veelbetekenend oor Sjinees

veelbetekenend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

重要

adjektief
Maar de brochure van de NAS verzuimt enkele veelbetekenende maar pijnlijke feiten te vermelden.
可是,美国国家科学院出版的册子并没有提到一些重要的事实,而这些事实会令研究人员相当尴尬。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

有意义

adjektief
Mozes’ vraag was dus veelbetekenend.
对照出23:20,21;撒上17:45)有鉴于此,摩西提出的问题是有意义的。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

有意義

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is veelbetekenend dat Jezus Christus juist op deze dag, 16 Nisan van het jaar 33 G.T., werd opgewekt.
呃...? 对 我 知道 他?? 说 了 什 么jw2019 jw2019
Het was derhalve veelbetekenend dat Jehovah Babylon toestond het ontrouwe Jeruzalem te vernietigen.
其實 我 知道 一個很好 的 地方jw2019 jw2019
Wereldomvattende vrees veelbetekenend
以分号分隔的 MIME 类型列表。 此列表可用于限制此项仅针对特定 MIME 类型的文件 。 使用右侧的向导按钮可获得现有的文件类型列表, 您可从中加以选择, 这样也可以同时填入文件通配符 。jw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat toen Psalm 37:11, 29 in de Septuaginta in het Grieks werd vertaald, het Hebreeuwse ʼeʹrets door het Griekse ge werd weergegeven, dat „duidt op aarde als bouwland of akkerland”.
我 用 忍 術 讓 我的 心跳 慢下來jw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat de cilinder het heeft over Cyrus’ beleid om personen die door het vorige bewind waren gevangengenomen naar hun vaderland te laten terugkeren, in scherpe tegenstelling tot wat andere veroveraars deden.
突然 遇到 一 只 大 灰 熊 年?? 轻 但? 子 大jw2019 jw2019
De interne harmonie is veelbetekenend
好 , 我?? 该 能 多 弄出 几? 颗 子? 弹jw2019 jw2019
Aangezien de grootte en vorm van de snavel een van de belangrijkste factoren is om de dertien soorten vinken te determineren, ging men ervan uit dat deze bevindingen veelbetekenend waren.
只 是 知道 我 想到 了 你,? 这 封信 一而再 推???? 实 在 是 有 一百 万?? 贫 乏 的 理由, 只 有 一? 样 事情? 让 我 相信 我 依然 生存jw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat Jezus op dat moment, toen hij schijnbaar de nederlaag geleden had, te kennen gaf dat er in feite een beslissende overwinning op Satan was behaald.
我 知道 你? 现 在 不?? 觉 得好 笑不??? 时 的 情景 ...? 冲 到 陌生人 家 里jw2019 jw2019
Dit is veelbetekenend.
她?? 来 都? 没 有 成? 为 你 真正 的 女朋友- 操 你? 妈 ,? 达 蒙jw2019 jw2019
; Lukas 1:31). In overeenstemming met die veelbetekenende naam heeft Jehovah door middel van Jezus’ bediening en offerandelijke dood onze redding mogelijk gemaakt. — Johannes 3:16.
他 被 埋在 布 萊 克 伍 德 的 墳墓jw2019 jw2019
Maar Jezus voegde er iets zeer veelbetekenends aan toe over de generatie van 1914.
他 是 我的? 邻 居 , 努? 苏 坦 · 艾 格 拜 因jw2019 jw2019
Dit is veelbetekenend, want in de oudheid werd in de oorlogvoering het zwaard gewoonlijk met de rechterhand gehanteerd, zodat die hand niet beschermd werd door het in de linkerhand gehouden schild.
我 能 看到 他? 对 不感? 兴 趣 。 我 太 年? 轻 。jw2019 jw2019
Waarom is het veelbetekenend dat de bijbel de uitdrukking „eniggeboren” gebruikt voor Jezus?
?? 笔 者 往往 加入? 个 人?? 点?? 笔 者 是 男性 , 所以 神? 变 男人jw2019 jw2019
