kondensator oor Bulgaars
kondensator
pl
elektr. elektron. podzespół zbudowany z dwóch przewodników rozdzielonych dielektrykiem, mający za zadanie gromadzić ładunki elektryczne;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
кондензатор
pl
elektr. elektron. podzespół zbudowany z dwóch przewodników rozdzielonych dielektrykiem, mający za zadanie gromadzić ładunki elektryczne;
Części kondensatorów elektrycznych, rezystorów elektrycznych, reostatów i potencjometrów
Части за електрически кондензатори и незагряващи електрически резистори
Кондензатор
pl
Element elektroniczny służący do magazynowania energii elektrycznej
Części kondensatorów elektrycznych, rezystorów elektrycznych, reostatów i potencjometrów
Части за електрически кондензатори и незагряващи електрически резистори
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кондензатор
кондензатор
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stosowana do produkcji błon dielektrycznych lub stosowana jako materiał dielektryczny do produkcji wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych (2)
ПротивопоказанияEurlex2019 Eurlex2019
Kody kolorów kondensatora;
Одитът на системите за управление и контрол включва всеки от следните процеси най-малко веднъж преди # година: програмиране, делегиране на задачи, подбор и отпускане на безвъзмездните средства, наблюдение на проектите, изплащане, сертифициране на разходите, отчитане пред Комисията, откриване и коригиране на потенциални нередности и оценка на програмитеEurLex-2 EurLex-2
Miękkie gumowe zatyczki uszczelniające do produkcji kondensatorów elektrolitycznych (1)
Те ще ме убият, нали?EurLex-2 EurLex-2
Wyłącz ich kondensatory termiczne.
Ооо, виж, този път са голи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektryczne i elektroniczne urządzenia sterujące i regulujące, części sieci połączeń, elektryczne kondensatory
И нека ти кажа още нещоtmClass tmClass
Komponenty niechemicznych systemów uzdatniania wody, mianowicie komory, panele transformacji impulsu elektrycznego, osłony kabli i/lub mechaniczne zawory kulowe, regulatory przewodnictwa z pierścieniowymi czujnikami przewodnictwam czujniki pH, przełączniki przepłwu, komory czujnikowe PVC ph/przewodnictwa, zawory izolacyjne oraz rury i wyposażenie do podłączania elementów, wszystko do użytku w związku z systemami chłodzenia wyparnego, mianowicie wieżami chłodzącymi, chłodziarkami z obwodami zamkniętymi oraz kondensatorami wyparnymi
През цялото е изпълнявал твои заповедиtmClass tmClass
kondensatory posiadające jeden z następujących zestawów cech:
Те се позоваха също на пречките и изключителните рискове за операцията, като големите колебания на бразилската валута и факта, че това е първата инвестиция на дружеството в БразилияEurlex2019 Eurlex2019
odpady z budowy i rozbiórki zawierające PCB (np. kity, materiały podłogowe, szczelne zespoły okienne, kondensatory zawierające PCB)
Свети ВалентинEurLex-2 EurLex-2
Testowanie kondensatorów.
Вече ги разпитахмеEurLex-2 EurLex-2
To kondensator.
Под какъв предтекст ще поискаме корабите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś musi nauczyć oficerów jaka jest różnica między kondensatorem przepływu matrycy warp, a prętem samouszczelniającym.
Опасността засега преминаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i przyrządy do dostarczania, dystrybucji, transformacji, akumulacji, regulacji lub kontroli przepływu prądu elektrycznego, mianowicie łącznikowe gniazdka elektryczne, elektryczne lub elektroniczne kanały kablowe, kontakty, kondensatory, konektory, terminale, przewody, łączniki, adaptery, gniazdka i skrzynki złączowe, przenośne gniazda wtykowe, gniazda wtyczkowe
И двете са признак за подобряване на положението в Източно Конго.tmClass tmClass
do stosowania jako materiał dielektryczny w produkcji wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych (1)
Предполагам, че не трябва да говоря за това докато ядетеEurLex-2 EurLex-2
(4) Luty zawierające ołów stosowane w kondensatorach z matrycą dyskową i planarną zapewniają połączenie odpowiedniej temperatury topnienia i plastyczności.
за да се премахне възможността за използване на интервенцията като изкуствено средство за пласиране на излишната продукция, следва да се промени режимът за дестилация; следователно, трябва да се предвидят формите на дестилация, както следваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kondensatory silnikowe prądu przemiennego — Część 2: Kondensatory rozruchowe silnika
Добре.Държа теEurLex-2 EurLex-2
Wkłady mikrofonowe do kondensatora elektrycznego
Виж, това е работа на ченгетатаtmClass tmClass
stosowany do sitodruku do produkcji wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych
Страхът ще ги сразиEurLex-2 EurLex-2
kondensatory o częstotliwości powtarzania 10 Hz lub wyższej (kondensatory powtarzalne) i spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Мислиш ли, че беше смешно?Eurlex2019 Eurlex2019
— odpady lub złom zespołów elektrycznych i elektronicznych ( 58 ) (w tym płytki obwodów drukowanych) niezawierające komponentów, takich jak akumulatory czy inne baterie z wykazu A, mercury-switches, szkło z lamp katodowych i inne szkło aktywowane oraz kondensatory PCB lub niezanieczyszczone przez związki z załącznika I (np. kadm, rtęć, ołów, polichlorowany bifenyl) lub z których zostały one usunięte w takim zakresie, że nie posiadają właściwości zawartych w załączniku III (patrz: odpowiednia kategoria w wykazie A, A1180)
" Дядо, може ли да се кача горе и да резгледам къщата "?EurLex-2 EurLex-2
Oporniki elektryczne, indukcyjność elektryczna, wzbudniki elektryczne, kondensatory elektryczne, ogólnie aparatura elektryczna statyczna
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "tmClass tmClass
Aparaty i narzędzia elektryczne,,Mianowicie urządzenia i Przyrządy do przewodzenia, Komutacji, Przetwarzanie, Magazynowanie, Regulowanie i kontrolowanie elektryczności,W szczególności urządzenia i elementy radiowe i przeciwzakłóceniowe, Dławiki, Kondensatory, Obwody elektryczne,Elementy konstrukcyjne PLC, elementy konstrukcyjne EMV, Złączki, Transformatory,Instalacje zapłonowe, transformatory impulsowe, automaty paleniskowe, brzęczyki do wbudowania, w tym narzędzia i przyrządy do techniki prądu słabego, Przekaźniki,Oraz składające się z nich instalacje, systemy sygnalizacyjne do domów i materiały instalacyjne do prądu słabego i Sprzęt komunikacyjny, Wszystko ujęte w klasie 09
Силите изкривиха мисленето йtmClass tmClass
Energia: ... (dla akumulatora: napięcie i pojemność Ah w 2 h, dla kondensatora: J,...)
Не мога така като ме гледатеEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje maszyny do wytwarzania strumienia piasku zawierające sprężarkę powietrzną, stosowane do czyszczenia świec zapłonowych lub zestrajania monolitycznych kondensatorów elektrycznych.
Г-н Джи, защо правите гладна стачка?EurLex-2 EurLex-2
Wymienniki ciepła, mianowicie chłodnice, kondensatory, parowniki
Но аз имам всички серииtmClass tmClass
Generatory elektryczności i multiplikatory prędkości jako części maszyn, generatory powietrzne do energii wiatrowej, kondensatory powietrzne
Системо-органен класtmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.