arka noego oor Deens
arka noego
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
noas ark
Historia o arce Noego jest jej ulubioną opowieścią z pism świętych, ze względu na wszystkie występujące tam zwierzęta.
Noas ark er hendes yndlingshistorie fra skriften på grund af alle dyrene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arka Noego
pl
rel. religia arka, na której Noe z rodziną i zwierzętami został uratowany przez Boga z potopu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Noas ark
Historia o arce Noego jest jej ulubioną opowieścią z pism świętych, ze względu na wszystkie występujące tam zwierzęta.
Noas ark er hendes yndlingshistorie fra skriften på grund af alle dyrene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arka Noego
pl
rel. bibl. arka, na której Noe z rodziną i zwierzętami został uratowany przez Boga z potopu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inżynier budownictwa okrętowego przekonuje się, że projekt arki Noego jest zgodny ze współczesnymi zasadami budowy statków.
Den #. november # vedtog Kommissionen afgørelse #/#/EF om godkendelse af en støttemekanisme til oprettelse af tværnationale joint ventures for SMV'er i Fællesskabetjw2019 jw2019
„Na górach Ararat” osiadła po potopie arka Noego (Rdz 8:4).
oplysninger om udstederens eventuelle ansvar for tilbageholdelse af kildeskatjw2019 jw2019
To jest prawdziwa Arka Noego.
De kan aflægge ham et kort besøg, fru PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba, że ich statek to zwariowana Arka Noego?
må ikke samtidig have arbejde som kørelærer i en køreskoleopensubtitles2 opensubtitles2
W niektórych przedstawiono na ilustracjach arkę Noego, tablice z Dziesięcioma Przykazaniami i świątynię Salomona.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novemberjw2019 jw2019
Arka Noego a budownictwo okrętowe Przebudźcie się!, 1/2007
Køretøjet fremføres mod linjen A-Ajw2019 jw2019
Ale poglądy ciotki na te sprawy są jak z czasów arki Noego.
Specificeres: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ARKA (Noego)
De vil opnå profit for enhver pris.jw2019 jw2019
W jakim okresie budowana była arka Noego? Co w takim razie obrazuje ona na nasze dni?
Hvad skulle det til for?jw2019 jw2019
Szczątki drewna pochodzące najprawdopodobniej z Arki Noego.
Lader dette sig ikke opnå ved en enkelt testcyklus (f.eks for partikelfiltre med periodisk regenerering), skal der gennemføres flere testcyklusser og testresultaterne udlignes og/eller vægtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arka Noego a budownictwo okrętowe
Hvor meget får Scofield og co.?jw2019 jw2019
Czy udało się znaleźć arkę Noego?
Forskellen mellem de af den forpligtede institution udbetalte beløb, udtrykt i den medlemsstats valuta, på hvis område den er beliggende, og værdien-udtrykt i den samme valuta-af de udbetalinger, der er godkendt af det udbetalende organ, fradrages i de beløb, der senere på samme grundlag skal udbetales af den forpligtede institutionjw2019 jw2019
CO JAKIŚ czas uwagę mediów przykuwa sprawa poszukiwania arki Noego.
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillægjw2019 jw2019
Dr Johnson nigdy nie osiągnął takiej erudycji; wyrazu tego nie zawiera również i arka Noego Webstera.
På den nyttige og indholdsrige høring i Katowice kunne man ikke blot konstatere, at turismens situation i de enkelte medlemsstaters varierer meget,men også, at de enkelte stater, regioner og kommuner har mange forskellige strategiske muligheder for at udforme deres egen model for turisme i forhold til den aktuelle situation og til fremtidenLiterature Literature
Patrząc z tego punktu widzenia, mamy bezsporny dowód prawdziwości relacji o arce Noego.
For ovennævnte foranstaltninger præciseres det i afsnit #, at tilskyndelsesvirkningen formodes at være til stede, hvis betingelsen under punkt ii) er opfyldtjw2019 jw2019
Historia o arce Noego jest jej ulubioną opowieścią z pism świętych, ze względu na wszystkie występujące tam zwierzęta.
Det er op til landet selv at rette op, og jeg tror, at mennesker af hans kaliber er sjældne.LDS LDS
(Zobacz też: Arka [Noego]; Nefilimowie; Noe; Świat przedpotopowy)
Hvad er der sket?jw2019 jw2019
Dalej znajdowała się arka Noego.
Med baggrund i dette synspunkt bifalder EØSU det arbejde, der udføres i Konvention + under De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge, og som sigter mod at forbedre og tilpasse flygtninges status og Genève-konventionenjw2019 jw2019
Arkę Noego?
Hallo, hvad laver du her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak do Arki Noego, dziewczynki.
Dafiro er også undersøgt i et aktivt kontrolleret studie med # hypertensive patienter med diastolisk blodtryk ≥# mmHg og < # mmHgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zobacz też: Arka [Noego]; Potop; Świat przedpotopowy)
Phreak, gamle jasjw2019 jw2019
Gołąb znalazł powrotną drogę na Arkę Noego.
En statsborger i en medlemsstat, som lovligt er bosat i en anden medlemsstat, har ret til at påberåbe sig artikel #, stk. #, EF over for en national lovgivning, såsom Overleveringswet (lov om overgivelse af personer) af #. april #, der fastsætter betingelserne for, at den kompetente judicielle myndighed kan afslå at fuldbyrde en europæisk arrestordre udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsstrafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspomniano tam o arce Noego, „w której niewielu, to jest osiem dusz, przeprowadzono bezpiecznie przez wodę”.
Hvor langt oppe er de?jw2019 jw2019
Jesteśmy na cholernej Arce Noego.
Vi ses en af dageneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolałbyś być facetem, który pisze o arce Noego, czy tym, który wyłowi ją z rzeki Hudson?
Navnet er mig bekendtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.