narożnik oor Bulgaars
narożnik
pl
bud. miejsce styku dwóch ścian zewnętrznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
ъгъл
[ ъ́гъл ]
W tym narożniku jego przeciwnik, najstraszniejszy z zapaśników.
В този ъгъл, опонентът му, страшното човек по борба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metalowe osłony do narożników
Спокойно, това е сова.Оплаква се от нещо. Като всички другиtmClass tmClass
Do narożników.
Да стане най- добрия майстор на меча в историята на човечествотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiały budowlane, mianowicie listwy ozdobne i ornamenty (m.in. z poliuretanu) składające się m.in. z gzymsów, listew ściennych, narożników, listew przypodłogowych, kolumn, futryn drzwiowych, listew boazeryjnych, listew ogrodzeniowych, listew sufitowych, dekoracji sufitowych, półek, konsoli, ozdobnych kominków, wnęk, paneli ściennych, kopuł, rozet, pilastrów i podobnych elementów ozdobnych o ile należących do tej klasy
Ако не го направиш, мечтата ти да докоснеш живота на милионите посредством словото, ще е обреченаtmClass tmClass
Zajmie dziś czerwony narożnik.
С цялото ми уважение, Лисбън, важното е да се уверим, че това няма да се случи отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[image] Linia obramowania etykiety UE: 4 pkt, kolor: 100 % cyjanu, promień krzywizny narożnika: 3,5 mm.
Глезенът ми!- Знам какво се опитваш да направиш. Нищо не знаешeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[image] Linia obramowania etykiety UE: 4 pkt, kolor: 100 % cyjanu, promień krzywizny narożnika: 3,5 mm.
Стомашно-чревна системаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wysokość odniesienia oraz granice boczne zderzaka wyznaczają narożniki oraz linie odniesienia zderzaka określone w pkt
Аз, Никълъс Райс, се заклевам тържествено, че ще спазвам, ще защитавам и ще се подчинявам на конституцията на Съединените щати, и законите на щата Пенсилванияeurlex eurlex
Linia obramowania: 4 pkt – kolor: 100 % cyjanu – promień krzywizny narożnika: 3 mm
Трудният начин е единственият начинEurLex-2 EurLex-2
Południowo- wschodni narożnik
Просто ще наместя тези нещаopensubtitles2 opensubtitles2
Artykuły biurowe, takie jak klipsy do pism, narożniki do pism, z metali nieszlachetnych
По отношение на приетите от Европейския парламент # изменения Съветът последва Комисията, катоEurLex-2 EurLex-2
Apostoł Jan ujrzał w wizji „czterech aniołów stojących na czterech narożnikach ziemi, trzymających mocno cztery wiatry ziemi” (Obj.
Това значи, да избягаме оттукjw2019 jw2019
Będę potrzebował komendanta policji w swoim narożniku.
Държаха се отвратително с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym narożniku jego przeciwnik, najstraszniejszy z zapaśników.
се уточнява делът или количеството електроенергия, произведена от инсталацията, които следва да се разглеждат като част от националната цел на дадената държава-членка, както и съответните финансови договорености, при спазване на изискванията за поверителностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli powierzchnia odbijająca jest ruchoma względem obudowy, ustawia się ją w taki sposób, aby jej górny narożnik najbardziej oddalony od pojazdu był maksymalnie wysunięty w stosunku do osłony.
Индио иска ти даEurLex-2 EurLex-2
Creed znowu w narożniku.
Не са ме уволнилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niebieski narożnik, czerwony narożnik.
Всичко свърши, ДжоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wózka, na którym umieszczane są dwie prostopadłe części próbek, z palnikiem głównym skrzyni piaskowej na dole pionowego narożnika
Не беше страшно, нали?eurlex eurlex
Instalacje do odprowadzania cieczy do gromadzenia wody burzowej i/lub deszczowej do tworzenia kanałów i/lub gromadzenia, i/lub recyklingu, mianowicie kanały drenażowe, kanały ściekowe, zatyczki końcowe do kanałów, maty odwadniające, kratki odpływowe, podłoża odwadniające, osłony do rur ściekowych zapobiegające wpadaniu liści, osłony do rynien, koryta, zbiorniki na błoto, pojemniki gromadzące, nasadki rur ściekowych, mianowicie końcowe otwory wylotowe, narożniki i trójniki
Виж, Мичъл, няма предсказаниеtmClass tmClass
Jeśli popracujemy nad tym, a jest na to duża szansa, to trzeba będzie opracować zagrania w narożnikach.
И аз също се притеснявам за себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalowe narożniki i profile specjalne do stosowania z płytami gipsowo-kartonowymi - Definicje, wymagania i metody badań
И сега какво?EurLex-2 EurLex-2
Metalowe siatki, narożniki i listwy podtynkowe -- Definicje, wymagania i metody badań -- Część 2: Tynki zewnętrzne
Може вече да е при професионалистите, но винаги ще бъде любимият син на колежаEurLex-2 EurLex-2
Oto relacja Jana o przyszłym biegu wydarzeń: „A gdy tylko się skończy tysiąc lat, Szatan zostanie wypuszczony ze swego więzienia i wyjdzie, by wprowadzać w błąd narody na czterech narożnikach ziemi, Goga i Magoga, aby je zgromadzić na wojnę.
Къде са другите?jw2019 jw2019
Obramowanie etykiety UE: krawędź: 5 pkt – kolor: 100 % cyjanu – promień krzywizny narożnika: 3,5 mm.
Обичаме те, човечеEurLex-2 EurLex-2
Wróciłem do stolika w narożniku, przy którym siedzieliśmy.
Та какво казваше?Literature Literature
obrębionych, posiadających w jednym narożniku haftowane motywy występujące na obrusie (serwetki
Гръмотевична буря и аз го построихме за да служи като база, за да защитаваме това дърво и цялата красота, която е около негоeurlex eurlex
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.