voorstander oor Turks
voorstander
nl
iemand die voor iets is
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
savunucu
nl
Iemand die met overtuiging een stelling, ideaal of plan verdedigd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit zijn mensen die ik ken: katholieken die voor abortus zijn, feministen die een hidjab dragen, veteranen die anti-oorlog zijn en voorstanders van wapenbezit die voor het homohuwelijk zijn.
Jimbo, aslında bu Sarahted2019 ted2019
Zelfs voorstanders van vrede zeggen thans dat vrede haar grondslag moet vinden in de gemeenschap en ook in het gezinsleven.
Yatağa geliyor musun?jw2019 jw2019
En ouderlingen moeten het vermijden de Schrift om te buigen ten einde het te doen voorkomen alsof de Schrift hen ondersteunt in het een of andere idee waar zij sterke voorstanders van zijn.
Doğru söyleyip söylemediğini öğreneceğimjw2019 jw2019
Nu heeft Aaron een ding voor Jessica, maar ze is duidelijk geen voorstander.
Sloane' un yerini gösterecek bir şey bulmuş olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13. (a) Hoe verklaren voorstanders van de evolutietheorie de oorsprong van het leven?
Bilmiyorum ama onu durdurmanın bir yolunu bulacağımjw2019 jw2019
Ze huldigen de opvatting dat belijdenis van zonden aan God voldoende is om vergeving te verkrijgen, maar sommige zijn voorstander van gemeenschappelijke biecht en absolutie tijdens de „Avondmaaldienst”.
Sonunda hayal kırıklığına uğramak üzere evlilikte acele eden bir kızjw2019 jw2019
Maar dit is niet louter een rage, beweren de voorstanders van de engelenbeweging met klem.
Bunu yakında bitireceksiniz değil mi?jw2019 jw2019
Weet u, ik ben een groot voorstander van het repareren van opengebroken straten... het plaatsen van schommels en de bouw van onderkomens voor de armen
Süper boy olsun mu?-Evet isterimopensubtitles2 opensubtitles2
Natuurlijk ben ik geen voorstander van het opgeven van landbouw en metalen werktuigen om terug te keren naar een jagers-verzamelaarsbestaan.
Buna inanamıyorum millet.Tüm bu sevkiyat yalnızca malt likörüymüşted2019 ted2019
Ze zeggen dat zijn teken 666 op de een of andere manier deze toekomstige voorstander van slechtheid zal identificeren.
Jaffa her yönden aptaldı.Onurlu bir ölümü haketmemiştijw2019 jw2019
Ik kende hem als een toegewijd voorstander van de oorlog en een goede vriend van Washington.
Benimle baş edemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan niet zeggen dat ik een grote voorstander van het huwelijk ben
Bence o kadar taşaklı değilsin oğlumopensubtitles2 opensubtitles2
Ik was journalist en voorstander van vrede.
Bu görüntüyü internetten ne kadar çabuk kaldırabiliriz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn moeder is geen voorstander van magnetrons.
Annen için üzüldümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persoonlijk, ben ik geen voorstander van'moeten'.
Silahşörleri hiç işitmemiş olmayı diliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 op 4 is voorstander om de monarchie af te schaffen.
Bomba çevrimine giriyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Koning van Korea ontslaat Japanse krachten en verschuift het kabinet met Russische voorstanders.
Aptal olma müfettişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen verliet zij het klooster en werd lid van een internationale religieus-politieke groepering die voorstander was van een onmiddellijke en radicale verandering van de sociale en economische structuren van de samenleving langs revolutionaire weg.
Kusursuz bir kopyajw2019 jw2019
Dus als we morgen van alle de wolken verlost zijn -- waar ik voor de goede orde geen voorstander van ben -- zou onze planeet het warmer krijgen.
Mesele nedir canikom?ted2019 ted2019
Ik ben een grote voorstander van de wetten van de waarschijnlijkheid.
Şimdi müsaade edersen, ders başlamak üzereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat ik duidelijk probeer te maken is dat ik geen voorstander ben van de doodstraf.
Sadece canımı kurtarıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een groot voorstander van rehabilitatie, Sire.
Bu günü çok uzun bir süredir bekliyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel verscheidene Europese landen — onder meer Denemarken, Duitsland en Nederland — en ook Californië voorstanders zijn van windturbines als bron van duurzame energie, is niet iedereen die zich om het milieu bekommert er blij mee.
Elbette... benimjw2019 jw2019
De voorstanders van het opvoeren van Romeo en Julia, steek je handen op.
Aşırı doz hoş bir şey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op dat moment waren voorstanders van goddelijke vrijheid bezig met de laatste voorbereidingen voor hun congres in Odessa in de Oekraïne.
Biz içkiye ve paraya el koymak istiyoruzjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.