garbus oor Deens
garbus
pl
pogard. człowiek z garbem (kifozą)
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
bille
pl
pot. jeden z modeli samochodu marki Volkswagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Garbus
pl
Volkswagen
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Boblen
Poza tym Garbusy, Tatry i porszawki 911.
Der var også Boblen og Type 3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bille
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może ten garbus nam powie gdzie jesteśmy.
Udstødningsgasprøver med udskiftningskatalysatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kurczę. – Tak, garbus należał kiedyś do jego matki. – Tak, a wcześniej prawdopodobnie do babki i prababki.
Jeg skal bare over på biblioteketLiterature Literature
Ten garbus.
Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel #, stk. #, litra a), i Rådets forordning (EØF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary w tym Garbusie nie ma nic normalnego.
Indførelse af egnede kontrolmekanismerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wstyd i gniew zdjął żebraków, że tak długo pozwalali jednemu garbusowi trzymać się w szachu przed kościołem.
Anerkendelsen kan kun gives efter den procedure, der er fastsat i traktaterne og i de retsakter, der er baseret herpåLiterature Literature
Chłop może dorobić się garba, ale garbusy rzadko zostają chłopami.
handicappedes rettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podaję mu kluczyki, po czym w krępującym - dla mnie - milczeniu idziemy do jasnoniebieskiego garbusa.
At score er et spil uden reglerLiterature Literature
Ostatnim razem graliśmy w garbusa, kiedy miałem osiem lat.
Hellere dø end fortsætte sådanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 1939 do dziś — Volkswagen Garbus
Jeg vil ikke fange demjw2019 jw2019
Bo ktoś spojrzał na Garbusa i powiedział,
EØSU konstaterer med beklagelse, at dette centrale spørgsmål efter # år stadig befinder sig på analyseniveauet, uden at man har taget fat på problemets kerne, som forudsætter EU-foranstaltninger med henblik på at sikre ny simultaneous engineering-kompetence inden for forskellige indsatsområder (teknologi, demonstration, innovation, teknologispredning, uddannelse, finansiering, ...) med det mål at fremme beskæftigelsen og produktionen på regionalt planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale problem w tym, że wierzył w słowa garbusa.
Jeg skyder dig ikke, dit store røvhulLiterature Literature
Garbus, świnia.
Kommissionens næstformand med energi og transport som ansvarsområde har skrevet til Fællesskabets luftfartsselskaber og opfordret dem til at give passagererne disse oplysninger og vil skrive igen for at få at vide, hvad de enkelte luftfartsselskaber har gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Półtorej godziny później zajechała pożyczonym od siostry zielonym garbusem.
Det er sådan, at EIB's rolle som katalysator skal være.Literature Literature
Właśnie dlatego ludzie boją się garbusów!
Jeg ved, du er skiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdesperowanego Garbusa Chwytającego się Brzytwy?
Vores debat i aften vil nu blive en anelse mere formel.opensubtitles2 opensubtitles2
— oparty na Volkswagenie Garbusie; od tego modelu zaczęły się sukcesy Porsche
Jack havde måske retjw2019 jw2019
Garbusie!
Det er det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garbus He'sa, a on jest okropny ", " I nie wierzę, " powiedziała Mary, a ona odwróciła się i wsadził palce w uszy, bo nie chciał słuchać żadnych więcej.
antal motordriftstimer for den senest aktiverede kontinuerlige MI (kontinuerlig MI-tællerQED QED
Nie ma w nim w ogóle Garbusa.
Statutten for medlemmerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Garbus ' #, zieIony, coupe... proszę pana
Eksempelvis kan en model over forventede pengestrømme anvendes til at vurdere en gensidig virksomheds dagsværdiopensubtitles2 opensubtitles2
José, Travis i ja jedziemy moim garbusem, 53 a Kate swoim CLK, gdyż do mojego auta wszyscy się nie mieścimy.
Vi må blive ved med at bevægende osLiterature Literature
Ten garbus, Alfred.
Der blev ikke identificeret statinrelateret rabdomyolyseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam wszystkich w odcinku specjalnym Grand Tour, z Garbusem w roli głównej.
Er det i orden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— No, a teraz — rzekł garbus, który przyglądał się bacznie — co pan sobie myślisz wpadając tak gwałtem do mego domu?
Deres særlige fysiske og kemiske egenskaber (aggregattilstand), hydrogenindhold, kulstofindhold, askeindhold osv. gør dem særligt velegnede til mange anvendelsesformål, mens de egner sig knapt så godt til andre formålLiterature Literature
Kevin! Wygrałam z mistrzem NASCARA w Garbusie z'64.
Litra b) affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.