ta vare på
hold on · keep
ta oor Engels
ta
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
come
take
nn
ta
en
take
Eg tek den med meg heim.
I'm taking it home with me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det finst nye meldingar i mappa % # som ikkje er lasta opp til tenaren enno, men anten er mappa sletta frå tenaren, eller så har du ikkje tilstrekkelege løyve på mappa til å lasta opp meldingane. Ta kontakt med systemansvarleg for å fåløyve til å lasta opp dei nye meldingane, eller flytt dei ut av denne mappa. Vil du flytta desse meldingane til ei anna mappe no?
Pal...... the girl fell off a boatKDE40.1 KDE40.1
Flyet Tom skal ta til Boston drar kl. 14.30.
Well, I would like to eatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Desse # bretta gjev ei utmerkt innføring i spelet, og er samtidig ein fin sjanse for ekspertar å ta nye poengrekordar. Dei vart laga av Peter Wadham, og brukar dei tradisjonelle reglane. Dei siste bretta er veldig vanskelege, men viss du er på jakt etter ei endå større utfordring, bør du sjå nærare på brettsamlinga « Peter W tek hemn » ...
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?KDE40.1 KDE40.1
Ja, ja, vi kan jo alle ta feil, til og med du, fortsette eg.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Men for å prøve å forklare det heile, treng eg minst 18 minuttar til så du må berre ta det for god fisk i dette høvet og la meg forsikre deg om at alle desse sakene har noko med nett-tryggleik og kontroll over Internett å gjere, på ein eller anna måte, men på ein måte som sjølv Stephen Hawking ville hatt vanskar med å forstå seg på.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goted2019 ted2019
Så eg skal ta eit stykke av Chopin.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereted2019 ted2019
Du må leggja nøkkelen til manuelt i % # eller ta kontakt med systemadministratoren
What is that?!KDE40.1 KDE40.1
Merk av her for alltid å ta i mot dette sertifikatet
Just a minute, HenryKDE40.1 KDE40.1
Ta opp att musikkavspelinga frå der ho var når du avslutta Amarok. Med andre ord vil Amarok fungera akkurat som ein bandopptakar
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsKDE40.1 KDE40.1
Ta i bruk abonnement?
Wait, that doesn' t make any senseKDE40.1 KDE40.1
Ta kontakt med tenaradministratoren for hjelp
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphKDE40.1 KDE40.1
Ta lokal oppføring ved konflikt
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.KDE40.1 KDE40.1
Del % # av meldinga er kryptert. Vil du ta vare på krypteringa ved lagring?
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsKDE40.1 KDE40.1
Vel dette for å ta imot eller forkasta alle informasjonskapslar frå denne nettstaden. I så fall vert ein ny praksis sett for nettstaden. Praksisen gjeld til du endrar han manuelt frå Kontrollsenteret. (Sjå Vevsurfing/Informasjonskapslar i Kontrollsenteret
No worse than the rest of usKDE40.1 KDE40.1
Ta vare på jobbhistoria (PreserveJobHistory) Om du vil ta vare på jobbhistoria etter at ein jobb er ferdig, avbrutt eller stoppa. Standard er Yes Døme: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
All House cares about is resultsKDE40.1 KDE40.1
Men kanskje det hadde vore ein idé å ta opp problema med mor di i staden for å la det gå ut over meg?
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
(Latter) Og eg skal bevise for dykk at det tilsynelatande umoglege er mogleg ved å ta dette stykket stål -- solid stål -- dette er armébajonetten frå den svenske arméen i 1850, det siste året vi hadde krig.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctorted2019 ted2019
Målressursen har ikkje nok plass til å ta vare på tilstanden til ressursen etter at denne metoden er køyrd. request type
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingKDE40.1 KDE40.1
Dersom du prøver å kopla deg til ein & FTP;-tenar som ikkje treng eit ordentleg brukarnamn og passord, men som er for travel til å ta imot fleire tilkoplingar, vil han senda meldinga BUSY. & konqueror; vil ofte tolka dette som at tenaren treng eit ordentleg brukarnamn og passord, og vil opna ein dialogboks for å spørja etter desse
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredKDE40.1 KDE40.1
Ta opp & utval
They' re more the kind of son you wish you' d hadKDE40.1 KDE40.1
Dokumentet « % # » er endra, men ikkje lagra. Vil du ta vare på endringane eller forkasta dei?
All of us got outKDE40.1 KDE40.1
Importerer PS-fil som PDF (dette kan ta ei stund) ...
I' m afraid I' m going to have to disappoint, sinceyour usefulness has come to an endKDE40.1 KDE40.1
Ikon I denne modulen kan du velja korleis ikona på skrivebordet skal sjå ut. Du kan ta i bruk eit ikontema ved å velja namnet og trykkja på « Bruk ». Dersom du ikkje vil bruka temaet, kan du trykkja på « Nullstill » i staden. Med « Installer nytt tema » kan du installera eit nytt ikontema ved å skriva plasseringa av temaet i skrivefeltet eller bla deg fram til plasseringa. Trykk « OK » når du vil gjera installasjonen ferdig. Knappen « Fjern tema » kan berre brukast dersom du har valt eit tema som er installert ved hjelp av denne modulen. Tema som er globalt installerte kan ikkje fjernast her. Du kan òg velja om du vil bruka effektar på ikona. NAME OF TRANSLATORS
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneKDE40.1 KDE40.1
MH postboksar er mapper som inneheld filer som tilsvarar kvar melding i den postboksen. Eit skript for å konvertera MH postboksar til mbox postboksar, mh#kmail, er inkludert iallefall i kjeldekode utgjevinga av & kmail;, men kanskje ikkje i ferdig pakka utgjevingar. Ved å køyra dette skriptet i ei MH mappe vil mappa bli konvertert det til ei mbox fil. Vi rår deg sterkt å ta tryggleikskopi av MH postmappene dine før du brukar dette skriptet
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.KDE40.1 KDE40.1
ÅTVARING: Identiteten til verten « % # » er endra! Det kan henda nokon lyttar på sambandet, eller administratoren kan ha endra nøkkelen på verten. I alle fall bør du ta kontakt med systemadministratoren for å få stadfesta fingeravtrykket til vertsnøkkelen. Fingeravtrykket til nøkkelen er: % # Legg til den rette vertsnøkkelen i « % # » for å bli kvitt denne meldinga
And you just put up with that?KDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.