meid oor Oerdoe
meid
nl
Een jonge vrouwelijke persoon, gewoonlijk een kind of tiener.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oerdoe
لڑکی
nl
Een jonge vrouwelijke persoon, gewoonlijk een kind of tiener.
„Een knappe meid op kantoor begon met me te flirten.
”کام کی جگہ پر ایک بہت خوبصورت لڑکی مجھ سے دللگی کرنے لگی۔
نوکرانی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
لڑکی
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat is er met de meid gebeurd?
اور انسان حیران و ششدر ہو کر کہے گا : اسے کیا ہوگیا ہے ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar uit het kaartje dat erbij zit, blijkt dat het een cadeautje is van haar kleine meid, die er al haar spaarcentjes aan heeft uitgegeven.
اے ایمان والو ! جو پاکیزہ چیزیں اللہ نے تمہارے لئے حلال کی ہیں انہیں اپنے اوپر حرام مت ٹھہراؤ اور نہ ہی حد سے بڑھو ، بیشک اللہ حد سے تجاوز کرنے والوں کو پسند نہیں فرماتا ۔jw2019 jw2019
Vaarwel, kleine meid.
اور گرد نواح میں ہر جگہ اس کی دھوم مچ گئی ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, kleine meid!
وہ خیانت کرنے والی نگاہوں کو جانتا ہے اور ان باتوں کو بھی جو سینے اپنے اندر چھپائے رکھتے ہیں ۔QED QED
dat ze dingen aankan en kan inschatten, alle gevaren waarvoor we haar niet kunnen beschermen, alle uitdagingen waar wij haar niet doorheen kunnen leiden, alles wat onze meiden hier en over de hele wereld in hun toekomst zullen tegenkomen.
انہوں نے کہا : اے میری قوم ! مجھ میں کوئی حماقت نہیں لیکن یہ حقیقت ہے کہ میں تمام جہانوں کے رب کی طرف سے رسول مبعوث ہوا ہوں ۔ted2019 ted2019
Ze is een slimme meid.
وہ واقعہ یاد دلائیے جب آپ کو اللہ نے آپ کے خواب میں ان کافروں کے لشکر کو تھوڑ ا کر کے دکھایا تھا اور اگر اللہ آپ کو وہ زیادہ کر کے دکھاتا تو اے مسلمانو ! تم ہمت ہار جاتے اور تم یقینا اس جنگ کے معاملے میں باہم جھگڑنے لگتے لیکن اللہ نے مسلمانوں کو بزدلی اور باہمی نزاع سے بچا لیا ۔ بیشک وہ سینوں کی چھپی باتوں کو خوب جاننے والا ہے ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus als eerste moeten we diep ademhalen en onze meiden aanmoedigen om te skateboarden, in bomen te klimmen en om rond te klauteren bij die paal in de speeltuin.
پس سارے جادوگر سجدہ کرتے ہوئے گر پڑے ۔ted2019 ted2019
* Hallo, kleine meid *
اور اس نے بارہ کو مقرر کیا تاکہ اس کے ساتھھ رہیں اور وہ ان کو بھیجے کہ منادی کریں ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zeggen dat deze meiden geen ruimte hebben voor een baarmoeder of enig ander intern orgaan.
پس وہ کہنے لگا خدا کی بادشاہی کس کی مانند ہے ؟ میں اس کو کس سے تشبیہ دوں ؟ted2019 ted2019
Als Matthew terugdenkt aan zijn tienerjaren, zegt hij over zijn zusje en nichtjes: „Die meiden konden ongestraft de wildste dingen uitspoken!”
اگر یہ واقعۃ معبود ہوتے تو جہنم میں داخل نہ ہوتے ، اور وہ سب اس میں ہمیشہ رہیں گے ۔jw2019 jw2019
„Een knappe meid op kantoor begon met me te flirten.
اور بے شک ہم نے موسٰی اور ہارون علیھما السلام پر بھی احسان کئے ۔jw2019 jw2019
Hallo daar, kleine meid.
بیٹے نے اس سے کہا اے باپ ! میں آسمان کا اور تیری نظر میں گنہگار ہؤا ۔ اب اس لائق نہیں رہا کہ پھر تیرا بیٹا کہلاؤں ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.