiyip bitirmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Waar het om gaat, is dat de slaven misschien bevrijd willen worden.’
Hayır, yapmadımLiterature Literature
Ik kom jou en de slaven halen, zodra de markt open is.
Toparlanmanı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als besluit van zijn illustratie zei Jezus: „Zo moet ook gij, wanneer gij alles hebt gedaan wat u is opgedragen, zeggen: ’Wij zijn onnutte slaven.
Ama biz bıçağı gördükjw2019 jw2019
Nee, geen slaven.
Sanırım sağlayabilirim.Ama ona karşılığında bir şey vermemiz gerekebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu zijn ze zelf ontdekt door slaven - halers in dienst van uraniumdelvers.
AkIina biIe getirmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we diegene vinden... kunnen we misschien Kapitein Decha vinden en de slaven bevrijden.
Onlara, tüm canlıların değerli olduğunu bilerek öyle davranınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten de slaven bevrijden.
Bunu bilsinlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kapitalisten hadden alles ter wereld in hun bezit en alle andere mensen waren hun slaven.
Seni yarın arayacağım, tamam mı?Literature Literature
Beide slaven werden gelijkelijk geprezen, want beiden hadden van ganser harte voor hun meester gewerkt.
Bak, bebekli bir beyazjw2019 jw2019
’Slaven onder tirannie’
Varlığını sürdürmek için varsınjw2019 jw2019
Twee slaven van Remus om mij te vermoorden.
Ellerinizi görebileceğim bir yerde tutunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor slaven en dienstknechten
Derslere bilfiil girmeden...... Morgan State' e girmek için kolej kredisi mi istiyorsunuz?jw2019 jw2019
Het zal je wel niet zijn opgevallen, maar een van de menselijke slaven is best een aantrekkelijk exemplaar.
Demek dört yılda, kapitalistlikten natüralistliğe terfi ettinLiterature Literature
Zou de katoenindustrie nog gedijen zonder slaven?
Polisin o cesetlerin kimliğini bulmasını önlemeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen het ons niet veroorloven de slaven te laten ontsnappen.
Gidip onları arayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gewone slaven?
Oğlundan çok daha fazlasıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armen, gevangenen, zelfs slaven, konden vrij zijn.
Resmi Dosyaya Kaydetjw2019 jw2019
Die slaven hebben al een miljard sestertiën gekost.
" Lütfen ateş etmeyin. " Kes sesini de kollarını ve bacaklarını aç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Val aan of we worden slaven in hun wereld.
DüzeltebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.