wiosna oor Azerbeidjans
wiosna
pl
pora roku, która następuje po zimie i poprzedza lato;
Vertalings in die woordeboek Pools - Azerbeidjans
yaz
pl
Tradycyjnie pierwsza z pór roku, pora wzrostu i ciągłego wydłużania się długości dnia.
9 Czy tej wiosny mógłbyś podjąć pomocniczą służbę pionierską?
9 Bu yaz köməkçi pioner kimi xidmət edə bilərsənmi?
bahar
pl
Tradycyjnie pierwsza z pór roku, pora wzrostu i ciągłego wydłużania się długości dnia.
Następnej wiosny Biuro Oddziału poprosiło, byśmy dotarli z dobrą nowiną do mieszkańców półwyspu Gaspé na wschodnim wybrzeżu Kanady.
Növbəti bahar filial bizdən Kanadanın şərq sahilində yerləşən Qaspe yarımadasına təbliğ səyahətinə çıxmağı xahiş etdi.
Yaz
pl
jedna z czterech podstawowych pór roku
9 Czy tej wiosny mógłbyś podjąć pomocniczą służbę pionierską?
9 Bu yaz köməkçi pioner kimi xidmət edə bilərsənmi?
баһар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wiosna
pl
Wiosna (obraz Sandro Boticellego)
Vertalings in die woordeboek Pools - Azerbeidjans
Geen vertalings nie
Prenteboek
yaz
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokąd każdej wiosny udaje się Jezus razem z rodziną i dlaczego?
bir atomdan çox daha kiçik olaraq başladı.jw2019 jw2019
Wiosną budził do życia przyrodę, a upalnym latem przynosił orzeźwiające ochłodzenie.
Və bu mənim indiyə qədər hiss etdiyimWikiMatrix WikiMatrix
Temperatury wiosny i jesieni są umiarkowane.
universitetin tarixində psixologiyadaWikiMatrix WikiMatrix
Jest teraz wiosna 29 roku n.e.
bir araya gəldiyi bir vəziyyət var.jw2019 jw2019
Sadzi słoneczniki na wiosnę.
ilk gəlişləri ilin hansı dövrüdür?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zaraz potem dodał: „Bo młodość i wiosna życia są marnością” (Kaznodziei 11:9, 10).
10 Allah qurunu «yer»,+ bir yerə yığılmış suları isə «dəniz»+ adlandırdı.jw2019 jw2019
Na wiosnę 2015 roku wyruszy w krótką trasę po Stanach Zjednoczonych.
cəmiyyətin öz qərarlarınıWikiMatrix WikiMatrix
Jest wiosna i na polach stoją już łany zbóż.
Qətranın içində sürünərək ilərləmək buna oxşar ola bilər.jw2019 jw2019
Prawdopodobnie wiosną roku 50 odpowiedział na wezwanie Macedończyka i przeprawił się do Europy.
Özümə fokuslanmaq, özümə qulaq asmaq,jw2019 jw2019
Jak zauważyłeś, zostały jeszcze cztery miesiące do żniw — chodzi tu zapewne o zbiory jęczmienia, które w Palestynie przypadają na wiosnę.
Çox ciddi elmi fəaliyyətə başladım.jw2019 jw2019
* Trwało to prawdopodobnie od wiosny 47 roku do jesieni roku 48, tak iż jedną zimę spędzili w Azji Mniejszej.
və bu gün burada bayırdajw2019 jw2019
* W pierwszym roku swego panowania, trwającym do wiosny 537 roku p.n.e., wydał on dekret przyznający Żydom wolność.
Yaxşı fikir mübadiləsi və mübahisəni yoluna qoymağın faydalı üsulu, siyahının başlanğıcında yer alır.jw2019 jw2019
▪ Dokąd każdej wiosny udaje się Jezus razem z rodziną i jak długo trwa taka wędrówka?
Əgər biz qırmızı işığı götürsək onlar belə görünəcək.jw2019 jw2019
Każdej wiosny przeszło 300 000 bocianów białych migruje z Afryki do Europy wzdłuż rzeki Jordan.
ədəbiyyatda mövcud olduğunu bilmirdim.jw2019 jw2019
Jak informuje pewien słownik, Wielkanoc była „pierwotnie świętem wiosny na cześć teutońskiej bogini światła i wiosny, znanej w języku Anglosasów jako Eastre” lub Eostre (The Westminster Dictionary of the Bible).
və Cassini oraya çatana qədər,jw2019 jw2019
Zaledwie dwa lata wcześniej, wiosną 30 roku, powiedział do Nikodema, że Bóg tak bardzo umiłował świat, iż dał swego Syna jako Zbawcę.
Ancaq, ay ağa, bu nə puldur ki, durub bunun söhbətini eləyək.jw2019 jw2019
A co z Arabską Wiosną i z wydarzeniami, np. w Egipcie?
Məqsədimiz bu resimdekileri görməkdən zövq alınacaq etməkted2019 ted2019
Nadchodzi wiosna.
Bu, bir neçə insanın səni yaxından sevməsiWikiMatrix WikiMatrix
Jest wiosna i na polach dojrzewają łany zbóż.
Koloslularajw2019 jw2019
5 Wyobraźmy sobie scenę, która się rozegrała wiosną 33 roku n.e. Jezus stoi przed rzymskim namiestnikiem Poncjuszem Piłatem.
Amma Amerika itirdi. Biz itirdik. Və buna görə, bunu qurtarmaq üçün böyük bir sıçrama etdik.jw2019 jw2019
Ponieważ zmarł na wiosnę, jego trzyipółletnia służba musiała się rozpocząć jesienią 29 roku n.e.
Bəs bunu həyat adlandırmaq olar? Məncə yox.jw2019 jw2019
i również wiosną nie ma deszczu.
5 On dördüncü il Kədirlumər və onunla müttəfiq olan padşahlar gəlib Əştərut-Qarnayimdə rəfaları, Hamda zuzları, Şəva-Kiryataimdə emləri+ 6 və çöl kənarındakı İl-Fərana qədər uzanan Sair+ dağlarında yaşayan xuriləri+ darmadağın etdilər.jw2019 jw2019
Ludzie przypominają rośliny, które na wiosnę szybko rozkwitają, jeśli tylko mają nieco ciepła i wilgoci.
İndi isə mənim ən sevimlim.jw2019 jw2019
Wiosna pojawia się późno.
Baxmayaraq ki, özündə heç bir qida ehtiyyatı yoxdur.WikiMatrix WikiMatrix
Szczególnie zapamiętałem wiosnę 1971 roku.
Hava mənim üçün olduqca maraqlıdır.jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.