zaułek oor Arabies
zaułek
pl
niedługa, wąska uliczka, znajdująca się zwykle między budynkami, niemająca wylotu
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
الزّقاق
Ten ktoś odwiedza każdy zaułek i alejkę w mieście.
هذا الرجل سحب في كل طريق مسدود وزقاق في المدينة.
زِقاق
Ten ktoś odwiedza każdy zaułek i alejkę w mieście.
هذا الرجل سحب في كل طريق مسدود وزقاق في المدينة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak, to ten wytworny budynek w zaułku, numer 666...
حسناً (شون) إستمع إليّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, to ślepy zaułek.
حسنا ، تعلمين ؟ سنقضي وقتا ممتعاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobacz co kupiłam w zaułku.
ناكودا. أسلحة الزات هكذا تتعقب الجواؤلدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ślepy zaułek.
لذا صدقنى عندما أخبرك البيسبول مجال الأحلام المحطمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaleźliśmy go dziś rano w zaułku, zmasakrowanego na śmierć.
فستانك جيد أيضاً " آمبر "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ten rodzaj stworów, na które nie chcesz się natknąć w ciemnej alejce, albo na parkingu, w ciemnym zaułku.
أنه أبلة- ليس كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciemny Zaułek nie został tak nazwany bez powodu.
مهلا ، كاميلا. هل تعتقد أن أولي تريد بعض من هذه الخردة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie byłem w tym zaułku.
أتعلم, قبل أن أدمر المكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co cię sprowadza do zaułka przeklętych?
" لا ننسى " رجل " هي أيضا كلمة في " الأدبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wyszedł na prostą, dlaczego skończył martwy w zaułku?
" انا لا افهم كيف اختفت " تيرى " و " كيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, miałem małą pogawędkę w ciemnym zaułku amerkańskich doznań.
تباً. تباً. تباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazałem jej zaprowadzić go w ślepy zaułek, aby to rzucił.
حسناً ، حصلنا على # مقاعد في الصف الثالث. لمباراةملاكمة بوبينكسي سلازارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że to ślepy zaułek, dopóki nie odziedziczyłam tego.
أنا أُحب أن أكون إجابيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ślepy zaułek.
لا ، أنا لست شاذًّا جنسياًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamordowano ją w tym zaułku siedem lat po twoim uwięzieniu.
اعتقد ان ذلك سيأخذ اعواماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwoniła do mnie z zaułku.
لَكنها تنمو فقط في كاليفورنيا وهذه زيارتك الأولى هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc jesteśmy w ślepym zaułku?
آخر اتصال كان لمحطه القطارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spis adresów Theresy Woo to ślepy zaułek.
من قال لك هذا ؟حسناً ، أنا أفكر بشكل منطقيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dość już mam ślepych zaułków.
لكنّ أنتِ تعرفيننيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlaczego w każdym zaułku można dostać łomot?
لم أعتقد أنني سأراك مجدداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu tylko ślepe zaułki.
حسناً, أخيك لن ينجو من ذلكعندما ستسوء الأمورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Także, kiedy próbuje się namierzyć którykolwiek z pojemników, w którym chłopcy zostali znalezieni, znajdziecie... cóż, traficie na ślepy zaułek.
سأخد رقمك واتصل بك لاحقا حسنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same ślepe zaułki.
هل حصلت على صور " مايكل " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeskoczyli z wozu i uciekli zaułkiem.
اطلق النار على هذا الوغدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego z taką uwagą oczyścił zaułek, a nie chciało mu sie nawet wytrzeć narzędzia zbrodni?
يمكننا أن نصل لأي صورة على أي مخدم في العالمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.