чысыл цолпы
малая медведица
чысыл oor Russies
чысыл
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
маленький
ru
имеющий небольшие размеры
Ӕнӕхъӕн хъӕдыл арт бандзарынӕн чысыл зынг йеддӕмӕ нӕ хъӕуы.
Посмотри, как мало нужно огня, чтобы поджечь огромный лес!
мало
[ ма́ло ]
Ӕнӕхъӕн хъӕдыл арт бандзарынӕн чысыл зынг йеддӕмӕ нӕ хъӕуы.
Посмотри, как мало нужно огня, чтобы поджечь огромный лес!
малый
[ ма́лый ]
Ӕнӕхъӕн хъӕдыл арт бандзарынӕн чысыл зынг йеддӕмӕ нӕ хъӕуы.
Посмотри, как мало нужно огня, чтобы поджечь огромный лес!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
незначительный · немного · несколько · слегка · чуть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Библийы фыссӕг, Иаков загъта: «Ӕнӕхъӕн хъӕдыл арт бандзарынӕн чысыл зынг йеддӕмӕ хъӕуы?
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоjw2019 jw2019
Йесо раргом кодта, афтӕ кӕй кӕндзысты Хуыцауы иузӕрдион лӕггадгӕнджыты чысыл къорд – «гыццыл дзуг».
Ограничения на увеличение уровняjw2019 jw2019
Чырыстӕттӕй иутӕ цӕмӕн сразы вӕййынц, цӕмӕй сын туджы цавӕрдӕр хайы чысыл фракцийӕ инъекци скӕной, иннӕтӕ та — цӕуылнӕ?
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковjw2019 jw2019
Илиайы бонты хус рӕстӕг бирӕ кӕй ахаста, уымӕ гӕсгӕ адӕмӕн тас уыд сыдӕй мӕлынӕй, уыимӕ Сарептӕйы цӕрӕг идӕдз ус ӕмӕ йӕ чысыл лӕппуйӕн дӕр.
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойjw2019 jw2019
2 Хуыцауы Ныхас нын зӕрдӕ ӕвӕры: «Иу чысыл ма ӕмӕ нал уыдзӕн ӕнӕраст...
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?jw2019 jw2019
Афтӕ ма псаломзарӕггӕнӕг дӕр загъта: «Иу чысыл ма ӕмӕ нал уыдзӕн ӕнӕраст...
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиjw2019 jw2019
Афтӕмӕй сси Ромы паддзахады чысыл сахартӕй иу. Дӕрдтыл хъуыстгонд уыд йӕ хъӕздыгдзинад ӕмӕ йӕ рӕсугъд ӕхсӕнадон агъуыстытӕй.
Ты мне, блядь, ногу сломал!jw2019 jw2019
ЦАЛДӔР дӕсазы размӕ иу чысыл бӕстӕйы, Европӕйы хуссар-хурыскӕсӕн фарс, уыди хъӕбатыр чырыстӕтты гыццыл къорд.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первойпо окружности, есть её ГМТjw2019 jw2019
Цы «чысыл» рӕстӕг ма баззад, уый цалынмӕ нӕ фӕци, уӕдмӕ цы хъуамӕ аразӕм?
Ты готова выступить на большом собрании?jw2019 jw2019
Псаломзарӕггӕнӕг зарыд: «Иу чысыл ма, ӕмӕ ӕнӕраст нал уыдзӕн; бакӕсдзынӕ йын йӕ бынатмӕ, ӕмӕ уый нал ис» (Псалом 37:10).
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовjw2019 jw2019
Фӕстӕдӕр, 1905 азы, Альберт Эйнштейн раразмӕ кодта ахӕм хъуыды, зӕгъгӕ, рухс змӕлы энергийы хицӕн кӕнӕ чысыл хӕйттау.
Что ты подразумеваешь под " сложно "?jw2019 jw2019
«Иу чысыл ма»
Извините, извините, в сторонку!jw2019 jw2019
Ӕнӕхъӕн хъӕдыл арт бандзарынӕн чысыл зынг йеддӕмӕ нӕ хъӕуы.
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрjw2019 jw2019
Чысыл лӕппу йӕ фыды хуызӕн уа, уымӕ куыд фӕбӕллы, раст афтӕ ӕцӕг чырыстӕттӕ дӕр хъуамӕ бӕллой, цӕмӕй сӕ уӕларвон Фыды хуызӕн уой.
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийjw2019 jw2019
Уыцы егъау зӕрдӕ иу минутмӕ 9 цӕфы йеддӕмӕ нӕ кӕны. Гъеныр ахъуыды кӕн: колибрийы хӕрз чысыл зӕрдӕ та иу минутмӕ 1 200 цӕфы бӕрц кӕны.
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fijw2019 jw2019
Ӕрӕджыйы уагъд энциклопедийы лӕвӕрд цӕуы фарста: «Цы у рухс — уылӕн ӕви чысыл хай?»
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаjw2019 jw2019
18 «Иу чысыл ма ӕмӕ нал уыдзӕн ӕнӕраст; бакӕсдзынӕ йӕ бынатмӕ, ӕмӕ уый нӕй» (Псалом 36:10).
А то посажу обратно в ящикjw2019 jw2019
Разамонӕг совет – цагъары номӕй чи архайы, уыцы сӕрст хистӕр нӕлгоймӕгты чысыл къорд – йӕ минӕвӕрттӕн бар дӕтты, цӕмӕй ӕппӕт дунейы цы мингай ӕмбырдтӕ ис, уым ахуыр кӕной ӕмӕ нысан кӕной кӕстӕриуӕггӕнӕг ӕфсымӕрты ӕмӕ хистӕр нӕлгоймӕгты.
Одна записьjw2019 jw2019
Уӕлдайдӕр та абон, кӕронмӕ ма «чысыл, тынг чысыл» куы баззад, уӕд (Дзуттытӕм 10:37).
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?jw2019 jw2019
«Чысыл хъуыддаджы иузӕрдион чи у, уый стыры дӕр иузӕрдион у» (ЛУКАЙЫ 16:10, НТ).
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?jw2019 jw2019
Уым лӕвӕрд цӕуы ацы фарстӕн дзуапп дӕр: «Куыд зыны, афтӕмӕй нӕй гӕнӕн, цӕмӕй [рухс] уыцы иурӕстӕджы сӕ иу дӕр уа ӕмӕ иннӕ дӕр [уылӕнтӕ дӕр ӕмӕ чысыл хӕйттӕ дӕр], уымӕн ӕмӕ ӕгӕр алыхуызӕттӕ сты.
Вы знаете, я действительно рада, что у нее есть вы в ее жизни сейчас, взрослый, которого она обожаетjw2019 jw2019
• Чысыл фракцитӕй хос кӕнын алкӕмӕн йӕхи хъуыддаг цӕмӕн у, фӕлӕ уый цӕуыл нӕу дзурӕг?
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваjw2019 jw2019
Чысыл къордӕн ис уӕлӕрвты цӕрыны ныфс, ноджы фылдӕр адӕм та цӕрдзысты ӕнусмӕ зӕххыл.
Стало быть, про нас никто не знаетjw2019 jw2019
Библи уыцы чысыл хъӕбулты хоны «Хицауӕй [«Иегъовӕйӕ», НД] бын» (Псалом 126:3).
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан Хоклиjw2019 jw2019
Уый уыд судзгӕ ӕмӕ рухсдӕттӕг рухсгӕнӕн; сымах та фӕндыд чысыл рӕстӕг йӕ рухсмӕ цин кӕнын» (Иоанны 5:33, 35).
Да что такое со мной?jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.