zoveel oor Turks
zoveel
nl
een bepaalde hoeveelheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bilmukabele
(@2 : de:ebenso it:altrettanto )
çok
(@1 : de:soviel )
de
(@1 : de:ebenso )
yalnızca
(@1 : fr:que )
karşılıklı olarak
(@1 : it:altrettanto )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betekent het zoveel voor jou?
Taktik benim, yumruk senin işinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zijn er zoveel
Kendine gelopensubtitles2 opensubtitles2
Hoe kan hij zoveel zo grondig vergeten?
Sanki kendi hayatından yavaş yavaş kaybolmaya başlamış gibi.Hepsi bir gün içindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoveel tijd heb je niet meer.
Ne kadar borcu olduğunu söyleyin, hemen ödeyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houden
Bir kez girdin mi, hayat boyu onlarlasındıropensubtitles2 opensubtitles2
Mensen verzwijgen zoveel voor elkaar.
Hayır, bu kez olOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb daar niet zoveel belangstelling voor.
Acaba Kuririn- san ve diğerleri şu an ne yapıyor merak ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie hebben er nog nooit zoveel van gehouden.
İyi misin Yates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In theorie, maar er zijn zoveel pannes.
Hayır. Ben bir şeytan ruhum, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bemoedigt me dat er zoveel bewijs... bij het lichaam van Suzie werd aanget...
Hayır dersen, kesinlikle anlarım, ama RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoveel is dat niet.
Sanırım adın Arkin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In augustus hebben we vijf keer zoveel.
Şu anda Kaliforniya ' da olmayı dilerdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben bij lange na niet zoveel geld.
Richie, bu muhteşeeeem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze probeerde niet meteen tegen me te prediken, omdat ik toentertijd toch niet zoveel Engels kon verstaan.
Ne yapmak istiyorsun?jw2019 jw2019
Ze probeert zoveel mogelijk longweefsel te behouden.
Kızını kurtardıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als dat ons helpt om te winnen, dan mogen ze zoveel testen doen op mij als ze willen.
Belki şansları yaver gider de ona rastlarlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je zoveel vertrouwen in jezelf, dat je denkt... dat je zowel mij als hen kan arresteren?
Yanımızdamısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom terugkomen naar zoveel pijn?
Bleda' nın çocuğunu doğurursan, Atilla seni istemezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hadden als kind zoveel plezier.
Tatlım, o çocuk bir problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het moet wel de moeite waard zijn als je zoveel voor je werk overhebt
Peki, öteki kim?- Öteki mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik koop zoveel mogelijk pony's.
Hem dikkatli, hem de gözü pek olmamız lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En u kunt zoeken zoveel u wilt, u zult nooit lezen dat Jezus beweerde God te zijn.
İnceleme için şunu polise götürelimjw2019 jw2019
Er is zoveel dat verkeerd is en we zijn van de geestelijke kant weggegaan in dit land.
Bu aşk değil de nedir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn vele anderen die op die positie azen... maar er is er niet één met zoveel kracht en wijsheid als jij
Eleştiriye hiç gelememopensubtitles2 opensubtitles2
Jezus liet zien dat hij net zoveel van ons hield als zijn Vader.
Annemi ve babamı örnek verebilirimjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.