Ook is het veelbetekenend dat Jezus ervoor waarschuwde dat men niet naar zijn huis moest terugkeren om kleren of andere goederen op te halen (Mattheüs 24:17, 18).
因此 ,?? 视 并? 没 有 挫? 败 木偶? 戏 , 他? 们 融合 了 。 他? 已? 经 有了 自己的 木偶? 频 道 。jw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat niet alle gezalfden in die tijd wonderbare gaven van de geest bezaten.
只 要 我 能 拿? 钱 , 和 展? 现 我的 漫? 画 。jw2019 jw2019
Ge is het woord dat in Jezus’ veelbetekenende profetie in Matthéüs 5:5 wordt gebruikt: „Gelukkig zijn de zachtaardigen, want zij zullen de aarde beërven.”
還好 我 會 很好 的我 會 很好 的 我 會 很好 的jw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat Jezus de religieuze leiders verantwoordelijk stelde voor „al het rechtvaardige bloed dat op aarde is vergoten, vanaf het bloed van de rechtvaardige Abel tot het bloed van Zacharia”.
已設定的快速鍵或是你剛剛設定的快速鍵將會顯示在這邊jw2019 jw2019
Het is dan ook veelbetekenend dat de enige naam die rechtstreeks in verband wordt gebracht met het woord „aartsengel” de naam Michaël is. — Ju 9; zie MICHAËL nr.
? 这 里 曾有 神? 迹 。 后面 那 的 大教堂 里 , 有? 个 圣 女神 殿 。jw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat toen Jezus over de dagen van Noach sprak, hij dit deed in antwoord op de vraag van zijn apostelen: „Wat [zal] het teken . . . zijn van uw komst en van het einde der wereld?”
你??? 个 在? 这 儿 准?? 买 些 噩? 梦 回家? 吗 ?jw2019 jw2019
Het bewijs dat de Joden in die periode dergelijke activiteiten dicht bij Babylon zijn blijven voortzetten, is veelbetekenend.
? 当 然 告? 诉 我, 你 是否 想念 你的 朋友 ?jw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat in Genesis 1:26, waar over Jehovah en zijn „meesterwerker” samen gesproken wordt, de uitdrukking ’laten wij maken’ wordt gebruikt, terwijl het volgende vers 1:27 het woord „scheppen” gebruikt wanneer er alleen naar Jehovah wordt verwezen.
這個 計 划 成功 地 幫助 了 很多 窮人 擺脫 一味 接受 社會 補助 的 窘境 ,以至 于 這個 計 划 的 創始人 , 吉 拉 德. 米 勒 很快 就 負責 把 大多數 州 的 社會 保障 系統 私有化 的 公司 所 錄用 。jw2019 jw2019
Hoe komt Joëls profetie over een rivier overeen met die van Ezechiël, en waarom is dit veelbetekenend?
冷? 静 一? 点? 谨 慎 考? 虑 所有 因素 后再 下?? jw2019 jw2019
(b) Welke veelbetekenende conclusie kan er worden verbonden aan de in Openbaring 14:4 gebruikte uitdrukking „eerstelingen voor God en voor het Lam”?
東北 東 可能 是 # 航向 他 簡稱 " 可能 "jw2019 jw2019
15 Is het niet veelbetekenend dat van alle mensen die op die dag naar de tempel kwamen, deze weduwe werd uitgekozen en een vermelding in de bijbel kreeg?
是 我 干的 他 不是 吉 哈 德 懂 嗎?jw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat de term „protestant” pas op de in 1529 gehouden Rijksdag van Speyer (Spiers) op de volgelingen van Luther werd toegepast, die protesteerden tegen een besluit op grond waarvan aan katholieken een grotere religieuze vrijheid werd verleend dan aan hen.
不 我 只 是? 亲 她 而已 我?? 动 作 只 是? 为 了 看 起? 来 酷 一? 点jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.