dzielenie oor Bosnies
dzielenie
pl
mat. działanie arytmetyczne, odwrotne do mnożenia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bosnies
dijeljenje
Złe dla dziecka jest dzielenie domu z morderczym kosmitą.
Ono što nije dobro za bebu je dijeljenje doma s tuđincem ubojicom iz svemira.
Dijeljenje (matematika)
pl
działanie matematyczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Są znakiem nowej przygody rodzaju ludzkiego, opartej na umiarze, inteligencji i dzieleniu się.
Još uvek možemo da spasimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutaj dosłownie rozmawiam przez Skype'a w klasie obejmującej 6 kontynentów oraz około 70 tys. studentów, z którymi każdego dnia dzieliliśmy się częścią z tych doświadczeń.
Konji imaju ogromne pimpeke, zar ne?ted2019 ted2019
Nie masz pojęcia jakie to przerażające, być z tobą i cię nie odczuwać, nie móc dzielić twoich uczuć.
Kajlova poruka je mnogo uticala na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym jest jeszcze woda, ale muszą się dzielić tym co pozostało z innymi spragnionymi zwierzętami.
Videla si kako me pogledala?JesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By nie dzielić klientów, póki Harvey nie przejmie Samsunga.
Mali je decko pogledao gore pomirisao zrak i rekao--OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo z chęcią to zrobię, skoro potrafisz się dzielić.
Sjećaš se, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli to prawda, to dlaczego dzielisz ścianę z...
U redu.Zakon je zakon. Parkiraj ga iza prodavnice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochanie, dzielimy razem łazienkę.
Nisam ga tako vaspitao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dzielą życia na dwa bieguny.
Zašto hoceš da me nateraš da te ubijem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi być świetnie razem to dzielić
To nije moje ime, Pit je dobio otkaz, moja kartica još nije spremnaopensubtitles2 opensubtitles2
/ Dzielimy na pięć.
Smols nebi to uradioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradycyjnie, gdy dwie osoby dzielą miejsce zamieszkania po raz pierwszy osoba, która tam nie mieszka, wychodzi.
Ne mogu da idem, ne dam da mi se desiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poddano natomiast w wątpliwość jego lojalność... i powiedziano, że może dzielić z Hindusami łóżko, ale nie lojalność.
Da, nisam imao pojma da voliš imati jedan ogroman obrok na dan.Ili da ti je omiljena boja čistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzielące nas sprawy?
Čuo sam na jednoj od kaseta da si spomenuo da si pecarošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak niewiele dzieliło ich od znalezienia lekarstwa.
Ja sam Zero CoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmiany zainicjowane w # r., dzieliło kilka dni od ukończenia
Izlazi, vražji Behemote!opensubtitles2 opensubtitles2
Dzielić się tym z tobą to jedno.
Samo sjedi tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieliłbym go z gwiazdą pop
I vi, madam, uzmite ove vase devojke, spakujte tu pijanu bandu i izlazite napoljeopensubtitles2 opensubtitles2
" I wiele mil od snu mnie dzieli ".
Sunce u Delos sistemu prelazi granice, magnetno polje se mijenja, uzrokujući neprirodan bljesakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ nie ma nikogo, żeby dzielić się naszą miłością.
Nikad ne bi sebi dali da se odvojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieliliśmy wszystko.
Ja nemam potrebe da bježim, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhafazy dzielą się na 333 dystrykty (muderiah), które z kolei podzielone są na 2210 poddystrykty, które dzielą się na 38 284 wioski (stan na 2001).
Talenat te cini onakvim kakav si... trebalo bi da si ponosan!WikiMatrix WikiMatrix
Kilka tygodni później, po kolejnych porcja byłych pracowaniu nad letnim dzieleniem sie z kimś.
Bogatih, poznatih, sjajnih i dobrih.- U redu. Pokušat ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciał dzielić się mądrością, a ja kazałem mu się zamknąć.
l kada dođe, neće mu biti drago čuti...... da ste ugrozili posao samo da biste skratili kazne svojim snagatorimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1929 roku odkrył i obliczył wraz z Miltonem Humasonem zależność między odległością dzielącą galaktyki a prędkością, z jaką się od siebie oddalają (obecnie zależność ta określana jest mianem Prawa Hubble’a).
Šta si radio na treningu večeras?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.