ziemia się trzęsła
země se třásla
trzęsienie ziemi oor Tsjeggies
trzęsienie ziemi
pl
geofiz. wstrząsy ziemi, najczęściej pochodzenia tektonicznego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Tsjeggies
zemětřesení
pl
geofiz. wstrząsy ziemi, najczęściej pochodzenia tektonicznego;
Jednakże będą jeszcze inne trzęsienia ziemi; dojdzie do wielkiego trzęsienia ziemi w regionie Kanto, którego nadejścia oczekujemy w każdej chwili.
Nicméně dojde k dalším zemětřesením, dojde k velkému zemětřesení v Kantó, které očekáváme každou chvíli.
chvění země
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zemětřesení
zemětřesení
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DNIA 28 czerwca 1831 roku zachodnie wybrzeże Sycylii nawiedziło silne trzęsienie ziemi.
Vznik a status odvětvového programu vládyjw2019 jw2019
przyczyny naturalne, na przykład trzęsienia ziemi lub powodzie;
Máš pero na zapsání instrukcí?not-set not-set
(Z tabeli „Ważniejsze trzęsienia ziemi na świecie”, zamieszczonej w książce Terra Non Firma Jamesa M.
Komise může kromě toho zúčastněné strany vyslechnout, pokud o to požádají a doloží zvláštní důvody pro takové slyšeníjw2019 jw2019
To i trzęsienia ziemi
Prostě nemůžu uvěřit, že se to skutečně dějeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzęsienie ziemi, które nawiedziło prefekturę Mie..... zrównało miasta z ziemią na terenie całego regionu.
Ještě nejsem mrtvýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Jakie będą następstwa wielkiego trzęsienia ziemi opisanego w Objawieniu 6:12?
Hachi, počkej!jw2019 jw2019
Południowy Iran nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 6 stopni w skali Richtera.
Zákon, jenž hrozil smrtí, jako přítel ji změnil ve vyhnanství.Opět štěstíWikiMatrix WikiMatrix
„Naród powstanie przeciw narodowi”, będą braki żywności, trzęsienia ziemi i epidemie.
Holly, prosím!jw2019 jw2019
Zdałem się na trzęsienie ziemi.
Žádné tankyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obejmują one współczynniki strat wywołanych trzęsieniami ziemi w określonym regionie lub wskaźniki temperatury w określonym mieście
Tatopoložka je určena na pokrytí nákupu nábytkuoj4 oj4
A teraz myśli, że nadchodzi koniec świata, bo te wszystkie trzęsienia ziemi w wiadomościach...
Zbláznila jste se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Potężne trzęsienia ziemi
Toto doporučení tudíž přispívá k obecnějším cílům, které spočívají v podpoře celoživotního učení a ve zvýšení zaměstnatelnosti, otevřenosti vůči mobilitě a sociálního začlenění pracovníků a učících sejw2019 jw2019
To nieźle po trzęsieniu ziemi.
Proč jsi odešel ze sboru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc co robi miliarder kolekcjoner sztuki z potworem trzęsącym ziemią?
Měly by se využívat možnosti moderních technologií, které nabízejí okamžitou dostupnost informacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nastąpiły błyskawice i głosy, i gromy, i trzęsienie ziemi, i wielki grad” (Objawienie 11:19).
Camille, s Kristin?jw2019 jw2019
Regionalny wpływ trzęsień ziemi (debata
Stojí víc, než vyděláš za celý životoj4 oj4
Zbyt duże jak na trzęsienie ziemi.
To se mužeš spolehnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym miała maszynę, która może wywołać trzęsienie ziemi w geologicznie stabilnym terenie, gdzie bym ją umiejscowiła?
Množství od každýhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że mogłaś znaleźć kogoś nie odpowiedzialnego za zniszczenie tego z maszyną wywołującą trzęsienie ziemi.
A proč mi to říkáte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedawna seria trzęsień ziemi we Włoszech miała tragiczne skutki w dotkniętych regionach.
Takže tu hru hraješ taky?not-set not-set
Wiele zburzyły liczne trzęsienia ziemi
Možná já hrát s níopensubtitles2 opensubtitles2
Po trzęsieniu ziemi powstał ogień;Pan nie był w ogniu
Dvakrát.- Udělala z vás úplného pitomceopensubtitles2 opensubtitles2
To nasza paczka dla ubogich ofiar trzęsień ziemi.
Kapitáne, bytosti zvyšují svou rychlostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu najbliższych 24 godzin przewidywane jest trzęsienie ziemi.
Aby se zajistilo, že hluk odvalování pneumatik není podstatně ovlivněn konstrukcí zkušebního vozidla, jsou stanoveny následující požadavky a doporučeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie sytuacji w Chinach po trzęsieniu ziemi i przed igrzyskami olimpijskimi
" Co je to láska? " je otázka, která byla nekonečně prozkoumávána povídkami, písničkami, filmy a televizínot-set not-set
4370 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.