łańcuch pokarmowy oor Arabies
łańcuch pokarmowy
pl
biol. zależność pokarmowa wiążąca w danej biocenozie poszczególne gatunki producentów, konsumentów i reducentów, będących kolejnymi ogniwami w układzie, w którym każde ogniwo poprzedzające jest pokarmem dla następnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
سلسلة غذائية
pl
biol. zależność pokarmowa wiążąca w danej biocenozie poszczególne gatunki producentów, konsumentów i reducentów, będących kolejnymi ogniwami w układzie, w którym każde ogniwo poprzedzające jest pokarmem dla następnego;
A okrzemki mają kluczowe znaczenie, ponieważ w oceanie są podstawą łańcucha pokarmowego.
و الدياتومات حَيَويّة لأنها تشكل الأساس بالنسبة للسلسلة الغذائية في المحيط.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Łańcuch pokarmowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
حلقات الغذاء
سلسلة غذائية
pl
łańcuch pokarmowy wodny
A okrzemki mają kluczowe znaczenie, ponieważ w oceanie są podstawą łańcucha pokarmowego.
و الدياتومات حَيَويّة لأنها تشكل الأساس بالنسبة للسلسلة الغذائية في المحيط.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiem wszystko o łańcuchu pokarmowym.
نـحـن لا نـمـلـك قـوة الـشـبـابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, nowi znajomi, gdzie jesteście w łańcuchu pokarmowym?
ماذا يحدث هناك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po powrocie do domu zastanówcie się nad własnymi łańcuchami pokarmowymi.
دع شخص آخر يفعلهاQED QED
Witamy na samym szczycie łańcucha pokarmowego, laleczko.
جزء من حارس جزء من قوة امنية غير رسمية. من اجل ساحل الشمالىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten, który potrzebuje tego przeszczepu musi być wysoko w łańcuchu pokarmowym
هل نعرضهم على في إطار برونزي ونعلقهم في البوفيه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ikona przedstawiająca dekonstrukcję naszego łańcucha pokarmowego jako symbol nowej wytworności.
من الأفضل أن نأخذ بيتر لنلقحه قبل أن يذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że możesz po prostu obudzić się pewnego dnia i stanąć na szczycie łańcucha pokarmowego?
رميت زجاجة مياه غازيّة. (على (ديفون رنسلرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko część łańcucha pokarmowego.
أتركــه ، يا داعرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu łańcuch pokarmowy jest tak poplątany i złożony, że nawet naukowcy nie wiedzą, kto kogo zjada.
فهذا يجعلها رسمية فحسبted2019 ted2019
A gdyby nad nami w łańcuchu pokarmowym był inny gatunek?
خشيت أن أنسى كلمة منهاopensubtitles2 opensubtitles2
Zanieczyszczenie powodowane przez dwutlenek węgla zwiększa kwasowość oceanów i zagraża łańcuchowi pokarmowemu w środowisku morskim.
أنهم أربعة فقط- مرحباً ؟vatican.va vatican.va
Ze szczytu łańcucha pokarmowego Charming.
حتى أنت يَجِبُ أَنْ لا تنساهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuję się, jakbym był najsmaczniejszą rzeczą na szczycie łańcucha pokarmowego.
هل حصلت القطّة على لسانك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego zdaniem istnieje niebezpieczeństwo, że „rozpuszczalne związki platyny dostaną się do łańcucha pokarmowego”.
إذا.... هذا الامر الذى تخافه أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Na wysypiskach wytworzył się cały łańcuch pokarmowy.
كيف فقدنا الجيدين الذين أعطونا الكثير ؟jw2019 jw2019
Czy możemy mieć lekcje z łańcucha pokarmowego później?
حسنا معظم الرجال الذين أعرفهم الذين يعملون في الإندماجات والإكتسابات لا يحبون عملهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypadku braku roślin łańcuch pokarmowy jest oparty na ciągłym zapasie guana.
سأعتنى بهذهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy częścią łańcucha pokarmowego przez was.
ألا يحتمل أننا شقيقان ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wywołało takie zmiany w łańcuchu pokarmowym, że całe gatunki zostały zagrożone
لقد اتصل ليشكرنيopensubtitles2 opensubtitles2
Szczyt łańcucha pokarmowego
ألا تعتقد بأنّه كبير في السن جداً ، توم ؟ كيف صحته ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skala troficzna to wskaźnik, gdzie znajdują się gatunki w łańcuchu pokarmowym.
هل نعرضهم على في إطار برونزي ونعلقهم في البوفيه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście ciągle muszę zgłaszać się do faceta na szczycie łańcucha pokarmowego.
سـوف تمـر علـيّ هنـاك- رائـع ، هيّـا بنـاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz czemu rekiny są na szczycie łańcucha pokarmowego, Hank?
في أي عام تظننا الآن ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic dziwnego, że dyndamy na końcu łańcucha pokarmowego.
من فضلكم ، تقبلوا إعتذارى عن مقاطعتكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tym polega łańcuch pokarmowy.
بيلا, لا يجدر بنا أن نكون أصدقاءQED QED
122 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.