przyczynowość oor Arabies
przyczynowość
pl
zwiazek między faktami, z których jedno jest skutkiem drugiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
سببية
Twoja filozofia dalej polega na nazbyt uproszczonym poczuciu przyczynowości.
فلسفتك لا زالت مشوهة بسبب مفهومك البسيط للسببية
سببيَة
Twoja filozofia dalej polega na nazbyt uproszczonym poczuciu przyczynowości.
فلسفتك لا زالت مشوهة بسبب مفهومك البسيط للسببية
سببِيّة
Twoja filozofia dalej polega na nazbyt uproszczonym poczuciu przyczynowości.
فلسفتك لا زالت مشوهة بسبب مفهومك البسيط للسببية
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
عليَة · عِلِّيّة · علية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nic z tego, co tu mówię nie sugeruje przyczynowości.
كيف حالك هذا الصباح ؟ted2019 ted2019
Cokolwiek odpowiada za to anulowanie, jest ściśle związane z przyczynowością czasową.
و قد أضعتم كل ما فعل أجدادناQED QED
W 1739 David Hume w swym Traktacie o ludzkiej naturze podszedł do problemu wolnej woli z punktu widzenia pojęcia przyczynowości.
فوق هناك-- إلى قمة البركان ؟WikiMatrix WikiMatrix
Twoja filozofia dalej polega na nazbyt uproszczonym poczuciu przyczynowości.
و لكن ريك متخلف في الحسابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy widzę efekty, a nie jestem w stanie określić przyczyny, moja wiara w rozum i przyczynowość ulega zachwianiu.
دخل بسيارته في البار الذي أنفق فيه مرتبه الأسبوعيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugerujesz przyczynowość tam, gdzie jej nie ma.
الآن جعلتني أؤذي نفسي مجدداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy element zachowania ma wiele poziomów przyczynowości.
ماذا كان ذلك ؟ ماذا كان ذلك ؟ted2019 ted2019
Przyczynowości historyczne są zawsze trudne do ustalenia z całą pewnością.
اذا لنسأل فقطLiterature Literature
Rzemiosło Przyczynowość.
شخص ما يذهب و يحضر امي! ِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według Hume'a "przyczynowość" opiera się na słabych podstawach: "Skoro zrozumiemy, że «A musi pociągnąć za sobą B» jest równoznaczne po prostu z «Ze względu na swe stałe połączenie, jesteśmy psychologicznie pewni, że B następuje po A», pozostaje nam bardzo słabe pojęcie konieczności".
كان هذا فقط سوء تفاهمWikiMatrix WikiMatrix
Sugeruję przyczynowość.
أترى ، كل اسكتلندى علىحصان قد هربOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewne pisząc prosto, próbował pan zmniejszyć naruszenie zasad przyczynowości
لأنه أيا كان ما تفعليه سأدعمكِ فيه دائماًopensubtitles2 opensubtitles2
To jego stanowiskiem było, iż przyczynowość jest konstrukcją mentalną używaną do wyjaśniania powtarzającego się powiązania zjawisk i że należy dokładniej badać relację między rzeczami regularnie następującymi po innych (opisy regularności w przyrodzie) i rzeczami, w których wyniku następują inne (tj. rzeczami, które wywołują lub wymuszają inne rzeczy).
إختبار نهائي ، مثل التمثيل سنقوم بالبث الحي بنهاية الشهرWikiMatrix WikiMatrix
W szkicu Contradiction et surdétermination zapożycza on z psychoanalizy pojęcie naddeterminacji (Freudowski termin to Überdeterminierung), aby w ten sposób zastąpić kategorię "sprzeczności" bardziej złożonym modelem wieloskładnikowej przyczynowości pojawiającej się w układach politycznych (koncepcja bardzo zbliżona do pojęcia hegemonii wprowadzonego do marksizmu przez Antonio Gramsciego).
ْ# رجل قتل ؟ ما ذلك ، نيران لطيفة لا أكثر ؟WikiMatrix WikiMatrix
Voracek, Rieder, Stieger i Swami zbadali, jaką drogą przebiega przyczynowość, gdy nazwa wpływa na wybór zawodu.
أنا ليس سجانWikiMatrix WikiMatrix
Zawiera się tu interakcjonistyczny dualizm, twierdzący, że jakieś byty niefizyczne: umysł, wola czy dusza działają ponad fizyczną przyczynowością.
ملاحظه عقليهلا ترمِ صندوق البتزا خارجاً اكثر في اغلب الاحيانWikiMatrix WikiMatrix
Dyjas et al. dyskutowali to, że ludzie ciągną do miast związanych z ich nazwiskiem, w zamian cytując argumentację Simonsohna, że wiele potomków założycieli miast nigdy z nich nie wyjechało, przypadek odwrotnej przyczynowości.
ما الذي نفعله الآن ؟WikiMatrix WikiMatrix
Tyle, jeśli chodzi o przyczynowość.
سأكون هناك خلال # دقيقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że mylisz korelację z przyczynowością.
لا أصدق أنك تركته طوال الليلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freeman wprowadza to, co nazywa "przyczynowością okrężną", by "umożliwić wkład ze strony samoorganizujących się dynamik", "opisanie dynamiki makroskopowej populacji, która kształtuje wzorce aktywności wchodzących w jej skład osób", dającą się zastosować do "interakcji między neuronami i masami neuronowymi...i pomiędzy zachowującym się zwierzęciem a otoczeniem".
ـ أنظروا ـ ماذا فعلت ؟WikiMatrix WikiMatrix
To jest systemowa przyczynowość.
إنها مدينة أشباح كاملة حُرقت تماماted2019 ted2019
Wystarczy przytoczyć tu jako przykład zasady niesprzeczności, celowości i przyczynowości lub koncepcję osoby jako wolnego i rozumnego podmiotu, zdolnego do poznania Boga, prawdy i dobra; chodzi tu także o pewne podstawowe zasady moralne, które są powszechnie uznawane.
كلارك) ، لقد كنت حية) برأسين أنا نفسي مؤخراvatican.va vatican.va
Prawo przyczynowości jego zdaniem nie miało początku.
ابعد يديك اللعينتين عني! توقف! (ستيف), توقفjw2019 jw2019
I nie ma nic w moralności lub przyczynowości, by powstrzymać mnie przed zabiciem was.
لم يكن هناك خاتم ؟ ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama chwila istnieje poza przyczynowością.
هذا كل ماعليك قولة البيئة الأشد رعباْOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.