Akt małżeństwa oor Arabies
Akt małżeństwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
عقد قران
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powiedziała, że nie wierzy w akt małżeństwa.
قم بتفجير الفتحةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc twój mąż podpisał się na akcie małżeństwa " X ".
إيريكا) ، لقد قمنا بالتحقيق حول) كل الذين كانو معكِ في المهمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebny mi akt małżeństwa.
بالتأكيد. لا تنسي السبق الصُحفيّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie podpiszą aktu małżeństwa, jeśli podstawię długopis bez atramentu.
بالطبع أثق فى ذلك. هو يمكنه ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinni mieć jej nazwisko na akcie małżeństwa.
أوه!! يا صغيرتي أنا جاهـــز لهذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele osób łudzi się, że gdy tylko podpiszą akt małżeństwa, wszelkie takie trudności znikną.
أشخاص يفعلون مثل تلكَ الأمور يجب أن يُعاقبواjw2019 jw2019
Akt małżeństwa znajdziesz w sieci.
آلو- اسألني مجدداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie prawo jazdy, akt małżeństwa, czy cokolwiek.
انت هربت أمس من دون أن تحاسب فتوجب علي الحسابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To akt małżeństwa.
لماذا ؟ الشريف يعتقد أنة سيكون بأمان هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akt małżeństwa.
ماذا عن الصور ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiałbym sprawdzić w akcie małżeństwa.
سام ؟- هذا غريب!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiedy już otrzymał do rąk akt małżeństwa, nie mógł opanować radości.
تبدورجلٌ ضخم يسحب صبي- (لوكاسjw2019 jw2019
Użyję go kiedyś, żeby podpisać nasz akt małżeństwa.
اعتنى بى جيدا, ماجىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym wiedziała, że grasz w tenisa nigdy nie podpisałabym aktu małżeństwa.
عيناى احيانا تكون سليمة ولكنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To numer zawarcia aktu małżeństwa.
هذا قمة النفاق-... صاح, اسمعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„W późniejszym życiu niezarejestrowany dorosły może nie otrzymać (...) aktu małżeństwa”.
أنا لم آخذك لأنني أحد معجبي هذا الفريقjw2019 jw2019
W jednym z krajów afrykańskich, w którym dzieło głoszenia było zakazane, Świadkom Jehowy odmawiano ochrony policyjnej, wydawania dokumentów podróżnych, aktów małżeństwa, opieki szpitalnej, a także pracy.
لتقود المتسلل على إختراق هذا الخطjw2019 jw2019
Na zgromadzenie to przyjechała pokaźna grupa braci z pobliskiego kraju, w którym ze względu na neutralność odmawiano Świadkom ochrony policyjnej, wydawania dokumentów podróżnych, aktów małżeństwa, opieki szpitalnej czy też pracy.
الحكومة بدأت إجراءات الإستئصالjw2019 jw2019
Boży wzorzec małżeństwa chroni świętą moc prokreacji i radość z prawdziwego pożycia małżeńskiego34. Wiemy, że Adam i Ewa byli zaślubieni przez Boga, jeszcze zanim doświadczyli radości zjednoczenia w akcie małżeństwa jako mąż i żona35.
، ماذا كنت تفعل بالداخل تتحقق من وجود الغبار ؟LDS LDS
3 Izraelici uznawali ten krok za akt zawarcia małżeństwa.
كان عندك ستة سنوات وكنت فقدت والديك.. توقفjw2019 jw2019
Meir, twój akt zawarcia małżeństwa.
سوف نخرج من هنا- لا, لا تذهبواOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprócz aktu zawarcia małżeństwa oraz dachu nad głową przeważnie nic ich już nie łączy.
ثانيا لقد بقيت علي قيد الحياه سنه ونصف في هذا الاقليم المميتjw2019 jw2019
Zgodnie z Aktem Zawarcia Małżeństwa, sąd prosi was byście żyli ze sobą pół roku.
على فكرة ، عيادة الدّكتور اتّصلتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak aktu zawarcia małżeństwa.
ـ مدينة النور ـ حيث الورود وروداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerzy III poprosił premiera, lorda Northa, aby przygotował akt o małżeństwach, żeby zapobiec źle dobranym związkom młodych książąt i księżniczek, które mogłyby zagrozić integralności domu królewskiego.
انت اسقطت سلاحكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.