także oor Kasjoebies
także
pl
Zarówno
Vertalings in die woordeboek Pools - Kasjoebies
téż
Wyświetlenie wartości ' key ' w podanych plikach. ' key ' może być także listą kluczy oddzielonych przecinkami
Wëpisuje wôrtotã ' key ' pòdónégò lopka. ' key ' mòże bëc téż lëstą kluczy òddzélonëch kòmą
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kombinacja klawiszy ' % # ' została przypisana standardowemu działaniu " % # " używanemu przez wiele programów. Użyć jej także jako skrótu globalnego? What the user inputs now will be taken as the new shortcut
Wtëkôcz kòlekcëji DAAP dlô AmarokaNameKDE40.1 KDE40.1
Wyświetlenie wartości ' key ' w podanych plikach. ' key ' może być także listą kluczy oddzielonych przecinkami
Systemòwé szeroczé fòntëKDE40.1 KDE40.1
Ten pasek zawiera listę aktualnie otwartych kart. Kliknij na karcie, by ją uaktywnić. Można także używać skrótów klawiszowych. Tekst na karcie jest tytułem aktualnie wyświetlanej strony. Jeśli tytuł został obcięty, pełny tytuł można zobaczyć po umieszczeniu kursora myszy nad kartą
Biéżny dokùment nie òstôł zapisóny ë nié mòże òstac przëdóny do e-mailowégò wiadła. Chcesz gò zapisac ë jisc dali?KDE40.1 KDE40.1
Ikony Ten moduł pozwala wybrać rodzaj ikony. Żeby wybrać motyw ikon, należy kliknąć na jego nazwie i zastosować wybór za pomocą przycisku " Zastosuj ". Przycisk " Przywróć " przywróci poprzednie ustawienie. Przycisk " Zainstaluj nowy motyw " pozwala dodać nowy motyw przez podanie lub wybór nazwy odpowiedniego pliku. " OK " zakończy instalację. Przycisk " Usuń motyw " jest aktywny tylko wówczas, gdy wybrany motyw nie jest motywem systemowym i został zainstalowany przez użytkownika. Można tu także skonfigurować różne efekty stosowane do ikon. NAME OF TRANSLATORS
ÙrządzeniaKDE40.1 KDE40.1
Będziemy czynić starania, by jak najszybciej włączyć do programów szkolnych zajęcia z historii Kaszubów, a także geografii Kaszub.
Zapiszë ramã jaknoAdministratorus Administratorus
Drukarki Menedżer wydruku KDE jest częścią systemu KDEPrint, który jest interfejsem drukarki w Twoim systemie operacyjnym (OS). KDEPrint dodaje kilka funkcji, ale właściwe funkcjonowanie zależy od systemu. Buforowanie i filtrowanie zadań, a także dodawanie i konfiguracja drukarek nadal zależy od podsystemu drukowania. Dostępne funkcje drukowania w KDEPrint zależą od systemu. Zdaniem Zespołu wydruku KDE, najlepsze wyniki daje system wydruku CUPS. NAME OF TRANSLATORS
Dwakanałowi miernik UVNameKDE40.1 KDE40.1
Pasek zadań Moduł do konfiguracji paska zadań (uruchomionych programów). Między innymi określa się czy pasek ma wyświetlać wszystkie okna czy tylko te z bieżącego pulpitu, a także czy ma być wyświetlany przycisk listy okien
Tekst ColorSmartKDE40.1 KDE40.1
Naszym celem jest rozwój świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturowej Kaszubów oraz ochrona ich języka i tradycji, a także działalność naukowa, oświatowa na rzecz mniejszości narodowych, etnicznych oraz społeczności posługujących się językiem regionalnym, wspomagająca rozwój wspólnot i społeczności lokalnych.
