курдиат oor Russies
курдиат
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
дар
ru
талант, дарование
Ахӕм курдиат ӕм кӕй уыд, уымӕ гӕсгӕ нӕ алчидӕр бӕллыд, цӕмӕй йӕ фарсмӕ лӕуд фӕуыдаид.
Любой выпускник мечтал оказаться рядом с ним, ведь мы верили, что у него есть дар целительства.
дарование
[ дарова́ние ]
способность
[ спосо́бность ]
Цӕмӕй Йегъовӕйы фӕзмӕм, уый тыххӕй нын цавӕр курдиат ӕххуыс кӕны?
Какая способность помогает нам подражать качествам Бога?
талант
[ тала́нт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
100 000+ Библи ахуыр кӕныны тыххӕй курдиат онлайн байдзаг кодтой
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьjw2019 jw2019
Хистӕр нӕлгоймӕгты совет ахӕм адӕймагӕй курдиат фыстӕй куы райса, уӕд, гӕнӕн уӕвгӕйӕ, хъуамӕ йемӕ аныхас кӕной, йӕ хъуыддаг ӕвзӕрст куы цыд, уӕд барадон комитеты чи уыд, уыдон.
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеjw2019 jw2019
Скъолайы дын цавӕрфӕнды хӕслӕвӕрд ма уа, алкӕддӕр дӕ зӕрдыл дар, уымӕн ӕй кӕй цӕттӕ кӕныс, цӕмӕй Иегъовӕйы кадджын кӕнай, цы дзурыны курдиат дын радта, уымӕй (Пс.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьjw2019 jw2019
Уырнындзинад уӕм уӕд, ӕндӕр Хуыцауӕй цыфӕнды ма ракурат,– сӕххӕст уын кӕндзӕн уӕ курдиат» (Матфейы 21:21, 22).
Тихо, сладкая мояjw2019 jw2019
5 Нӕ чиныджы 1-аг сӕрӕй куыд базыдтам, афтӕмӕй ацы курдиат у Йесойы куывды фыццаг ӕртӕ курдиатӕй сӕ иу.
Тип в униформе- свинья, а не человекjw2019 jw2019
Фӕлӕ сын кӕд сӕ курдиат сӕххӕст кӕнын йӕ бон у, фӕлӕ йӕ не ’ххӕст кӕны, уӕд афтӕ уайы, ӕмӕ сӕ сайгӕ кӕны.
Почему света нет, чёрт побериjw2019 jw2019
Хуыцау нын нӕ алы куывдӕн дӕр комкоммӕ нӕ ратты дзуапп, кӕнӕ та йӕ дзуапп алы хатт, мах куыд ӕнхъӕл вӕййӕм, ахӕм нӕ разыны, йе та мах кӕд фӕфӕнды, нӕ курдиат нын уӕд нӕ сӕххӕст кӕны.
Я так хотела стать частью этой семьиjw2019 jw2019
30 Иннӕты дзӕбӕх кӕныны курдиат се ’ппӕтмӕ дӕр ис?
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияjw2019 jw2019
Конгресмӕ ацӕуыны тыххӕй курдиат куы байдзаг кодтон, уӕд мӕ Австрийы филиалы бафарстой, мыййаг, дам, дӕ нӕ фӕнды Галаады скъолайы 32-ӕм къласы сахуыр кӕнын.
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомjw2019 jw2019
Ӕмбырды комитет дын дӕ рекомендаци ӕмӕ дӕ курдиат арвитдзӕн, цы бӕстӕйы дӕ фӕнды лӕггад кӕнын, комкоммӕ уыцы бӕстӕйы филиалмӕ.
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейjw2019 jw2019
16 Фӕлӕ нӕм афтӕ куы кӕса, ӕмӕ нӕм иннӕты ахуыр кӕныны курдиат нӕй, уӕд та? Уӕд дӕр нӕ бон у, ӕмӕ уацамынды ӕнтыстджын уӕм.
Иди к папочке!jw2019 jw2019
Ацы курдиат ӕнгом баст у фыццаг курдиатимӕ.
