klar oor Engels
klar
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
ready ( not comparable)
conscious
lucid
distinct
plain
bright
clear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eg er klar om ti minuttar.
I can get those in a couple of daysTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vil du verkeleg sletta mappa % #, og kvitta deg med innhaldet? Ver klar over at dei sletta meldingane ikkje vert lagra i papirkorga, men sletta for alltid
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongKDE40.1 KDE40.1
Ein skildrande tekststreng. Denne strengen vert vist i grensesnittet og bør vera klar nok om rolla til det tilhøyrande valet
Can you take the boys to the lobby?KDE40.1 KDE40.1
Vis HTML-statuslinje slår på ei linje på venstre side av lesefeltet som fortel om meldinga er HTML eller ikkje. Dette er viktig fordi HTML-meldingar kan etterlikna utsjånaden til signerte og krypterte meldingar, så du bør vera klar over om du les ei HTML-melding eller ikkje. HTML-statuslinja kan sjølv ikkje bli etterlikna av HTML-kode i meldinga
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonKDE40.1 KDE40.1
Viss dette er valt vil K#b justere lydnivået på alle spora til eit standard nivå. Dette er nyttig for miksa CDar, der ulikt lydnivå opptak på ulike album kan føre til at lydnivået kan variere mykje frå song til song. Ver klar over at K#b førebels ikkje støttar normalisering av lydnivået under brenning på direkten
The father you loveKDE40.1 KDE40.1
Du har starta pppd før den andre tenaren var klar til å oppretta eit PPP-samband. Bruk terminalbasert innlogging for å stadfesta
Dilly- dally, shilly- shallyKDE40.1 KDE40.1
Det er heilt klart ein god idé å studera denne dokumentasjonen i tillegg til ein introduksjon til kryptering med offentlege nøklar (eg; frå PGP #. #. x pakken). Der kan du læra mykje om det grunnleggjande konseptet, noko som vil hjelpa deg å forstå kva som foregå. I tillegg vert mange tryggleiksrelaterte tema som du bør vera klar over diskutert der
operations of security equipment and systemsKDE40.1 KDE40.1
STANDBY er vanlegvis eit lite straumsparingsnivå. Denne innstillinga inneber vanlegvis at skjermen blir blank og slår av elektronstrålen, men lar elektronstrålegeneratoren vera lada og klar til å brukast. Når du treng bruka skjermen igjen vil han slå seg på svært raskt
Not in her head, but in her heart, where it countsKDE40.1 KDE40.1
Fjernar linjeskjift og bindestrekar sist på linjene. Prøver å finna ut av tekstjusteringa. Ver klar over at sideoppsettet på enkelte sider kan verta øydelagt
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoKDE40.1 KDE40.1
Spelet er pausa. Trykk på pauseknappen (som standard « P » eller « Escape ») når du er klar til å spela
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedKDE40.1 KDE40.1
Reservekopien er no klar. Sjå etter at han er komplett, men merk at passorda lagra i KWallet ikkje vart med, så du bør sørgja for at du har ein reservekopi av desse ein anna plass
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONKDE40.1 KDE40.1
Eininga er ikkje klar, ventar
Oh, that' s ridiculousKDE40.1 KDE40.1
Tom var ikkje klar for å døy.
A merry Christmas to you, Bobtatoeba tatoeba
No er du klar over at sjølv om desse snarvegane vert kalla vevsnarvegar, så er dei eigentleg parameteriserte URI ar, som kan peika ikkje berre til nettstadar som søkjemotorar, men også til alt som kan peikast til av ein URI. Vevsnarvegar er ein svært kraftig funksjon når deg gjeld å navigere i & kde
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilKDE40.1 KDE40.1
Du er no klar til å senda og motta e-post. For IMAP er det berre å opna mappene dine i mappetreet i hovudvindauget til & kmail;. & kmail; vil då kobla til tenaren og visa dei meldingane han finn. Bruk Fil Sjekk e-post for POP
Therefore all victories and defeats no longer matterKDE40.1 KDE40.1
Makuler kjeldefil: Dersom dette er kryssa av, vert den klartekst-fila du har kryptert makulert (overskriven fleire gonger før ho vert sletta). På denne måten vert det svært vanskeleg å finna att klarteksten. Men du må vera klar over at dette ikkje er heilt trygt på alle filsystem, og at delar av fila kan vera lagret i ei mellombels fil eller i skrivarkøen, dersom du har opna henne tidlegare eller prøvd å skriva henne ut. Verkar berre på filer, ikkje mapper. O. a: Spesialist-firma klarar å henta inn makulerte filer. Den einaste trygge måten å makulera på er å fysisk øydeleggja harddisken – knusa han e. l
CBSA TRC marine passages report, October 2005.KDE40.1 KDE40.1
Med dette slått på vil KDE alltid prøva å ha ein Konqueror-instans lasta og klar til bruk. Det vil seia prøva å lasta ein ny instans med det same ingen instansar er tilgjengelege for bruk. På denne måten vil alltid eit Konqueror-vindauge opnast raskt. Åtvaring: I nokre tilfelle kan det verka som om denne funksjonaliteten redusera ytinga
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youKDE40.1 KDE40.1
Du er i ferd med å lagra endringane du har gjort til init-oppsettet ditt. Ver klar over at galne innstillingar kan føra til at systemet ikkje kan starta. Vil du halda fram?
Out of my sight you little wretchKDE40.1 KDE40.1
Enkelte e-postreklamar er i HTML-format og inneheld referansar til mellom anna bilete. Desse referansane kan utnyttast til å finna ut at du har lese e-posten. Det er ingen grunn til å lasta ned bilete på denne måten, sidan avsendaren alltid kan leggja bileta ved e-posten. For å sikra deg mot slikt misbruk av HTML-basert e-post, er denne funksjonen som standard skrudd av. Dersom du likevel vil visa bilete i HTML-meldingar der bileta ikkje er lagde ved, kan du skru funksjonen på. Du bør då vera klar over dette problemet
This' il tell us a story.That' s it, side to sideKDE40.1 KDE40.1
Så me lagde det som folk elskverdig refererar til som kalla glass bein sjølv om dei eigentleg er optisk klar polyurethane også kalla bowling ball materiale.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementted2019 ted2019
Kan ikkje gjera klar gPhoto#-biblioteka
Don' t be alarmedKDE40.1 KDE40.1
Eininga er kanskje ikkje klar. Det kan skuldast at det ikkje er noko medium i eininga (til dømes inga CD-plate i CD-spelaren), eller at eininga ikkje er kopla til
Now I' m asking you to return itKDE40.1 KDE40.1
Klarar ikkje gjera klar % #-protokollen
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureKDE40.1 KDE40.1
Noreg er ikkje klar for eit nytt terroråtak.
It' s just sulfurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.