kawaleria oor Bulgaars
kawaleria
pl
wojsk. rodzaj wojsk walczących konno;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
кавалерия
Wysyłają mnie do cholernego Yorkshire, jako dowódcę jakiejś cholernej kawalerii.
Пращат ме в Йоркшир да командвам някаква си доброволческа кавалерия.
конница
Panie, musimy wysłać kawalerię by zabezpieczyć przesmyk nim przejdzie nasza armia.
Трябва да изпратим конница да завземе прохода, преди армията ни да пристигне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dżentelmeni mówią o Epoce Kawalerii, ale pamiętajcie o pospólstwie i złodziejaszkach, którymi dowodzili.
Грешки във вписванията в сертификатитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kawaleria Takedy nie może walczyć bez koni.
Здрасти.-Чао, ДжоунсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 albo 5 tyś lekkiej piechoty i kawalerii
Пациенти с телесно тегло под # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– To nie jest kawaleria, tylko dragoni.
Имали са афера?Literature Literature
Wie to cała kawaleria.
Дяволско изчадие!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest w # kawalerii w Smoleńsku.Pański regiment też tam jest
Президентът на Съвета се оправомощава да определи лицата, имащи правото да подпишат споразумението, с цел обвързване на Общносттаopensubtitles2 opensubtitles2
Kawaleria i reszta piechoty zostawały w rezerwie.
Да го хвърля?Literature Literature
Jeśli do 23:30 was nie będzie, wyślemy kawalerię.
Личен бодигард?Утре ще летяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba sprowadzili całą rosyjską kawalerię.
Не се намесвайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie, musimy wysłać kawalerię by zabezpieczyć przesmyk nim przejdzie nasza armia.
Не... не виждам нищо освен обичайнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I przyniesie tyle samo dni cierpienia i śmierci białym ludziom, ile przyniosła kawaleria jego ludziom.
Заведи го при майка му, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważali, że istnieje tylko jeden sposób na ominięcie kawalerii, i mieli plan.
Не го познавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdę ci coś w kawalerii
Проверка на задължението за предоставяне на обществена услугаopensubtitles2 opensubtitles2
Zabici przez moja kawalerię!
Не мисля!Опитва се да ограби сина ти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ale kawaleria jest w drodze.
Аз съм брат на Уила. Полу братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałabyś wezwać kawalerię?
Валкирийте летят през бойното поле и събират мъртвите...... Възнаграждават първият, който убие врагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kawaleria może się okazać bardziej skuteczna.
Парни машиниLiterature Literature
Mam piechotę, ale nie mam kawalerii, ani artylerii.
Не искам да рискуваш живота си с един второ класен лекарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój syn zginął zabity przez kawalerię Unii pod Shiloh, panie Thomas.
Ами, примерно ако те бях попитал, колко ти е голямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec szkolił się z tymi, co pobili amerykańską kawalerię w Utah.
Серумната концентрация, необходима за постигане на # % спадане на тромбоцитите спрямо изходното ниво при възрастни Дългоопашати макаци, е грубо # до # пъти по-висока от очакваните максимални серумни концентрации в клинични условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nawóci swoją kawalerię i zaatakuj nasz od prawej tutaj.
Стационарни пожарогасителни системи (правила #, #, # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LIII Kawaleria dolaczyla do nas w odleglosci dwu dni drogi od Dejagore, w miejscu, gdzie rozbilam oboz.
Или всички умираме!Literature Literature
- Możesz wysłać część swojej kawalerii na północ, by nękała wroga.
Тези ще ти трябватLiterature Literature
Pułkowniku Bradford, jak daleko jest ich kawaleria?
Каза " Нито една малка курва не може да ме докара до свършване "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli oni są kawalerią, my jesteśmy Indianami.
Каза, че е заради глобалното затоплянеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.