Kondominium oor Bulgaars
Kondominium
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
Кондоминиум
Kondominia mogą być zarządzane wyłącznie przez jednostki administracyjne na poziomie krajowym.
Кондоминиумите могат да бъдат администрирани единствено от административни единици на равнище страна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kondominium
pl
terytorium podlegające wspólnej władzy przynajmniej dwóch państw;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W międzyczasie gmina udzieliła zamówienia prywatnemu ESCO, które zawrze umowę z każdym kondominium, a następnie sfinansuje modernizację zwiększającą efektywność energetyczną, która zostanie opłacona dzięki oszczędności energii.
МакКей, къде си?Eurlex2019 Eurlex2019
Agencja nieruchomości daje ci... nagrodę za obejrzenie... jednego z ich kondominiów.
През # г. Франция и Австрия за първи път информираха останалите държави-членки и Комисията за огнище на Diabrotica virgifera Le Conte (по-нататък наричани “вредителите”) на своя територия и за мерките, които са взели за борба с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednostka administracyjna zarządzająca tym kondominium.
Подготви се да влезеш в машината на времетоEurLex-2 EurLex-2
Prezentacja produktów do celów zaopatrzenia firm, biur, kondominiów, centrów handlowych, w szczególności urządzeń i wózków
Така мисля, даtmClass tmClass
Zasięg przestrzenny kondominium nie może być częścią geometrii reprezentującej zasięg przestrzenny jednostki administracyjnej.
Кой друг е с мен?EurLex-2 EurLex-2
Zakres przestrzenny kondominium nie może być częścią geometrii reprezentującej zakres przestrzenny jednostki administracyjnej.
Не ми плащате кой знае колкоEurLex-2 EurLex-2
Most przebiega ponadto przez wspólnie zarządzane terytorium (kondominium), więc nie byłoby możliwe przypisanie prac realizowanych na tym obszarze wyłącznie do terytorium jednego z dwóch państw członkowskich w celu określenia jednego miejsca dostarczania towarów i świadczenia usług.
Баба ти ли го изплете?EurLex-2 EurLex-2
ZAINWESTUJ swoje dochody w najszybciej rozwijające się kondominium w Afryce Zachodniej.
И момиченцето не те харесваLiterature Literature
Kondominia mogą być zarządzane wyłącznie przez jednostki administracyjne na poziomie krajowym.
Всичко е много сложноEurLex-2 EurLex-2
Wciąż budują to kondominium na twoim boisku do kosza?
Чуйте, означавате само едно за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondominium zarządzane przez tę jednostkę administracyjną.
Колко дълго си чакала отвън, преди да те забележа?EurLex-2 EurLex-2
Reprezentacja geometryczna obszaru przestrzennego zajmowanego przez to kondominium.
Не чух президента да споменава нещо за извънредно положениеEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie nieruchomości, mianowicie wynajem kondominiów i przestrzeni w pasażach handlowych
Защо мислиш, че тя прави нещо друго, освен да обмисля възможностите си?tmClass tmClass
Wiem, które kondominium on teraz buduje.
Няма огледало в банята виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficjalna nazwa geograficzna tego kondominium, w razie potrzeby podana w kilku językach.
Защо играчките да са бъркотия?EurLex-2 EurLex-2
Most przebiega ponadto przez wspólnie zarządzane terytorium (kondominium), więc nie byłoby możliwe przypisanie prac realizowanych na tym obszarze wyłącznie do terytorium jednego z dwóch państw członkowskich w celu określenia jednego miejsca dostawy towarów i świadczenia usług.
Аз ще си лягамEurLex-2 EurLex-2
Usługi condohoteli (obiektów stanowiących połączenie hotelu i kondominium) (zakwaterowanie, wyżywienie)
Ето ти млякотоtmClass tmClass
Miałem zgłębiający problem w nowym kondominium...
Ами... искам да кажа, че не знам дали... са ти липсвали кръвоносни съдове, да захранват ретината с кислородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprezentacja geometryczna obszaru przestrzennego zajmowanego przez to kondominium.
Настоящият метод дава възможност да се определи съдържанието на летливи азотни основи, изразени като амоняк, в рибено брашно, което на практика не съдържа карбамидEurLex-2 EurLex-2
Meksykańskie kondominium
Капитан Немо и хората муopensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.