MetronomNameAdministratorus Administratorus
Pokazuj czas także jako napis
Bùdowanié indeksu Centróm pòmòcëKDE40.1 KDE40.1
Drukuj bieżący dokument Pojawi się okno, w którym można będzie zmienić różne ustawienia wydruku, np. liczbę kopii albo używaną drukarkę. Możliwe będzie także wykorzystanie specjalnych usług drukowania KDE, takich jak stworzenie pliku PDF z bieżącego dokumentu
KùszcziCommentKDE40.1 KDE40.1
Także pliki & binarne
Domôcy katalogKDE40.1 KDE40.1
Dopuść także zdalne połączeniaNAME OF TRANSLATORS
Systemòwi domëszlny (terô: %KDE40.1 KDE40.1
Można otworzyć dowolny edytowany plik za pomocą innego programu uruchamiając go bezpośrednio z Kate. Wybierz Plik-gt; Otwórz za pomocą aby wyświetlić listę programów skojarzonych z typem edytowanego dokumentu. Jest także możliwość uruchomienia innego programu obsługującego plik opcją menu Inne
Oxygen-TeamNameKDE40.1 KDE40.1
Wstaw poprzednio wyciętą lub skopiowaną zawartość schowka Działa także dla tekstu wyciętego lub skopiowanego w innym programie KDE
Klawisza Super je terô włączonôKDE40.1 KDE40.1
Ta opcja pozwala przeszukać dowolne pliki, także te, które zwykle nie zawierają tekstu (np. programy i obrazki
Òpis programë brëkòwnika (Netscape #. #) NameKDE40.1 KDE40.1
Pokazuje oprócz adresu URL także liczbę odwiedzin oraz datę pierwszej i ostatniej wizyty
Òbrôzk je za wiôldżi dlô segmentu dzelony pamiãcëKDE40.1 KDE40.1
Przypisuje wyższy priorytet zaznaczonemu programowi, przesuwając go w górę listy. Zauważ, że dotyczy to jedynie zaznaczonego typu plików, nawet jeśli ten sam program jest skojarzony także z innymi typami plików
Nowé daleczé pòłączeniéKDE40.1 KDE40.1
Wybierz obrazek wyświetlany przez KDM. Możesz także przeciągnąć obrazek z innego programu (np. Konquerora) i upuścić tutaj
Prawdopòdobno je tegò przëczëna w felë programë na serwerze. Proszã rozważëc wësłanié fùl wëdowiédzë ò felë wedle niższi instrukcëjiKDE40.1 KDE40.1
Gdzie Państwo byli? także Gdzie Pan był? także Gdzie Pani była?
Wëczëszczë lëstã graniôplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Ten ślad czynności wygląda na bezużyteczny. Jest tak zapewne dlatego, że Twoje pakiety zostały utworzone w taki sposób, by uniemożliwić tworzenie poprawnych śladów czynności. Może to być spowodowane także bardzo poważną awarią programu, która spowodowała uszkodzenie śladu
Pòkôża sã fela przë zladënkù òbrôzka: %KDE40.1 KDE40.1
Instaluj wpisy menu Start (jest to także domyślne, kiedy ta opcja nie zostanie użyta) NAME OF TRANSLATORS
Lësta gróniô dodónôKDE40.1 KDE40.1
Włącz/wyłącz efekt ekspozycji (także na innych pulpitach
Debuger pòdôwkówNameKDE40.1 KDE40.1
Konqueror wspiera wiele standardów Internetowych. Celem jest pełna implementacja oficjalnego standardu takich organizacji jak W# i OASIS, jak również dodawanie innych cech poprawiających użyteczność, powstających jako nieformalne standardy w Internecie. Są to między innymi takie funkcje jak favicons, Internet Keywords oraz zakładki XBEL, Konqueror obsługuje także
kdialog: nie mòże òtemknąc lopkùKDE40.1 KDE40.1
Można tu zobaczyć wszystkie wtyczki Kate. Zaznaczenie oznacza, że są załadowane i zostaną także załadowane przy ponownym uruchomieniu Kate
Czë grac zwãcziKDE40.1 KDE40.1
Przypisuje niższy priorytet zaznaczonemu programowi, przesuwając go w dół listy. Zauważ, że dotyczy to jedynie zaznaczonego typu plików, nawet jeśli ten sam program jest skojarzony także z innymi typami plików
Mòduł % # je wëłączonyKDE40.1 KDE40.1
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.