тымбыл oor Russies
тымбыл
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
круглый
[ кру́глый ]
ru
имеющий форму круга или тела вращения
12 «Паддзах тымбыл фынджы уӕлхъус бады, мӕнӕн та мӕ хӕрздӕф сойы+ адджын тӕф кӕлы+.
12 «Пока царь восседает за круглым столом, мой нард+ будет источать благоухание+.
круговой
[ кругово́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тымбыл галуан Галерийы аркӕйы раз; паддзах Галерийы ныв; хорз хабар хъусын кӕнынц Галерийы аркӕйы раз
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековjw2019 jw2019
12 «Паддзах тымбыл фынджы уӕлхъус бады, мӕнӕн та мӕ хӕрздӕф сойы+ адджын тӕф кӕлы+.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогjw2019 jw2019
7 Стӕй, Адраазары лӕггадгӕнджытӕм цы тымбыл сызгъӕрин уартытӕ+ уыди, уыдон Давид ӕрбахаста Иерусалиммӕ.
Но думать мог только о нейjw2019 jw2019
Тымбыл ( ) ӕмӕ цыппӕрдигъон [ ] къӕлӕттӕ кӕм уа, уым фӕхъӕуы хъӕлӕсы уаг фӕныллӕгдӕр кӕнын.
Увидимся тамjw2019 jw2019
Раджы заманты Аристотель ӕмӕ иннӕ грекъаг ахуыргӕндтӕ дзырдтой, зӕхх тымбыл кӕй у, фӕлӕ уӕддӕр ацы хъуыдыйы фӕдыл 2 000 азӕй фылдӕр бирӕ ныхас цыди.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасjw2019 jw2019
12 Уыцы дзул хӕрдзынӕ, хъӕбӕрхорӕй+ конд тымбыл дзул куыд хӕрай, афтӕ, ӕмӕ йӕ адӕмы цӕстыты раз фыцдзынӕ адӕймаджы фаджысыл»+.
Может я загляну позжеjw2019 jw2019
Уым дӕтты сӕрмӕ тымбыл хахх акодта+.
А меня ты даже не виделjw2019 jw2019
10 Ӕмӕ сауджын сӕдӕты хистӕртӕн радта паддзах Давиды ӕрцытӕ ӕмӕ тымбыл уартытӕ, Йегъовӕйы хӕдзары чи уыд, уыдон+.
Вы имеете хоть какое- то представление о том, сколькие гаитяне заплатили Легбе за поездку... и оказались выброшенными морем на наши пляжи с перерезанными глотками?jw2019 jw2019
8 Хӕдзары алыварс цы уӕттӕ уыди, уыдонӕй бинаг уӕладзыгмӕ бахизӕн+ уыд хӕдзарӕн рахизырдыгӕй. Уырдыгӕй тымбыл асиныл схизӕн уыд дыккаг уӕладзыгмӕ ӕмӕ дыккаг уӕладзыгӕй та – ӕртыккагмӕ.
Какое дело до этого школе?jw2019 jw2019
Зӕхх тъӕпӕн у ӕви тымбыл?
Ты был прав, Сэмjw2019 jw2019
Ахъуыды-ма кӕн, куыд зын ын уыдаид, йӕ уарзон Фырты йын куы ӕрцахстой, куы дзы хынджылӕг кодтой ӕмӕ йӕ тымбыл къухӕй куы цавтой, уымӕ кӕсын?
Да, может быть в Художественной школеjw2019 jw2019
• Зӕхх тымбыл кӕй у, уый цалынмӕ Колумб ӕмӕ Магеллан не сбӕрӕг кодтой, уӕдмӕ ӕнустӕ раздӕр Библийы фыст уыд, зӕхх тъӕпӕн нӕ, фӕлӕ тымбыл кӕй у? Исай 40:22
Он мне прямо сейчас нужен!jw2019 jw2019
Фӕлгӕтыл-иу цӕхгӕрмӕ бакодтой къӕбӕлтӕ тымбыл тъӕпӕн ӕфсӕйнаг гӕбӕзтимӕ.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаjw2019 jw2019
Ӕппӕт адӕмты йӕхимӕ ӕмбырд кӕны, ӕппӕт адӕмыхӕттыты йӕ алыварс тымбыл кӕны+.
