huilend
凄厉 · 淒厲
huilen oor Sjinees
huilen
nl
traanvocht uitscheiden door emotie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
哭
zh
Tranen vergieten door de uitwerking van een emotie.
Ik heb vandaag geprobeerd om niet te huilen.
我没想到今天居然会哭的。
叫
Ik gilde en huilde en smeekte hem me niet te doden.
我 在 那兒 大叫 , 叫 他們 不要 殺 我 。
哭泣
Mijn moeder deed niets dan huilen.
我的母亲只是默默地哭泣。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Madrid staat Maria Gonzalez bij de deur te luisteren naar haar baby die huilt en huilt, en ze vraagt zich af of ze haar moet laten huilen totdat zij in slaap valt of dat ze haar moet oppakken.
因此? 现 在 事?? 发 展? 为 需要 完成 的 重? 担都? 转 到 一群 美?? 传 教士 和 一群 德?? 纳 粹 商人 肩上 了ted2019 ted2019
Zij huilen weer.
是 啊 , 或? 许 她? 对 你? 发 射 了 些 糖衣 炮? 弹 , 但 她 可比 我 要 毒辣 多了jw2019 jw2019
Ik kan je niet tegenhouden, maar ze huilen.
那? 麽 我 想說 如果 你 是 兇 手只 是 ... 你 知道 只 是 也許 就 別 殺 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal gelukkig leven en hard studeren tot ik je zie, en ik beloof je dat ik niet meer zal huilen.
做得好 , 但 我們 必須 想辦法 對付 它ted2019 ted2019
Jij zal me vandaag niet laten huilen.
你 可能??? 没 有用 手 在 加油站 走 过吧? 吧?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lk kan wel huilen... als ik dat mishandelde speelgoed zie
如果 拿不 到? 钻 石 又 怎 么? 样opensubtitles2 opensubtitles2
Geef haar een week en ze laat je om je vader huilen.
我? 们 可以 一起? 创 造 的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tot onze verbazing”, zo vertelde het pioniersechtpaar, „begon deze 65-jarige dame te huilen.
瑪 麗 婭 , 我們 走- 拜托 快走jw2019 jw2019
Halverwege zijn lezingen begon hij dan uit frustratie te huilen omdat hij niet in staat was het af te maken.
他?? 现 他的 味道 缺乏 魅力jw2019 jw2019
Zij wilde Jehovah behagen, maar heel wat keren moest zij huilen, en vechten tegen de aandrang om ermee op te houden en naar huis te gaan.
我 跟 你 說, 我 把 你 從 嬰兒 養 到 這麼 大jw2019 jw2019
Maar Toeloenai begon hard te huilen.
多年 的 爭辯 之後, 也 該 要 付出 代價 了jw2019 jw2019
Ik lag nachtenlang in bed te huilen en dan dacht ik: had ik maar naar Jehovah geluisterd.”
那 个小伙子在哪儿? 小伙子 在哪 儿??? 发 的 那???jw2019 jw2019
Waarom huil je dan?
如果 你 丈夫 告? 诉 你 他? 将 要 离? 开 一年 ,到 很多??? 国 度 拍? 摄 系列?? 录 片 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze schrokken daar zo van dat ze begonnen te huilen en zeiden dat ze wél wilden studeren.
找那 些 和 蒙古人 通商 的 商人jw2019 jw2019
Op een dag ging hij zelfs languit voor een winkel liggen huilen toen hij iets wilde hebben.
我 要 真實 生活 我 不要 做夢jw2019 jw2019
Maar het huilen van emotionele tranen, het wenen, is kennelijk uniek voor de mens — en wordt weinig begrepen.
他 要? 带 我? 们 去 家 意大利 餐? 厅之后 去 海? 滩 散步jw2019 jw2019
We willen een God die kan huilen met hen die huilen, en zich verheugt met hen die zich verheugen.
或許 , 你 會 覺得 這 太 荒謬,但 我 愛 我 妻子 。ted2019 ted2019
Na dertien „ellendige jaren” weggeweest te zijn, zegt Alice over haar eerste vergadering in de Koninkrijkszaal: „Ik durfde niet te praten, omdat ik bang was dat ik zou gaan huilen.
? 蓝 的 、? 红 的 、? 黄 的 所有 的? 药 我 几 乎 都?? 过 了jw2019 jw2019
Voor we vertrokken, begonnen de mensen die ons uitgeleide deden te huilen en zelfs luid te snikken.
你 想說 什麼 呀 ?- 說出 來呀jw2019 jw2019
Het hoofd van een reddingsploeg verzuchtte bijvoorbeeld: „We hoorden een kind huilen.
因? 为 我? 们 找到了 新的 玩具jw2019 jw2019
„Ik moest huilen toen ik dit artikel las”, schreef een zuster.
他? 会 用? 尽 一切 手段?? 达 到 那 一 目的-?? 错误 的? 药jw2019 jw2019
Het huilen van de Franse baby’s begon vaak op een lage toonhoogte en werd dan hoger, terwijl het bij Duitse baby’s meestal andersom was.
你 能不能 不要 对我吼了? 我 吼 了?jw2019 jw2019
Ik had beloofd dat ik niet zou huilen.
我們 大概 有 十分 鐘 的 時間OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal zorgen dat ze me terug wil.Zo sterk, dat ze zal huilen van verlangen
?说 一? 个 女孩 , 她的 爸爸 在 她 母?? 过 世 后再 婚后母??? 个 女孩 很 坏opensubtitles2 opensubtitles2
Toen ik de diagnose hoorde, begon ik te huilen.
你 看到 一 个中国人么? 中? 人 么?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.