kussen
تکیا · چمبان کرنا · چومنا
kus oor Oerdoe
kus
nl
het de lippen ergens tegenaandrukken om affectie uit te drukken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oerdoe
چمبان
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een kus.
وہ چوراسی برس سے بیوہ تھی اور ہیکل سے جدا نہ ہوتی تھی بلکہ رات دن روزوں اور دعاؤں کے ساتھ عبادت کیا کرتی تھی ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was verbaasd toen ik er later achter kwam dat hij uit een gezin kwam waar ze niet gewend waren elkaar een kus of een knuffel te geven!
اسی دن جب شام ہوئی تو اس نے ان سے کہا آوپار چلیں ۔jw2019 jw2019
Ja, die kus is een teken.
اس میں بہتے ہوئے چشمے ہوں گے ۔jw2019 jw2019
Zij grijpt hem vast en geeft hem een kus.
[ اور اگر تم معاف نہ کروگے تو تمہارا باپ جو آسمان پر ہے تمہارے گناہ بھی معاف نہ کرے گا ] ۔jw2019 jw2019
„Ja”, antwoordde ik en hij gaf me een tedere kus die ik nooit zal vergeten.
جب کوئی بادشاہی کا کلام سنتا ہے اور سمجھتا نہیں تو جو اس کے دل میں بویا گیا تھا اسے وہ شریر آکر چھین لے جاتا ہے ۔ یہ وہ ہے جو راہ کے کنارے بویا گیا تھا ۔jw2019 jw2019
Jezus vraagt hem: ’Judas, verraad je mij met een kus?’
اور ان میں یہ تکرار بھی ہوئی کہ ہم میں سے کون بڑا سمجھا جاتا ہے ؟jw2019 jw2019
De vierde-eeuwse geschiedschrijver Eusebius bericht dat wanneer ze naar hun terechtstelling werden geleid, Origenes hen „vrijmoedig groette met een kus”.
یسوع نے انہیں جواب دیا کیا میں نے تم بارہ کو نہیں چن لیا ؟ اور تم میں سے ایک شحض شیطان ہے ۔jw2019 jw2019
„Hij kusse mij met de kussen van zijn mond, want uw liefkozingen zijn beter dan wijn” (Hooglied 1:2).
بیشک ایسے لوگ بھی کافر ہوگئے ہیں جنہوں نےکہا کہ اللہ تین معبودوں میں سے تیسرا ہے ، حالانکہ معبود یکتا کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ، اور اگر وہ ان بیہودہ باتوں سے جو وہ کہہ رہے ہیں بازنہ آئے تو ان میں سے کافروں کو دردناک عذاب ضرور پہنچے گا ۔jw2019 jw2019
Judas kwam dichterbij en liet hun zien wie Jezus was door hem een kus te geven.
اور تم اللہ کی آیتوں کو اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی سنت و حکمت کو جن کی تمہارے گھروں میں تلاوت کی جاتی ہے یاد رکھا کرو ، بیشک اللہ اپنے اولیاء کے لئے صاحب لطف اور ساری مخلوق کے لئے خبردار ہے ۔jw2019 jw2019
In Latijns-Amerika lopen miljoenen mensen de kans deze kus des doods te krijgen.
زبولون کا علاقہ اور نفتالی کا علاقہ دریا کی راہ یردن کے پار غیر قوموں کی گلیل ۔jw2019 jw2019
Wat het ook is, beelden van de kus worden nog dagen daarna herhaaldelijk in nieuwsberichten op tv vertoond en miljoenen keren op internet bekeken.
پھر وہ نہ تو وصیت کرنے کے ہی قابل رہیں گے اور نہ اپنے گھر والوں کی طرف واپس پلٹ سکیں گے ۔jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.