przydział usterek
مخصصات الخطأ
przydział oor Arabies
przydział
pl
przydzielenie czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
تخصيص
Nie wątpię w to, ale jest prawdziwa kwestia przydziału.
لا أشك في ذلك ، ولكن الأمر متعلقٌ نوعـاً ما بمسألة تخصيص الموارد
كُوتَة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przydział
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W uszach brzmiała im rada nadzorcy obwodu, by „nigdy nie odrzucać przydziału od Jehowy”, więc się zgodzili.
إن كنت تلك السيجارة في فمكسأموت من السعادةjw2019 jw2019
Skąd dostałeś swój przydział?
لا, كانت فى الحقيقة ليلةللأثنين من مثيرى الثفقة. يحاولون إسترجاع الماضى فى نهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później Clem i Bill również otrzymali przydziały na oddzielne tereny).
و هذا يجعلك- مسخاًjw2019 jw2019
Rozmowy te przypominają negocjacje naszych największych korporacji i dotyczą wszystkiego — od godziny chodzenia spać po przydział obowiązków domowych.
إتبعي الكرةjw2019 jw2019
Na zakończenie przewodniczący przekazał pozdrowienia z daleka i z bliska, po czym wręczył dyplomy i ogłosił przydziały terenów misjonarskich.
أعتقد انك تعرف هذا- نعم، انا اعرفهjw2019 jw2019
A w roku 2007 rządowy przydział funduszy na badanie tej choroby wynosił około 3 miliardy dolarów.
الكنائس بُنيت لتمجيد الإله، و بيت للعبادة.. و لكن هذه مستحيل أن تكون هذه مكانا ً للإجتماعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ponadto wyznaczył im król codzienny przydział złożony z przysmaków+ królewskich i z wina, które pijał; mieli być żywieni przez trzy lata, aby po ich upływie stanąć przed królem.
معلمي, تفضل الدواءjw2019 jw2019
8 Zbiórki do służby polowej: Nie powinny przekraczać 15 minut, wliczając w to przydział terenów i końcową modlitwę.
لا ، أنا حقّاً آسفةjw2019 jw2019
Znam wszystkie tajniki, jak zmienić przydział, zmniejszyć ilość godzin.
الأضواء الخضراء على الضغط ، سيّد (آنتون) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z czasem większość misjonarzy otrzymała nowe przydziały — niektórzy do francuskojęzycznych krajów afrykańskich, a inni z powrotem do Quebecu.
أمى ، أنتِ تنظرين إلى هذا الأمر بمنظور خاطىءjw2019 jw2019
Każde ma swój przydział obowiązków przy sprzątaniu ze stołu oraz zmywaniu naczyń. Oczywiście najpierw muszą napompować wody i ją podgrzać.
لقد كانوا كليهما رائعين مثلكماjw2019 jw2019
Miałeś przydział w Afganistanie.
قبضات الأيمبيرياليةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otrzymał natychmiastową odpowiedź z przydziałem terenu w północnej części stanu Nuevo León.
هو فقط لا يعتقد بأنني جيد كفاية لك, جيدjw2019 jw2019
Może będziemy mogli wysłać Ci cześć przydziału.
انه نوع مفتخر ومصنوع في عامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 47 A cały Izrael za dni Zerubbabela+ i za dni Nehemiasza+ dawał przydziały śpiewakom+ i odźwiernym+ według codziennego zapotrzebowania i poświęcał je na rzecz Lewitów;+ Lewici zaś poświęcali je na rzecz synów Aarona.
عُلـم ، فهمـتjw2019 jw2019
Za dwa dni mam się spotkać z oficerem rozdziałowym w celu ponownego przydziału.
حسنا, يا راى, عندما لا تلعب موسيقاك, ماذا تفعل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyremontowałem karawaning, czyli dom na kółkach, i w następnym roku otrzymaliśmy swój pierwszy przydział do miasteczka Huntingdon.
المسألة أنّ صبري قليل (مذ مصرع (أوسكارjw2019 jw2019
Wielu słuchaczy poruszyły również przeżycia Josepha Hisigera, który od pewnego protestanta ze swojej celi nabył Biblię za tygodniowy przydział chleba.
أماندا) ، أنا آسفة للغايةjw2019 jw2019
W roku 1969 otrzymałam przydział terenu w Canberze, stolicy Australii.
ماذا حدث ؟ أضيئي المصباح ماذا حدث ؟jw2019 jw2019
Jego pierwszym przydziałem był South Central, tam odbył swój okres próbny.
اليس كذلك يا (جيزيل) ؟ اليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę przejść do przydziału ekwipunku.
مرحباً, مرحباً, مرحباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moim pierwszym przydziałem była Kweta, dawna brytyjska baza wojskowa.
اعتبريها عقدتخمسون متجراً ؟- لاjw2019 jw2019
A po trzech tygodniach otrzymałem przydział terenu — miasto Raymond w stanie Waszyngton.
اشربه قبل أن يبردjw2019 jw2019
Pomyślcie o eksperymentach z budżetem partycypacyjnym, gdzie obywatele mają szansę decydować o przydziale miejskich funduszy.
لم أخبر أختي ولا (ليندسي (وبالتأكيد لم أخبر (لوكted2019 ted2019
Po czterech wspaniałych latach otrzymaliśmy inny przydział.
إنّهم أكثر خوفاً منك- لا ، ليسوا كذلكjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.