internationale landcode voor voertuigen
Uluslararası plaka işaretleri
voertuig oor Turks
voertuig
nl
Elk vervoermiddel met welk in of met personen of objecten vervoerd worden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
taşıt
We willen geen voertuigen met motor gebruiken om het milieu niet te schaden.
Evet. Biz motorlu taşıt kullanarak çevreyi rahatsız etmek, kirletmek istemiyoruz.
araba
Open nooit de deur van een voertuig in beweging.
Hareket halindeyken arabanın kapısını asla açma.
araç
De bestuurder wordt niet meer opgepakt, er wordt beslag gelegd op 't voertuig.
Sürücü artık yakalanıp hapse atılmayacak, araca el konulacak.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
otomobil · gemi · vasıta · Taşıt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze snelle, futuristische voertuigen, die zich met z’n tweeën of drieën achter elkaar voortbewogen, reden op aardgas, wat schoner is dan de gebruikelijke brandstoffen.
Ehliyetin var mı, tatlım?jw2019 jw2019
Als eenmaal een auto is gekozen wordt een explosief in zijn route gelegd en via afstandbediening tot ontploffing gebracht zodra het voertuig in positie is.
Salındığı onayını almak için...... kızımla konuşmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou; ze bezuinigde op haar vorige voertuig
Sanırım bu akşam kalıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En let een beetje op uw daden, want dit voertuig is bewapend en ik heb opdracht me tegen een aanval te beschermen.’
Değil.Tabii yanlış değilseLiterature Literature
Of het mogelijk zal zijn het door hem bedoelde „volmaakt efficiënte en milieuvriendelijke voertuig voor de 21ste eeuw te scheppen”, staat nog te bezien.
Ortada bir ihtimal yok Tom.Brice cinayet saatinde evimde, benimle beraberdijw2019 jw2019
Wij hebben redenen om te geloven dat je hard werkt aan deze voertuigen zonder toestemming van de eigenaars.
Neyine güvenerek bizi buraya kilitlersin?Kaçık herif!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonder voertuig kan Todd Howard Walker niet naar daar gebracht hebben.
Bu yüzden bu kadar uzun süre nasıldı... # yıl mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achtervolg de passagier, niet het voertuig.
Ve ben... düşündüm ki...... sen ve ben, bizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben een illegaal offroad voertuig dat zonder licentie rijdt
Düşündüğün şey o değil, değil mi?OpenSubtitles OpenSubtitles
Bij het naderen van een voertuig, lost u'n waarschuwingschot af.
Nasıl göründüğünü bilemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op dit moment sterven er in de Verenigde Staten 50 tot 100. 000 mensen per jaar door luchtvervuiling, en zo'n 25. 000 daarvan door voertuigen.
Leon GoldbergQED QED
Matt, de voertuigen zijn ver weg!
Gerçekten oradan bakınca...... Constantine' in hacını geri almaya çok hevesli gibi mi duruyorum?OpenSubtitles OpenSubtitles
Ik wil je voertuig lenen.
atış duydum, Ve başkan düştüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vorder je voertuig voor een gevangene transport.
Bu insanların evinde dolanıp ne yapıyorsun, dostum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met voertuigen.
Siz cattivo' sunuz, saray bestecisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu jij de baas bent, kun je dan om een nieuw voertuig vragen?
Bu sadece giriş sohbetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De schutter stond vlak naast en net buiten het voertuig.
Rus PPS kişisel saldırı silahıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veel van de meest schitterende soorten staan vlak naast de weg, zichtbaar vanuit ons voertuig met vierwielaandrijving.
Lütfen, karıştırmajw2019 jw2019
Steek je handen buiten't voertuig waar ik ze kan zien!
Londra' nın doğusundanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Duitsers stalen hun voertuigen.
Ve boynumun aşağıda kalan kısmı için teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open de kofferbak en stap uit ' t voertuig
Bir kaç sorumuzu cevaplayabilir misin?opensubtitles2 opensubtitles2
Vanaf de voorkant omhoog door de voorruit, verder via de zijkant van het voertuig waar we daadwerkelijk kruitsporen vonden.
Bunlar da ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij hebben voertuigen en brandstof.
Hayır teşekkürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ik vroeg of Teresa Halbach op hun terrein was geweest om een voertuig te fotograferen voor de verkoop.
Organizasyon, Kanada Holding Şirketler Ortaklığının sahibi ve bu ortaklık da...... Green Light Çamaşırhanesi, Midwest Taksi, Jolly Time OyuncaklarınınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw man heeft de regels geschonden en'n militair voertuig gestolen.
Seni sevdiğimi biliyorsun canımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.