klep oor Oekraïens
klep
nl
verstelbare afsluiting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oekraïens
клапан
[ кла́пан ]
We testten de klep en zagen dat het lek aanzienlijk gedicht was.
Ми протестували клапан і побачили, що теча значно зменшилася.
козирок
[ козиро́к ]
хлипавка
[ хли́павка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze klep wordt de tricuspidalisklep genoemd.
Вертикальні лініїQED QED
We testten de klep en zagen dat het lek aanzienlijk gedicht was.
Ми готові, Муад' ДібLDS LDS
Deze klep, en alle kleppen in het hart, zijn er om te zorgen dat het bloed in de juiste richting stroomt.
Тихий океан/ВоллісQED QED
Bij de volgende hartslag zou het bloed de verkeerde richting uitgaan, omdat deze klep niet meer mooi afgesloten is.
Надіслати повідомлення з Області вводуQED QED
Maar het water dat de bek binnenkomt, kan niet in de keel lopen omdat een klep de keelholte afsluit.
Відновити останній фільтрjw2019 jw2019
Doe die klep nu open.
Це було дійсно не до теми, ДженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gast, klep dicht.
Вилучити вибраний рядокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij hield de klep van de bar.
& Наглядати за змінами в текахQED QED
De Heer openbaart mij niet hoe die tweede klep behandeld moet worden, maar Hij kan het wel aan ú openbaren.
Наступна сторінкаLDS LDS
In mijn voorbereiding op die beslissende dag, bad ik onophoudelijk, maar toch wist ik nog steeds niet wat ik moest doen aan zijn lekkende drieslippige klep.
Вже йде слухання на цьому пристроїLDS LDS
Ik heb de cilinderkop gelast, & lt; br / & gt; maar de klep sluit nog niet.
Відкриває діалогове вікно графіка данихQED QED
‘Ik... weet van niks...’ mompelde hij, de twee vingers stijf tegen de klep van zijn hoofddeksel.
А зараз вже ледь пригадую її обличчяLiterature Literature
Bij nader onderzoek van deze klep drong zich onmiskenbaar een gedachte aan mij op: Verklein de omtrek van de klepring.
Я перекажу Їй твоЇ вітанняLDS LDS
Plotseling verspreidde zich via een defecte klep een wolk giftig gas over de slapende stad die dood en verderf en verschrikkelijk lijden teweegbracht.
Інформаціяjw2019 jw2019
Daar lucht via de neusgaten wordt ingeademd en achter deze klep het lichaam binnenkomt, kan de krokodil ademen terwijl zijn bek vol water zit.
Зупинити відтворенняjw2019 jw2019
Hij vertelde: ’Als ik mijn pet met de klep naar rechts draag, denken ze dat ik geen respect voor hen heb.’
Деяких, щоб вбити його, одну – щоб захиститиjw2019 jw2019
Intussen had Tweebloesem de klep van de Bagage opengegooid en hij trok er nu haastig een zware, zwarte kubus uit.
Мені все одноLiterature Literature
Ik heb de cilinderkop gelast, <br />maar de klep sluit nog niet.
Вимкнути інтерфейсted2019 ted2019
Het bloed raakt daar doorheen een klep.
Що спонукало мене стати викладачем?QED QED
Ze zuchtte, sloot de klep van de piano en zei met valse opgewektheid: ‘Zullen we thee gaan drinken?’
І тебе це не лякає?Literature Literature
Byron Iquic onderbreekt even het laswerk waar hij mee bezig is, doet de klep voor zijn ogen omhoog en veegt het zweet van zijn gezicht.
Я йду до своїх пращурів, в чиєму шанованому товаристві мені не буде соромноLDS LDS
Barnes, doe de klep open.
Ми не можемо послати підкріпленняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou je klep.
Можливості програмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht.
Як Ви побачите, моя сестра дуже добре орієнтується установищі в палаціOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat gebeurt niet omdat die papillairspiertjes levenslijnen, de chordae tendineae uitzenden zodat de klep niet omslaat.
Наступною піктограмою (що виглядає як зображення настільного або портативного комп’ ютера, залежно від типу вашого комп’ ютера) є Сповіщення про пристрої. Якщо, наприклад, ви увімкнете USB-диск, тут відкриється діалогове вікно, яке надасть вам змогу відкрити пристрій у & dolphinQED QED
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.