Постарайтесь убедить его не дирижироватьjw2019 jw2019
Райдианы куыд загътон, афтӕмӕй нӕ уыцы рӕстӕг бабӕрӕг кодта, низтӕ дзӕбӕх кӕныны курдиат кӕмӕ уыд, иу ахӕм пятидесятник.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеjw2019 jw2019
Ӕфсымӕртӕ хицауадмӕ курдиат балӕвӕрдтой, цӕмӕй сӕ ӕфсадмӕ цӕуынӕй ссӕрибар кӕной.
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь Нейтанаjw2019 jw2019
8 Зӕгъӕм, иуӕн сыгъдӕг тыхы фӕрцы лӕвӕрд цӕуы зондджын ныхас кӕныны+ курдиат, иннӕмӕн та уыцы сыгъдӕг тыхмӕ гӕсгӕ – зоныны+ курдиат*, 9 иннӕмӕн – уырнындзинад+ уыцы сыгъдӕг тыхӕй, аннӕмӕн та – иннӕты дзӕбӕх кӕныны+ курдиат уыцы сыгъдӕг тыхӕй; 10 иуӕн – диссӕгтӕ* аразыны+ курдиат, иннӕмӕн – пехуымпариуӕг кӕныны+ курдиат, аннӕмӕн – ныхӕстӕ Хуыцауӕй+ сты ӕви нӕ, уый зоныны+ курдиат; кӕмӕндӕр – ӕндӕр ӕвзӕгтыл дзурыны+ курдиат, кӕмӕндӕр та – тӕлмац кӕныны+ курдиат.
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во Вьетнамеjw2019 jw2019
14 Хистӕр нӕлгоймӕгтӕ дыл сӕ къухтӕ куы ӕрӕвӕрдтой+, уӕд дын пехуымпар-ныхасмӕ+ гӕсгӕ цы курдиат+ ӕрцыд лӕвӕрд, уымӕ куыдфӕндыйы цӕстӕй ма кӕс.
Абрикос и прочее вам нравитсяjw2019 jw2019
Уыцы скъолайы ахуыр кӕныны тыххӕй курдиат чи бадӕтты, уыдон хъуамӕ цӕттӕ уой, скъолайы фӕстӕ сӕ кӕдӕм снысан кӕной, уым лӕггад кӕнынмӕ.
Брит, тебя выпустилиjw2019 jw2019
Иухатт нӕм ӕрбацыд, афтӕ кӕмӕй дзырдтой, низтӕ дзӕбӕх кӕныны курдиат ӕм ис, зӕгъгӕ, иу ахӕм пятидесятник.
У нас не было происшествий уже целых # минутjw2019 jw2019
Дӕнцон куывды фыццаг курдиат цавӕр у ӕмӕ афтӕ кӕнын цӕмӕн хъӕуы?
Ладно, не переживайjw2019 jw2019
Фӕлӕ, «куывдтытӕ чи хъусы, уыцы Хуыцау» сараздзӕн ноджы фылдӕр, цӕмӕй Неемийы зӕрдӕбын курдиат сӕххӕст кӕна (Псалом 65:2).
Новый жилец был не местныйjw2019 jw2019
Йесо уыцы лӕджы курдиат цӕуылнӕ сӕххӕст кодта?
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается Трэдстонаjw2019 jw2019
• Бамбарын кӕн курдиат «бахатыр кӕн нӕ хӕстӕ махӕн, мах нӕ хӕсджынтӕн куыд хатыр кӕнӕм».
Повторение: %jw2019 jw2019
Куыдфӕнды ма уа, уыцы сылгоймаг йӕ уырнындзинад равдыста, ӕмӕ йын Йесо йӕ курдиат зӕрдиагӕй сӕххӕст кодта. (Бакӕс Марчы 7:28–30.)
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьjw2019 jw2019
12, 13. а) Дӕнцон куывды цы курдиат ис, зӕгъгӕ, «ма бакӕн мах фыдӕвзарӕны», уый куыд нӕ хъӕуы ӕмбарын?
Именно поэтому я обыскала дом Реннераjw2019 jw2019
Цӕмӕй Йегъовӕйы фӕзмӕм, уый тыххӕй нын цавӕр курдиат ӕххуыс кӕны?
Как ты можешь знать, тронет его кто- то или нет?jw2019 jw2019
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.