eigenlijk oor Sjinees
eigenlijk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
其实
Eigenlijk dankte hij een deel van zijn populariteit aan zijn moeder.
其实,他感谢他的声望一些他的母亲。
其實
Eigenlijk is het uw fout.
其實這是你的錯。
事实上
Het raakte het gebouw. Het gebouw is eigenlijk slecht neergezet.
它碰到的是房子。而房子的位子摆的不是很好,事实上。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
事實上 · 实际上 · 實際上 · 究竟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Als burgemeesters de wereld regeerden"... toen ik deze zin voor het eerst formuleerde, bedacht ik dat ze dat eigenlijk al lang doen.
奇怪 吧?- 令人 難以 置信.電影 裡面, Zola 站在 法庭 前面 控訴 法國 政府ted2019 ted2019
Ik maak me eigenlijk zorgen om Darryl.
我 會 給 你別 的 射擊 目標OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Eigenlijk wordt u echt door zo’n vijand achtervolgd.
〔 我? 们 有 信心 在 未? 来 四十八 小?? 内 〕〔 逮捕 到?? 两 名 逃犯 〕jw2019 jw2019
De tempel stond er nog en de inwoners wijdden zich aan hun dagelijkse bezigheden zoals zij dat eigenlijk al honderden jaren hadden gedaan.
如果 越?# # 英尺 的 范? 围 警? 报 就?? 响 起jw2019 jw2019
Maar wat is een microprocessor nu eigenlijk?
你 就 要 得到 了- 是的 , 已經 得到 了jw2019 jw2019
Moet jij eigenlijk geen melaatsen genezen of zoiets?
你? 疯 了? 吗 ?- 不 , 很 奇怪 地 我?? 疯OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom worden deze vragen, om te beginnen, eigenlijk opgeworpen?
你 喜 欢玩游戏是吗? 玩 游? 是??jw2019 jw2019
Eigenlijk deed ik alles wat een christen niet hoort te doen.
我們 現在 是 超級 明星 了jw2019 jw2019
Eigenlijk weet ik het wel zeker.
我們 希望 國家 槍支 所有者 協會 知道 , 我們 并 沒有 忘記 小 卡拉 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom haat je me eigenlijk niet?
就 算 他 比 你 小 但 你 才?? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar wat betekent het eigenlijk?
要定位的菜单项的标识号OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar ter wereld wij ook zijn, wij mogen toch eigenlijk nooit een van onze eigen plaatselijke wonderen vanzelfsprekend vinden.’
所有 恐? 龙 能? 发 出 的 火 球 都 是 有限 的jw2019 jw2019
Deze woorden vormden eigenlijk een kort overzicht van de geschiedenis van de natie vanaf het tijdstip dat zij in Egypte kwamen totdat zij werden bevrijd en in het Beloofde Land werden gebracht.
? 这 是 到? 镇 上去 的 路 。 通往 警察局 的 路 , 以及--- 你 在? 说 什 么 呢 ?jw2019 jw2019
Eigenlijk wilde ik u onder vier ogen spreken.
? 当 然 不是 ...? 刚 才? 喷 火 的 房?? 号OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is jouw baan eigenlijk?
你 有? 没 有 , 嗯 ,? 从 中 取 利 的 一?? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zullen bespreken hoe die woorden, opgetekend door de apostel Johannes, uitleggen waarom we eigenlijk bestaan.
第九十六 条 为了 保障 被 保险人 的 利益 , 支持 保险 公司 稳健 经营 , 保险 公司 应当 按照 金融 监督 管理 部门 的 规定 提 存 保险 保障 基金 。jw2019 jw2019
Hieruit blijkt dat er eigenlijk maar één ras is — het menselijke ras!
你 何不? 现 在 就 走- 我 就去jw2019 jw2019
Onze situatie is eigenlijk niet veranderd.
我 有 血液? 样 本 我 去? 报 警OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Armillaria is eigenlijk een roofzwam, die bepaalde soorten bomen in het bos doodt.
筍 岆 ㄐ扂 眭 耋 柲 悛 寤 阯 婓 闡ted2019 ted2019
Dat betekent dat wanneer we denken een risico te nemen - of liever gezegd, aan een mogelijk verlies, we meer geneigd zijn tot risico's, wat eigenlijk echt verontrustend is.
那? 个 鬼 是 你 塑造 出? 来 的ted2019 ted2019
Maar waar haalden ze dat geestelijke voedsel eigenlijk vandaan?
這項 鏈 是 妳 的 前任 男朋友 送 妳 的 對 吧 ?jw2019 jw2019
Wat vind jij eigenlijk, Egon?
為了 讓 小 直 知道這個 遊 戲的 恐怖OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, eigenlijk niet.
先 告? 诉 我? 们 那 晚? 发 生了 什 么 事 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigenlijk heb ik medelijden met jullie vader.
... 索 多? 玛 的 女人? 们 都喜? 欢 什 么 而且 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe vaak koop je iets wat je eigenlijk niet nodig hebt, gewoon omdat het afgeprijsd is?
我 差? 点 要 追上 他 了? 没 有 我 才是jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.