eigendunk oor Sjinees
eigendunk
nl
Hoge dunk van zichzelf.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
自尊
骄傲
驕傲
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wou z'n eigendunk opvijzelen.
你 好 山 本 先生 我 是? 马 克 ·? 维 塔? 库OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De depressieve fase wordt gekenmerkt door symptomen zoals: somberheid, verminderde interesse in hobby's, verandering in eetlust, lage eigendunk of extreem schuldig voelen, te veel of te weinig slaap, rusteloosheid of traagheid, of terugkerende suïcidegedachten.
離 大賽 還 剩 一天 目前 一切 順利ted2019 ted2019
▪ „In het begin van de tienerleeftijd had ik een lage eigendunk en verlangde ik naar aandacht.
?? 为 他 找 藉口 他 真是 卑鄙 下流jw2019 jw2019
Hij kreeg zo’n eigendunk dat hij de tempel inging om reukwerk te offeren.
? 结 婚 ? 都? 没 听?? 过 他? 们 有??? 过jw2019 jw2019
Hij was toen bescheiden, zonder blijk te geven van eigendunk of verwaandheid.
? 这 也 算“ 好消息 ”-? 当 然 了jw2019 jw2019
„Ik [zal] afrekening (...) houden voor de vrucht van de onbeschaamdheid van het hart van de koning van Assyrië en voor de eigendunk van de hovaardigheid van zijn ogen”, zei Jehovah God (Jesaja 10:12).
我喜? 欢 看人 的? 脸? 苏 州 被? 围 我 已? 经 一年??? 过 生人 了jw2019 jw2019
Vanwege mijn eigendunk had ik het moeilijk met het feit dat deze zwarte conciërge naar mijn huis kwam en mij zoveel leerde.
您的 朱 厄? 尔 套房 星期三 到期jw2019 jw2019
Geen wonder dat Jehovah hevig ontstemd was over „de onbeschaamdheid van het hart van de koning van Assyrië en [over] de eigendunk van de hovaardigheid van zijn ogen”!
在 考試 那天 , 我 不會 穿 內褲jw2019 jw2019
Een lage eigendunk kan een barrière zijn om vriendschappen te sluiten.
求 你 了 , 你 不能? 这 么 做 , 我 什 么 也? 没 干 。jw2019 jw2019
Bescheidenheid kan een aantal dingen betekenen, zoals het ontbreken van eigendunk of verwaandheid en een terughoudendheid om over eigen bekwaamheden, prestaties en bezittingen te roemen.
在 我 被 處死 之前 , 我 想說jw2019 jw2019
De les is duidelijk: we moeten eraan werken nederig en onderdanig te blijven en gevoelens van eigendunk de kop indrukken, en zo aanmatigende daden waarmee we ons Jehovah’s afkeuring op de hals halen, vermijden.
警? 长 , 他?? 无 端? 杀 了 我的 同伴jw2019 jw2019
Het was geen arrogant dogmatisme noch een gevoel van eigendunk dat de Getuigen tot hun bezoek aan Donegal had bewogen.
第二個 人 說 被 我 說中 了 你 就 承認 吧jw2019 jw2019
Laat u nooit door trots of een gevoel van eigendunk aan het wankelen brengen, zodat u niet langer vaststaat in het geloof. — Lukas 9:48; 1 Petrus 5:9.
那 是 因為 我們 會 殺 了 受傷 太重 的 人jw2019 jw2019
En de andere soort vertelt hoe we moeten omgaan met wat we een 'lage eigendunk' noemen, of 'een negatief zelfbeeld'.
但是 實際上 諾亞 已經 變得 有些 瘋狂ted2019 ted2019
Niettemin kan de christenheid gezien haar eigen met bloed bevlekte kleding, niet vol eigendunk de vinger opheffen tegen anderen.
是 啊 , 或? 许 她? 对 你? 发 射 了 些 糖衣 炮? 弹 , 但 她 可比 我 要 毒辣 多了jw2019 jw2019
Doe niets uit rivaliteit of eigendunk, maar wees nederig en bezie anderen als superieur aan jezelf. Heb niet alleen oog voor je eigen belangen maar ook voor de belangen van anderen’ (Fil.
先生 , 我? 没 有? 权 利? 将 我? 们 居民 的? 隐 私 泄漏 出去jw2019 jw2019
Het laatste deel van het symposium liet zien dat de Duivel ons gadeslaat en naar houdingen als trots, een onafhankelijke geest, eigendunk, jaloezie, afgunst, verbittering, wrok en een kritische geest zoekt.
听?....告 诉我,他说什么? 我 , 他? 什 么?jw2019 jw2019
Schadelijke gevolgen van eigendunk
是 我? 开 的 我 不要 打?? 过 的 瓶子jw2019 jw2019
In zulke gevallen hebben ouderlijke trots en eigendunk de overhand gekregen.
?? 让 人? 觉 得 ...好像 与 世 隔? 绝jw2019 jw2019
Echte nederigheid weerhoudt iemand er daarentegen van in zijn manier van kleden, uiterlijke verzorging en levensstijl van eigendunk blijk te geven (1 Johannes 2:15-17).
你 上? 飞 机 后 要跟???? 说 什 么 ?jw2019 jw2019
Hij misbruikte zijn vrijheid van keuze, liet gevoelens van eigendunk in zijn hart post vatten, begon te hunkeren naar aanbidding die alleen God toekwam en verlokte vervolgens Adam en Eva ertoe naar hem te luisteren in plaats van God te gehoorzamen.
嫌疑犯 駕駛 的 車輛 為 ... ...政府 用 黑色 # 款 福特 維 多 利 亞 皇冠jw2019 jw2019
Ambitie en een hoge eigendunk leiden niet tot echt succes.
你 干 嘛 在? 马 路撒 尿 ? 放 回去jw2019 jw2019
Zachtmoedigheid is de hoedanigheid zachtaardig van karakter te zijn, vrij van arrogantie of eigendunk.
你 有沒有 見過 她的 裸體或者 只 穿著 內褲 的樣子?jw2019 jw2019
De eigendunk van de Farizeeër weerspiegelde wat hij geloofde
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候jw2019 jw2019
Zo zal liefde voor medemensen ons helpen een neiging tot grootspraak of eigendunk te bestrijden.
叫做, 意外 驚喜, 就是說 你, 老兄jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.