rel oor Viëtnamees
rel
nl
een verstoring van de openbare orde door een menigte, meestal gepaard gaand met geweld en politieoptreden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
Bạo loạn
nl
vorm van protest
Tijdens een spektakel in 59 G.T. in Pompeji brak er een rel uit.
Bạo loạn đã nổ ra trong một cuộc biểu diễn ở Pompeii vào năm 59 CN.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tijdens een spektakel in 59 G.T. in Pompeji brak er een rel uit.
Như " súng tôi " đúc bằng bê tông vậyjw2019 jw2019
Bij een rel tussen rivaliserende supporters uit twee aangrenzende steden in Zuid-Italië zijn talloze gewonden en ook heel wat doden gevallen, onder wie enkele kinderen.
Chẳng là cái gìjw2019 jw2019
Als je equivalente pagina's op je nieuwe site hebt, kun je omleidingen van de oude site naar de nieuwe site en rel=canonical-tags opgeven om het aantal oude URL's te verminderen dat in zoekresultaten wordt weergegeven.
Cho dù chỉ hôn anh ấy tôi cũng thấy hạnh phúcsupport.google support.google
Jehovah’s Getuigen hebben miljoenen geholpen de reële hoop te ontwikkelen die tijd te beleven.
Ta nói, dừng cuộc đấu lại!jw2019 jw2019
Deze andere lijnen bevatten een aantal reële prijsstijgingen en een aantal vervalsingen van mijn hand.
Anh cần em tin anhQED QED
Toen de dagen voor de afronding van de geloften bijna om waren, werd Paulus door Joden uit Asia herkend. Ze beschuldigden hem er ten onrechte van dat hij heidenen de tempel binnenbracht en er ontstond een rel.
Ông ấy hoàn toàn khác với những người khácjw2019 jw2019
Het reële bouncepercentage is gedefinieerd als het percentage bezoeken met één paginaweergave.
À nếu tôi giống # đứa trẻ có lẽ...... cô nên dạy dỗ tôisupport.google support.google
Maar blindelings een relatie aangaan met een vreemde brengt reële gevaren met zich mee.
Nhờ có Emily, anh đã có được cảm xúc đójw2019 jw2019
Zo zal er vier keer per jaar een rubriek verschijnen die heel reële gezinsproblemen beschrijft en laat zien hoe Bijbelse beginselen aan een oplossing kunnen bijdragen.
Tôi nghĩ ông ta rất sắc sảo, cái cách mà ông ta xử lí từng điểm một, lần lượt, theo một trật tự logicjw2019 jw2019
Als u in gedeelten migreert van HTTP naar HTTPS en u vroegtijdige indexering van de gefaseerde URL's wilt voorkomen, raden we u aan rel=canonical in plaats van omleidingen te gebruiken.
Chơi rock and rollsupport.google support.google
Verlangen is een productieve, reële kracht – waar psychoanalyse het tot imaginaire fantasieën maakt.
Cậu quên rồi à?WikiMatrix WikiMatrix
Het is reële profilering.
Thiên Tứ, cảnh sát đang ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De video, geregisseerd door Joe Hahn, vindt plaats tijdens een rel.
Chúng tôi bị bắt cóc, đưa lên xe lửa và rồi bị đưa tới đâyWikiMatrix WikiMatrix
Als ik de leider vind, kunnen we dit sluiten zonder een rel.
Mở khóa cho tôi điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was een enorme online rel over, " Hé, dit kan niet echt zijn. "
Cậu sẽ thành công thôiQED QED
Nog een rel en dan lukt het wel.
Hãy để chàng trai còn tân đi làm viêcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is waar dat het goede voorbeeld van medechristenen een aanmoediging voor ons kan zijn om Jehovah van ganser harte te dienen, maar praktische wijsheid en redelijkheid zullen ons helpen ons naargelang van onze eigen omstandigheden reële doelen te stellen.
Cho tôi xin điếu thuốc được không?jw2019 jw2019
Als de canonieke pagina een mobiele variant heeft, voeg je er een rel="alternate"-link aan toe die verwijst naar de mobiele versie van de pagina:
Chúng ta đã từng là những con người khácsupport.google support.google
Het is het reële, goedgefundeerde vertrouwen dat God een voornemen met de mensheid heeft en dat wij zelfs nu voordeel kunnen trekken van dat voornemen als wij zijn wil doen.
Có thể ngài nói cho anh ta hiểujw2019 jw2019
Ik heb er vorig jaar wat over verteld in Oxford. Sommigen van jullie hebben A to Z Manufacturing bezocht, één van de grote, reële bedrijven in Oost-Afrika.
Cậu có chắc về chuyện này không?ted2019 ted2019
Het linkkenmerk rel="nofollow" is alleen van toepassing op specifieke links op de pagina.
Thực phẩm quân độisupport.google support.google
" Jeugd slaags in rel.
người trong số người của cậu biết cách làm thế nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n loyale burgers... jullie zullen opgelucht zijn te weten dat de gewelddadige gevangenen... verantwoordelijk voor de vernietigende rel in hechtenis genomen zijn.
Ông đang làm gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnen de VN en hun lidstaten voor de „reële en aanhoudende betrokkenheid” zorgen die nodig is om een eind te maken aan geweld?
Tránh ra nào!jw2019 jw2019
190 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.