weeg oor Turks U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: wegen.weegnaamwoord, werkwoordmanlike grammatika Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks Geen vertalings nieSoortgelyke fraseswegen gelmek · tartmak · çekmekGewogen gemiddelde Ağırlıklı ortalamaalle wegen leiden naar Rome tüm yollar Roma'ya çıkarAlle wegen leiden naar Rome Bütün yollar Roma'ya çıkargewogen duur ağırlıklı sürevoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMax kan niet verder weg zijn van de mannen die ik heb gedated.Max çıktığım erkeklerden oldukça farklı.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mijn scheten banen me'n weg die gleuf in.O yavruya giden yolu osuruğumu koklar gibi bulacağım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gooi mijn nummer en mijn adres weg.Numaramı da adresimi de sileceksin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Waarom loop je weg.Neden kaçıyordun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We zijn hier weg.Hadi buradan gidelim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Daarna ben ik weg.Sonra ben gidiyorum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik wou even laten weten dat ik nog een paar dagen weg blijf.Birkaç gün gecikeceğimi söyleyecektim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dit lijkt niet de weg naar buiten.Burası çıkış yoluna benzemiyor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ze zijn al te ver wegÇok uzaktalar efendimopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eenigen liepen toe, anderen gingen aan den weg staan; want een voorbijgaand koning veroorzaakt altijd opschudding.Bazıları koşar, bazıları yolu açardı, çünkü yoldan geçen bir kral sürekli bir karmaşa yaratır.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Convoy'sa verleidelijk doelwit, met name op de openbare weg.Konvoy bir hedef oluşturur, özellikle de açık yolda olursak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Als je de weg op gaat zit je vast in die metalen doos.Yola koyulduğunda metal bir kutunun içine hapsolursun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Die overal mee weg komt.Met papa als haar geldschieterVe babası bizim ana finansörümüzopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ga niet weg mensen!Bizden ayrılmayın arkadaşlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We zijn al zo lang wegCok uzun zaman olduopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Een volgende keer lukt het me om hier weg te komen.Bir gün gerçekten kaçacağım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We moeten hier weg.Şimdi buradan çıkmak zorundayız.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maar nooit erg ver weg op het moment van de verdwijningen.Kayıplar gerçekleştiğinde uzakta değildi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ga je weg?Bir yere mi gidiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik laat niemand het geluk van mijn kind in de weg staan.Çocuğumun mutluluğunun önünde kimsenin durmasına izin vermeyeceğim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wij hebben de weg bereid, voor die lui.Yani, bu adamların yolunu açtık biz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hoe durven ze ons water weg te halen.Ne cesaretle suyumuzu alıyorlar?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mijn herstellende patiënt viel weg.Ameliyat sonrası diseksiyon onarımı işi çıktı.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We zijn allang op weg naar huis voor we dat ding afschieten.O şeyi havaya uçurmadan önce eve doğru yola çıkmış olacağız.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Die dag weende mijn baby de hele weg omdat ze haar knuffelijsbeer bij mij vergeten wasO gün bebeğim oyuncak ayısını...... benim evimde unuttuğu için yol boyunca...... durmaksızın ağladıopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k