бындур oor Russies
бындур
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
база
[ ба́за ]
краеугольный камень
[ краеуго́льный ка́мень ]
5 Лӕг ӕмӕ ус Йегъовӕйыл иузӕрдион куы уой ӕмӕ йӕ коммӕ куы кӕсой, уӕд зӕгъӕн уыдзӕн, ӕмӕ сӕ бинонты царды мӕсыгӕн ис фидар бындур.
5 Краеугольный камень счастливого брака — это преданность и послушание Основателю семьи.
основа
[ осно́ва ]
Лисаррагӕйы тӕлмац стыр ӕххуыс фӕци иумӕйаг баскаг грамматикӕйӕн бындур ӕрӕвӕрынӕн.
Труд Лисарраги заложил основу для единой баскской грамматики.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
основание · почва · фундамент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ахӕм бындур та сты Иегъовӕйы закъӕттӕ.
Не волнуйсяjw2019 jw2019
Елифаз адӕмы схуыдта «ӕлыг хӕдзӕртты чи цӕры, уыдон» ӕмӕ загъта: «Сӕ бындур сыджыт... у...
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьjw2019 jw2019
Уымӕ гӕсгӕ, лӕгтӕ, арф хъуыды кӕнут, бинонты цардӕн бындур чи ӕрӕвӕрдта, ууыл.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитjw2019 jw2019
Хуыцауы уарзондзинад – райгасы ныфсы бындур
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойjw2019 jw2019
Бинонтӕ кӕмӕн нӕма ис, уыцы чырыстӕттӕ Хуыцауы разамындмӕ куы хъусой, уӕд сӕ бинонты цардӕн хорз бындур сӕвӕрдзысты.
Тони, Эстрелла видел?jw2019 jw2019
Птолемейы паддзӕхты номхыгъд у, рагон историйы, уыимӕ ног вавилойнаг рӕстӕджы, хронологийы бындур.
Они там совсем одниjw2019 jw2019
Йесо Ӕрымысӕн изӕрӕн бындур куы ӕрӕвӕрдта, уый фӕстӕ хъӕбатырдзинад куыд равдыста?
Сиди смирно, пожалуйстаjw2019 jw2019
Бындур ӕрӕвӕрдта Хицауы ӕхсӕвӕрӕн
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?jw2019 jw2019
Дзуттӕгтӕм 11:10 куыд фыст ис, афтӕмӕй уый «ӕнхъӕлмӕ касти, фидар бындур кӕмӕн ис, йӕ саразӕг ӕмӕ йе скӕнӕг Хуыцау кӕмӕн у, уыцы горӕтмӕ».
Теперь у них парашютистыjw2019 jw2019
Йегъовӕ бинонты цардӕн бындур цӕмӕн ӕрӕвӕрдта?
О, что это, это бизнес с недвижимостью?jw2019 jw2019
Ӕнтыстдзинӕдтӕ, ном ӕмӕ хъӕздыгдзинад амондджын царды бындур сты?
Вы в порядке, Сэр?jw2019 jw2019
Йегъовӕ бинонты цардӕн бындур куы ӕрӕвӕрдта, уӕд ныййарджытӕн бахӕс кодта сӕ цот хъомыл кӕнын (Колоссӕгтӕм 3:20).
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюjw2019 jw2019
Ӕппӕт уыдӕтты фӕрцы нӕ бон у фӕлварӕнты фидар фӕлӕууын. Стӕй афтӕмӕй аразӕм «фидӕнӕн хорз бындур, цӕмӕй фидар ныххӕцӕм ӕцӕг цардыл» (1 Тим.
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьjw2019 jw2019
6 Апостол Павел, чырыстӕттӕн Хуыцаумӕ ӕрцӕуынӕн хуыздӕр бындур кӕй ис, уый куы бамбарын кодта, уӕд, Дзуттытӕм 10:22—25-ӕм стихты куыд кӕсӕм, афтӕмӕй рахицӕн кодта ӕртӕ мадзалы, Хуыцауӕй йӕ лӕварӕй бузныг кӕй стӕм ӕмӕ йыл ӕцӕгӕй кӕй ӕууӕндӕм, уый ӕвдисынӕн.
Это свои!Пошли, пошли!jw2019 jw2019
Ӕмӕ иугӕр райдианы ахӕм хорз бындур ӕрӕвӕрдтай, уӕд дарддӕр алы сӕйраг хъуыды халгӕйӕ дӕр, суанг кӕронбӕттӕны онг, ӕмбарын кӕн, дӕ ныхас цӕуыл у, уый сӕ царды кӕм бахъӕудзӕн.
Ладно, я спрошу тебя еще разjw2019 jw2019
Мах зонӕм, Хуыцауы «дзырды бындур ӕцӕгад» кӕй у, стӕй нӕ фӕндаг нӕхицӕй кӕнгӕ кӕй нӕу, ӕмӕ уымӕ гӕсгӕ ӕхсызгонӕй хъусӕм Хуыцауы разамындмӕ (Псалом 118:160; Иереми 10:23).
Может нам уже стоит вылезтиjw2019 jw2019
Йесо Чырысти у бындур.
Я же вам сказал, что это я сделалjw2019 jw2019
Афтӕ дӕр ма дзурынц, зӕгъгӕ, уыцы ног дунейӕн бындур абон цӕуы ӕвӕрд.
Мы идем на тренировкуjw2019 jw2019
21 Хуыцауы ныхас нын фидар бындур дӕтты Иегъовӕйыл нӕ зӕрдӕ дарынӕн (Псалом 118:73–80).
Ладно, давайjw2019 jw2019
10 Аразджытӕ Йегъовӕйы кувӕндонӕн бындур куы ӕрӕвӕрдтой+, уӕд сауджынтӕ рацыдысты сауджынты уӕлӕдарӕсы+ уадындзтимӕ+, Асафы фырттӕй+ чи уыд, уыцы левиттӕ та – ӕрхуы тӕбӕгътимӕ+, ӕмӕ слӕууыдысты, цӕмӕй Йегъовӕйы скадджын кодтаиккой, Израилы паддзах Давид куыд бафӕдзӕхста+, афтӕ.
Когда будешь дома, прими ваннуjw2019 jw2019
Уӕдӕ бинонты цардӕн бындур ӕрӕвӕрдта Йегъовӕ.
Это потому что у нас очень много клиентовjw2019 jw2019
Хуыцау бинонты цардӕн бындур ӕрмӕст уый тыххӕй нӕ ӕрӕвӕрдта, цӕмӕй лӕг ӕмӕ ус кӕрӕдзийыл цин кодтаиккой ӕмӕ кӕрӕдзийӕн ӕххуыс кодтаиккой.
Таити?Гавайи?jw2019 jw2019
Гарварды университеты бындур æвæрд æрцыдис 1636-æм азы.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, Дозерtatoeba tatoeba
9 Дӕ ныхасӕн бындур куы сӕвӕрай, уӕд, чи зоны, адӕймаджы бафӕнда базонын, Хуыцау хъизӕмӕрттӕн кӕрон цӕуылнӕ скӕны.
Я знаю это из игровых телешоуjw2019 jw2019
5, 6. а) Йесо Ӕрымысӕн изӕрӕн бындур, иуӕй, цӕмӕн ӕрӕвӕрдта?
Да ладно, дляэтого нужны два ключа чтоб задействовать системуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.