heiltid oor Engels
heiltid
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
full-time
en
Spending a full amount of time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lærlingar og lærekandidatar på heiltid som følgjer krava i Lov om opplæring, kap. 4.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organisering og arbeidsmåtar: Studiet består av fire emne à 15 studiepoeng. Det vert undervist i to emne i haustsemesteret og to emne i vårsemesteret.Studiet kan takast på heiltid eller deltid, med oppstart haust eller vår - sjå eigne planar for deltidsstudiet.
She' s right.There is something missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lærlingar og lærekandidatar på heiltid som følgjer krava i Lov om opplæring, kap. 4.
I think Meg has one of the booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det blir mogleg å ta utdanninga på heiltid eller på deltid ved sidan av jobb.
In such cases, the importance of parttime farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Åge Utnes var ansatt på heiltid som dagleg leiar for Studentersamfunnet i Stavanger, Folken frå 1. november 2003 til 31. januar 2004.
Dude, have you even read this thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ho har gjennom kurs og studiar med Reidar Finsrud og Arthur Adamson utvikla kunstnaren i seg og har sidan 1990 vore kunstnar på heiltid.
That attitude will get you deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er eit mål for regjeringa å redusere ufrivillig deltid, og at dei som ønskjer det, får arbeide heiltid.
I' ve always loved youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er vidare eit mål for regjeringa å redusere ufrivillig deltid, og at dei som ønskjer det får arbeide heiltid.
Poo- Poo, how you doin ', boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frivillig arbeid, erfaring frå konsertscene, turnenettverk og studio; praktisk gjennomføring av konsertar med kjøring av lyd; medarrangør av festivalar, fora for diskusjon og populærvitskaplege seminar; støttespelar for prosjekt innan arkitektur, performance og friteater; kontaktperson inn mot det offentlege for prosjekt og organisasjonar. Innsatsen utgjer nesten sju år med arbeid på heiltid. Kurs og sertifikat
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentrabatten gjeld for deg som studerer på heiltid ved vidaregåande skule, fagskule, høgskule eller universitet og andre læreinstitusjonar som kvalifiserer til støtte gjennom Lånekassen.
He' s having another babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ernst Berge Drange vart så tilsett som bygdebokskrivar på heiltid, ei stilling som er finansiert av Suldal kommune, som kjøper tenesta av Ryfylkemuseet.
Well, calm down, man.I was just askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tillegg kjem nesten sju år med frivillig arbeid på heiltid, og seks år med anna arbeid.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette kan dreie seg om stillingar både på heiltid og deltid.
Why did you Iet her go?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ernst Berge Drange vart så tilsett som bygdebokskrivar på heiltid, ei stilling som er finansiert av Suldal kommune, som kjøper tenesta av Ryfylkemuseet.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.