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимjw2019 jw2019
7 Ӕмӕ къусӕй здыйӕ конд тымбыл сӕр куы систой, уӕд кӕсын, ӕмӕ къусы мидӕг бады сылгоймаг.
Я переговорю об этом с нейjw2019 jw2019
Ахӕм «денджызон-иртасӕн балцыты руаджы рабӕрӕг,— ӕмбарын кӕны ӕндӕр энциклопеди,— Зӕхх, адӕмӕн сӕ фылдӕр куыд хъуыды кодтой, афтӕмӕй фӕзгонд нӕ, фӕлӕ пуртийы хуызӕн тымбыл кӕй у».
Опусти свой мечjw2019 jw2019
Н. э. размӕ 5 ӕнусы грекъаг ахуыргӕндтӕм фӕзынд ахӕм хъуыды, зӕгъгӕ, ӕвӕццӕгӕн, Зӕхх тымбыл у.
Я знаю все о ваших новых общинахjw2019 jw2019
13 Йегъовӕйы хӕдзары цы ӕрхуы цӕджындзтӕ+ уыд, уыдон, стӕй Йегъовӕйы хӕдзары цы уӕрдӕттӕ+ ӕмӕ ӕрхуы денджыз+, ома тымбыл аг, уыд, уыдон дӕр халдейтӕ ныцъцъӕл кодтой ӕмӕ уыцы ӕрхуы Вавилонмӕ ахастой+.
Нам не нужен приказ?jw2019 jw2019
Уӕ тымбыл уартыты фӕстӕ бамбӕхсут.
Я люблю тебя, Грэдиjw2019 jw2019
Фыццаг уал-иу згъӕр бадон кодтой ӕмӕ-иу ӕй пецӕй райстой (1), ӕмӕ-иу ӕй стӕй формӕты ныккодтой, цӕмӕй дзы рауадаид тымбыл тъӕпӕн лӕгъз гӕбӕзтӕ (2).
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыjw2019 jw2019
Тымбыл къӕлӕтты, ныхӕстӕ кӕцӕй ист сты, уый куы амындӕуа, уӕд ӕй кӕсын нӕ хъӕуы. Цыппӕрдигъон къӕлӕтты цы ныхӕстӕ уа, уыдон хъуыдыйады мидис куы ӕххӕст кӕной, уӕд кӕсгӕ-кӕсын хъӕлӕсы уаг ивын нӕ хъӕуы.
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуjw2019 jw2019
9 Стӕй сауджын Иодай сӕдӕты хистӕртӕн+ радта паддзах Давиды+ ӕрцытӕ, уартытӕ ӕмӕ тымбыл уартытӕ+, ӕцӕг Хуыцауы хӕдзары+ чи уыд, уыдон.
Три дня, Мистер Пинкманjw2019 jw2019
7 Стӕй, Адраазары лӕггадгӕнджытӕм цы тымбыл сызгъӕрин уартытӕ+ уыди, уыдон Давид ӕрбахаста Иерусалиммӕ+.
МРТ выявила повреждение центрального мостаjw2019 jw2019
2 Дӕ бикъ у тымбыл къус.
По большей части в хорошей формеjw2019 jw2019
17 Йегъовӕйы хӕдзары цы ӕрхуы цӕджындзтӕ+ уыд, уыдон, стӕй Йегъовӕйы хӕдзары цы уӕрдӕттӕ+ ӕмӕ ӕрхуы денджыз+, ома тымбыл аг, уыд, уыдон дӕр халдейтӕ ныцъцъӕл кодтой ӕмӕ уыцы ӕрхуы иууылдӕр Вавилонмӕ ахастой+.
Это закрытый перелом, но, по- моему, я смогу вправитьjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.