-heim
-ham
Heim oor Engels
Heim
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
Home
en
The default tab on the ribbon interface that provides the basic features that users need most frequently for each application.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
heim
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
home
en
A place where one lives; a residence.
abode
domicile
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dwelling · dwelling house · habitation · home (building) · housing · living accommodations · lodging · prison · prison house · residence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom kjem snart heim att.
By not speaking SpanishTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vil du at vi skal køyre deg heim?
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dokumenta inneheld sine eigne navigasjonsverktøy, slik at du kan lesa sidene etterkvarandre med Fram, Att og Heim-lenkjer. Eller du kan hoppa rundt litt mindre strukturert ved hjelp av hyperlenkjer
So I' m getting rid of you, you' re firedKDE40.1 KDE40.1
Eg merka ikkje at eg hadde mista lommeboka før eg fyrst vart komen heim.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?tatoeba tatoeba
Tom kom tidleg heim frå jobb i dag.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ein dag eg kom heim frå jobb, fann eg mamma gråtande inne på rommet ditt.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Ungdomsopprøret ditt var over, og du var på veg heim igjen.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
Kom heim klokka elleve, det er vanleg skoledag i morgon, kunne ho seie.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Ingen skal lide under vilkårleg innblanding frå andre , anten det gjeld hans eigen person , familie , heim , brevskifte , eller åtak på ære og omdøme .
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ok, sa du, og så kom du heim klokka halv tre på natta.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Ho tenkte på den fine haustdagen då ho hadde skunda seg heim frå skolen med gode nyhende; ho hadde vorte vald til å vera med på stafettlaget.
It' s in your genes, KentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det er den same lyden han lagar når han kjem heim etter ein lang dag, slår av tenninga på bilen og seier, "Aah, eg er heime."
This Directive is addressed to the Member Statested2019 ted2019
Han vart rana idet han kom heim seint om natta.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eg kan ikkje køyre heim.
You gave us a sick childTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Eg burde jo ha komme heim med det same eg hørte du hadde fått kreft, seier ho gråtkvelt.
Save Image to FileLiterature Literature
Ho seier: Dei skal eg ta med heim til mor
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senterpartiet veit at vi må tenkje breit når vi snakkar om at folk skal kome seg heim.
He' s fucking with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kven måtte gå heim tidleg?
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Eg vil taka i veg og ganga heim til far min og segja til han: Far, eg hev synda mot himmelen og mot deg!
But I just don' t see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaktmeisteren kan komme heim til deg og hjelpe til med enkle, praktiske gjeremål, slik som mindre reparasjonar og vedlikehaldsarbeid.
You won' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då plata var ferdig tok eg eit lydband med plata med heim og spelte det for kona mi, og eg hugsar at ho hadde tårer i andletet då det var over.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Eg vil gjera Judas hus sterkt, og Josefs hus skal eg frelsa; ja, eg fører dei atter heim; for eg vil miskunna dei, og dei skal vera liksom eg aldri hadde støytt dei burt. For eg er Herren deira Gud og skal bønhøyra dei.
They pull the trigger, you take the fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
på onsdag feira eg og jostein eitt år i london! det fekk ikkje bli nokon veldig ekstravagant feiring, me gjekk og kjøpte makronar og magasin og satte oss i ein liten park og åt veldig høglydt mens me las høgt til kvarandre. så gjekk me via hanover square til savile row og såg på alle dei vanvittige mannekleda, landa på piccadilly og hoppa på tuben heim frå green park. og det var den lille men perfekte feiringa!
A mouse that left the exact change?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.